Hvad Betyder UNDERAFDELINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• subdivisiones
• filiales
• sucursales
• subdepartamentos

Eksempler på brug af Underafdelinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har tre underafdelinger.
Tenemos tres divisiones.

Med underafdelinger på tværs af Europa er vi altid i nærheden af dig.
Con filiales en toda Europa, estamos siempre cerca de usted.

Og dens politiske underafdelinger.
A sus subdivisiones políticas.

Tekla åbner underafdelinger i USA, Storbritannien, Tyskland og Japan.
Tekla establece sucursales en los Estados Unidos, en el Reino Unido, en Alemania y en Japón.

Core afdelinger og 102 underafdelinger;
Departamentos centrales y 102 subdepartamentos;

Nogle af disse underafdelinger har særligt vigtige internationale ansvar.
Algunas de estas subdivisiones tienen particularmente importantes responsabilidades internacionales.

Sådan passere 2 PIT ved autonome underafdelinger.
Cómo pasar 2 PIT en subdivisiones autónomas.

Vis flere underafdelinger her.
Mostrar más subdivisiones aquí.

Eastwood er en af Houstons første master-planlagt underafdelinger.
Eastwood es una de las primeras subdivisiones planificadas de Houston.

Virksomheden har underafdelinger i over 20 lande.
La empresa tiene subdivisiones en más de 20 países.

Repræsentationskoderne for navnene på lande og deres underafdelinger.
Códigos para la representación de los nombres de países y de sus subdivisiones.

Bring alle dine afdelinger, globale underafdelinger og leverandører til et mødested.
Coloca a todos tus departamentos, proveedores y sucursales globales en un lugar común.

Området er roligt, vi er langt fra den vej, der tjener kun et par tilstødende underafdelinger.
La zona es tranquila, estamos muy lejos de la carretera que sirve sólo unas pocas subdivisiones vecinas.

Hver administrativ enhed er inddelt i hundred underafdelinger med ti undergrupper i hver.
Cada unidad administrativa está dividida en cien subdivisiones de diez subgrupos cada una.

Der er mange underafdelinger af teknik beskæftiger sig med alt fra miljøet til elektricitet.
Hay muchas subdivisiones de la Ingeniería, que se ocupan de todo, desde el medio ambiente a la electricidad.

I 1. århundrede e.Kr. begyndte politiske og administrative underafdelinger at dukke op i Estland.
En el siglo I dC comenzaron a surgir subdivisiones políticas y administrativas en Estonia.

Tekla åbner desuden underafdelinger i Norge, De Forenede Arabiske Emirater og Brasilien samt et repræsentationskontor i Kina.
También se abren sucursales de Tekla en Noruega, en los Emiratos Árabes Unidos y en Brasil, y una oficina de representación en China.

Der er pålignet af de kontraherende stater eller af deres politiske underafdelinger eller lokale myndigheder.
Nombre de los Estados contratantes, o de sus subdivisiones políticas o autoridades.

Liste over canadiske folketællinger underafdelinger med kinesiske befolkninger højere end det nationale gennemsnit.
Lista de subdivisiones de censo canadienses con poblaciones de la minoría visibles más alto que la media nacional.

Foruden Rusland arbejder Era-Power LLC i øjeblikket med at etablere underafdelinger i både Ukraine og.
Más allá del mercado ruso, Era-Power LLC trabaja actualmente en vistas de establecer subsidiarias tanto.

Mellem 1919 og 1929 placerede Louis Renault op til 30 underafdelinger i andre lande samt øgede tilstedeværelsen i de franske kolonier, i afrike og det fjerne østen.
Entre 1919 y 1929, Renault crea más de 30 filiales en el extranjero y en las colonias francesas de África y del Extremo Oriente.

Du har nu flere control end nogensinde, med to gange den delay tid, plus tap tempo med fire underafdelinger.
Ahora tienes más control que nunca, con dos veces el delay del tiempo, además de tap tempo con cuatro subdivisiones.

Det er bedre end at forespørge dem via underafdelinger af lastbilfabrikanten og vente på svar.
Es mejor que solicitar estos repuestos a las filiales del fabricante de camiones y esperar respuesta.

Tilbyder vejbyggeri tunnel boring, undervands sprængning, jordskælv anker huller, underafdelinger og stenbrud.
Ofrece la perforación del túnel de construcción de carreteras, voladuras bajo el agua, agujeros de anclaje terremoto, subdivisiones y canteras.

De boligprojekt områder er blandt de første boligområder underafdelinger i byen udviklet af præsidenterne Quezon, Quirino, og Marcos.
Estas áreas están entre las primeras subdivisiones residenciales en la ciudad desarrollada por presidentes filipinos anteriores Quezon, Quirino y Marcos.

Firmakonto for din virksomhed Alt-i-en-løsningen for kunder med mere end én køber, specielle licensbehov eller internationale underafdelinger.
Cuenta de empresa La solución perfecta para clientes con más de un comprador, licencias especiales o filiales internacionales.

De er alle lige og der findes ingen klasser eller underafdelinger baseret på personlige forskelligheder.
Todos son iguales, y no existen clases ni subdivisiones basadas en las variaciones personales.

På tværs Katipunan, den vigtigste færdselsåre i området, er Varsity Hills og Xavierville, både overklasse og øvre underafdelinger middelklasse.
A través de Katipunan, la carretera principal del área, es colinas y Xavierville, ambas subdivisiones superiores del Varsity de la clase media.

Du er ansvarlig for kommunikationen med vores nationale og international underafdelinger, med fokus på Tyskland, Italien, Spanien og Holland.
Comuníquese con nuestras subsidiarias nacionales e internacionales con un enfoque en Alemania, Italia, España y los Países Bajos.

Den vestlige civilisation har to hoved-varianter, den europæiske og den nordamerikanske, og islam har sine arabiske, tyrkiske og malajiske underafdelinger.
La civilización occidental tiene dos variantes mayores, europea y norteamericana, y el Islam tiene sus subdivisiones árabe, turca y malayas.

Hvordan man bruger "underafdelinger" i en Dansk sætning

Hovedafdelingens væsentligste opgave er at virke som koordinerende organ på tværs af alle underafdelinger.

Der kan ikke stemmes ved fuldmagt. § 7: Foreningens organisation i underafdelinger Foreningens medlemmer kan danne sektioner eller grupper.

For oprettelsen af nye underafdelinger kræves, at mindst 10 personer ønsker at dyrke idræt inden for pågældende idrætsgren.

Som et andet eksempel kan nævnes, at der ved enkelte underafdelinger er ved at blive indført digital sagsbehandling.

Virksomheden har hovedkvarter i svenske Söderköping, har 170 medarbejdere og underafdelinger i USA, Tyskland, England og Frankrig.

Foreningen består af en bestyrelse samt underafdelinger for hver af de idrætsgrene foreningen omfatter.

Støtteforeninger til de enkelte underafdelinger har selvstændige vedtægter, men kan ikke optages i hovedafdelingen.

En del sagsbehandlerskift skyldes, at mange forvaltninger efterhånden er opdelt i små, specialiserede underafdelinger.

Spørgsmål 7: Nej Ved en arbejdsgiver, er der flere underafdelinger, der er ved at anskaffe sig iPads/tablets til arbejdsmæssig brug.

Der er mange underafdelinger og de høje besøgstal gælder primært hovedafdelingen på Vaclavske Namesti, kun i mindre grad underafdelinger som musikmuseet i Mala Strana.

Hvordan man bruger "subdivisiones, sucursales, filiales" i en Spansk sætning

Luego hay subdivisiones de cada orden taxonomico.

, siendo unas meras sucursales mercantilesde esta.

¿con cuantas subdivisiones trabajáis más cómodamente?

son otras tantas subdivisiones de los quinquis.

Representante Filiales del Sur SOCHIPE (2008-2015).

Especial en todas las sucursales Garbarino Argentina.

establecerá sus filiales en los contrafuertes andinos.

Centros de costos: subdivisiones del área de controlling.

Hay las siete subdivisiones usuales para este plano.

sin considerar las subdivisiones geopolíticas de las mismas.