Hvad Betyder UNDERERNÆRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desnutrido
• subalimentada
• desnutrida
• desnutridos
• sufre de desnutrición
• sub-alimentadas
• malnutrición

Eksempler på brug af Underernæret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er underernæret.
Estoy desnutrida.

Underernæret, hårdt arbejdende Anatevka.
Desnutrida, explotada Anatevka.

Hvis du er underernæret.
Si está desnutrido.

Være underernæret, have utallige sygdomme.
Estar desnutrido, cundido de enfermedades--.

Du er klart underernæret.
Estás claramente desnutrida.

Han er underernæret, stærkt dehydreret.
Este hombre está desnutrido, muy deshidratado.

Ville være underernæret.
Cincuenta estarían desnutridas.

Meget underernæret og med dårlig tandpleje.
Muy desnutridos y con el cuidado dental pobre.

Barnet kan også se underernæret eller lille.
El bebé también puede parecer desnutrido o pequeño.

Han havde det meget dårligt, var blevet slået og var kraftigt underernæret.
Se encontraba en muy mal estado, ha sido golpeado y estaba muy desnutrido.

Shelley er underernæret, dehydreret.
Shelly está desnutrida, deshidratada.

Han er dehydreret, og han er lettere underernæret.
Está deshidratado, sufre de una ligera malnutrición.

Han var underernæret, fortabt og havde intet navn.
Estaba desnutrido, perdido y sin nombre.

En nabo fandt en forladt og tilsyneladende meget underernæret hvalp.
Un vecino encontró un perrito abandonado y al parecer muy desnutrido.

Han er underernæret, stærkt dehydreret.
Este hombre está desnutrido, severamente deshidratado.

Om eftermiddagen arbejder jeg på hospitalet Casa Jackson for underernæret børn.
Alli mi dueña se iba por las tardes al Hospital de Casa Jackson con niños desnutridos.

Din er"underernæret, viktoriansk avisdreng".
Y el tuyo es…"repartidora de estilo victoriano desnutrida".

Lad os tale om, hvad der sker, når en person går på en hård kost eller er underernæret af en anden grund.
Hablemos de lo que sucede cuando una persona se somete a una dieta difícil o está desnutrida por alguna otra razón.

At være underernæret og dehydreret kan skade dit barn.
Estar desnutrido y deshidratado puede perjudicar al bebé.

Hospitalisering kan være nødvendig, hvis du er farligt underernæret eller så bekymret, at du ikke længere vil leve.
La hospitalización puede ser necesaria si está peligrosamente desnutrido o tan angustiado que ya no desea vivir.

En lille, underernæret pige bliver vejet i et FN-drevet sundhedscenter i Aslam, Yemen.
Una mujer sostiene a un niño desnutrido en el centro de salud Aslam en Hajjah, Yemen.

Heather er dehydreret og underernæret, men hun overlever.
Encontraron a Heather. Estaba deshidratada y desnutrida.

Roona var underernæret, hun havde store infektioner på bagsiden af hovedet, og huden var meget tynd samt skrøbelig.
Roona estaba desnutrida, tenía graves infecciones en la parte trasera de la cabeza y estaba muy delicada.

Nathan James, vi har dusinvis af underernæret borgere som behøver hjælp,-.
Tenemos decenas de ciudadanos desnutridos que necesitan atención médica Nathan James.

Størstedelen af verdens sultne mennesker lever i udviklingslandene, hvor cirka 12.9 procent af befolkningen er underernæret.
La gran mayoría de hambrientos vive en países en desarrollo, donde el 12,9% de la población está subalimentada.

Han er dehydreret, og han er lettere underernæret, men ellers er hans helbred godt.
Está deshidratado… sufre una ligera malnutrición… pero por lo demás, está en buenas condiciones.

Størstedelen af verdens sultne mennesker lever i udviklingslandene, hvor cirka 12.9 procent af befolkningen er underernæret.
La gran mayoría de las personas hambrientas del mundo vive en países en desarrollo, donde el 12,9% de la población está subalimentada.

Husky findes så underernæret at hun ligner et skelet- 10 måneder senere er hun uigenkendelig.
Esta Husky fue encontrada tan desnutrida que parecía un esqueleto, 10 meses después luce irreconocible.

Størstedelen af verdens sultne mennesker lever i udviklingslandene, hvor cirka 12.9 procent af befolkningen er underernæret.
La mayoría de las personas que sufren hambre en el mundo viven en países en desarrollo, donde el 12,9% de la población está subalimentada.

Hund fundet så underernæret, at den ligner et skelet- 10 måneder senere er den uigenkendelig.
Encontraron a este Husky tan desnutrido que parecía un esqueleto, pero 10 meses después está irreconocible.

Hvordan man bruger "underernæret" i en Dansk sætning

Hvis en person er underernæret, sidder på en svækkende diæt, bliver skjoldbruskkirtlen mindre aktiv, metabolisme sænker.

Anne Marie Beck LIFE Dias 1 Introduktion Følger efter slagtilfælde..kraftigt underernæret.

Et godt eksempel på hvordan patosappellen bruges i dag er, når ulandsorganisationer samler ind og viser et billede af et underernæret barn.

Men det var til gengæld overraskende, at de børn, som havde haft normal fødselsvægt (og været underernæret i starten af forsterudviklingen), ofte var overvægtige.

Vi ved, når der kommer et barn, som aldrig får vasket tøj, ikke får skiftet sin ble, eller er på grænsen til at være underernæret.

Selv har han flere gange oplevet at måtte udskyde medicinsk behandling og kirurgiske indgreb fordi patienten var underernæret.

En underernæret dreng holder fast i en vægt i Læger Uden Grænsers telt i Jallozai-lejren.

Er barnet underernæret gennem længere tid, tager både hjernen og immunfor svaret skade.

Det er stadig et lidt underernæret væsen med børnesygdomme, Læs mere Jeg har glædet mig til i dag til kampdagen sammen med jer.

Dette kan ses, hvis et kronisk sygt eller fejl-/underernæret barn er blevet rask.

Hvordan man bruger "desnutrido, desnutrida" i en Spansk sætning

Está deshidratado completamente, desnutrido y tiene una infección generalizada'.

Además del efecto del veneno, está desnutrido y anémico.

Aparte, Elena estaba desnutrida y con cansancio acumulado.

Estaba tan desnutrida que muchos de los cach.

"Estaba desnutrida cuando llegó aquí", dijo Perlich.

"Estaba desnutrida cuando la vieron los veterinarios.

Uno de cada cuatro niños es desnutrido crónico.

No ocurre lo mismo con el niño desnutrido o hambriento.

5 El rebaño de Israel estaba: Desnutrido Zac 10.

estrés, gracias otra persona desnutrida no.?