Hvad Betyder UNDERVISNINGSPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa
• enseñanza
• de formación
• formación

Eksempler på brug af Undervisningsprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor skal jeg deltage i jeres undervisningsprogram?
¿Por qué implicarlos en su programa educativo?

Men hvis vores undervisningsprogram skal være det bedste, og det skal det, starter det her.
Pero si quiero que nuestro programa de enseñanza sea el mejor, y lo quiero.

Der var og er måske stadig et undervisningsprogram ved Dr.
Había(y puede aun existir) un programa de educación continuada, dictado por el Dr.

Forsknings- og undervisningsprogram(1985-1989) vedrørende kontrolleret termonuklear fusion'.
Programa de investigación, y enseñanza(19851989) en el campo de la fusión termonuclear controlada(').

Der blive etableret et undervisningsprogram til de.
Además que se creara un programa nacional de educación para los.

Min CPR vejleder- Download checklisten og abonnér på vores undervisningsprogram.
Mi instructor sobre la CPR. Descargue la lista de comprobación y suscríbase a nuestro programa de formación.

Indledende forskningsog undervisningsprogram som omhandlet i traktatensartikel 215(ophævet).
Programa inicial de investigación y de enseñanza contemplado en el artículo 215 del Tratado(derogado).

I et hjørne bemærker vi en gruppe børn, der ser et undervisningsprogram i TV.
En una esquina vemos a un grupo de niños viendo un programa educativo de televisión.

Et undervisningsprogram til sundhedspersonalet(læger- sygeplejersker- farmaceuter) skal indeholde.
Un programa educativo para los profesionales sanitarios(doctores-enfermeras-farmacéuticos) que deberá contemplar.

Nyskabende indsats for en sundere arbejdsplads: Undervisningsprogram(Projekt nr. 0119).
Acciones innovadoras en el centro de trabajo en materia de salud: programa de formación(proyecto n" 0119).

Loxdale's unikke undervisningsprogram giver dig chancen for at personliggøre din læringserfaring.
El exclusivo programa de enseñanza de Loxdale le ofrece la oportunidad de personalizar su experiencia de aprendizaje.

Miscavige det største og mest intensive kirkelige undervisningsprogram i Scientologys historie.
Miscavige llevó a cabo el mayor y más intenso programa de educación eclesiástica en la historia de Scientology.

David deltog i vores undervisningsprogram for lærere og bidrog til forbedringen af uddannelse i Sierra Leone.
David participó en nuestro programa de capacitación docente y contribuyó a la mejora de la educación en Sierra Leona.

Dette bilag, der vedrører det indledende forsknings- og undervisningsprogram, udgår, fordi det er forældet.
Este anexo, relativo al programa inicial de investigación y de enseñanza, se ha derogado por haber caducado.

Dette detaljerede undervisningsprogram dækker al den viden, du skal have for at blive certificeret Apple-tekniker.
Este exhaustivo programa de formación cubre todos los conocimientos necesarios para convertirse en un técnico certificado Apple.

Materialet er gratis til rådighed for lærere og andre undervisere sammen med et omfattende online undervisningsprogram.
Estos materiales se proporcionan gratuitamente junto con un sistema completo de formación virtual para educadores y profesores.

Vores 42-kredit Master of Arts- Overgang til undervisningsprogram med licensure blander både online og klasseværelset læring;
Nuestro Maestro de 42 créditos de las Artes- Transición al programa de Enseñanza con licencia combina tanto el aprendizaje en línea y en el aula;

Læringsplanen for denne gradskursus er en udfordrende kompilering fra den fireårige læreplan for det almindelige musik i undervisningsprogram.
El plan de estudios de esta carrera es una compilación desafiante del currículum de cuatro años del programa regular Music in Education.

Hotellernes miljøforanstaltninger støttes af et undervisningsprogram for alle ansatte, og gæster er velkomne til at deltage i det.
Las medidas medioambientales del hotel cuentan con el respaldo de un programa de formación para todos los empleados e invitamos a los huéspedes a participar.

Efter at have forsket i nogle år skabte Berlitz en sensation med lanceringen af det nye"Total Immersion" undervisningsprogram.
Después de varios años de investigación y pruebas, Berlitz creó un verdadero revuelo en los círculos académicos con la introducción de su programa Inmersión Total®.

Forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram(1987-1991) inden for kontrolleret termonuklear fusion.
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se adopta un programa de investigación y formación(1987-1991) en el campo de la fusión termonuclear controlada.

Teknisk undervisningsprogram med en økonomisk fokus(Fortsat) Fra de tekniske egenskaber ved pumpen, afhænger af den andel af hele minimoyki.
Programa educativo técnico con un enfoque económico(Continuación) A partir de las características técnicas de la bomba depende de la participación de toda la minimoyki.

De programmer, der er repræsenteret, er: Sandheden om stoffer, et undervisningsprogram om stoffer der er beregnet til at eliminere det udbredte stofmisbrug på verdensplan;
Los programas representados son: La Verdad sobre las Drogas, un programa de educación contra las drogas diseñado para erradicar la pandemia del consumo de drogas a nivel mundial;

Radiometers undervisningsprogram hjælper dig med at etablere og håndtere de rigtige kompetencer på effektiv vis, så de passer til medarbejdernes ansvarsopgaver.
El Programa de formación de Radiometer le ayuda a determinar y gestionar las capacitaciones adecuadas de forma eficiente, según las responsabilidades de su personal.

I denne opfattelse, fra og med 2017/2018, har kandidatuddannelsen LM37 valgt en internationaliseret statut med et undervisningsprogram, der skal holdes helt på engelsk.
Desde este punto de vista, a partir de ay 2017/2018, el Máster LM37 ha optado por un estatuto internacionalizado con un programa de enseñanza que se impartirá íntegramente en inglés.

Det vigtigste element i Sandheden om stoffers undervisningsprogram er en uforkortet dokumentarfilm, som fokuserer på hvert af de mest udbredte stoffer.
La parte central del programa educativo de La Verdad sobre las Drogas es un documental, que se centra en cada una de las drogas consumidas más a menudo.

Mandarin Morning specielt udviklet til de globale top 500 udenlandske forretningsfolk kinesiske kurser for forskellige brancher, forskellige menneskers behov i forskellige sprog undervisningsprogram udviklet.
Mandarín mañana desarrollado especialmente para las 500 principales empresas extranjeras cursos de chino globales para diferentes industrias, diferentes necesidades de las personas del programa de enseñanza diferente lenguaje desarrollado.

Bilag V,»Indledende forsknings- og undervisningsprogram som omhandlet i traktatens artikel 215«, herunder»Opdeling i hovedposter«, udgår.
Se suprime el Anexo V,«Programa inicial de investigación y de enseñanza contemplado en el artículo 215 del Tratado», incluido el cuadro«Desglose por grandes capítulos…».

Hvad angår punkt 5, som er henvendt til Rådet, vil jeg henlede opmærksomheden på, at Rådet netop den 21. december har truffet afgørelse om revision af det flerårige forsknings og undervisningsprogram for Euratom om strålingsbeskyttelse.
En lo que concierne a su punto 5 que, por su parte, se dirige al Consejo, deseo señalar que el Consejo acaba de aprobar el 21 de diciembre una decisión que revisa el programa plurianual de investigación y de formación para la CECA en el ámbito de la protección contra las radiaciones.

Dette casestudie af et undervisningsprogram i Tyskland viser, at skoler og virksomheder kan arbejde sammen om at skabe større opmærksomhed blandt….
Este estudio de caso de un programa de formación en Alemania ofrece un ejemplo de colaboración entre escuelas y empresas para concienciar a los….

Hvordan man bruger "undervisningsprogram" i en Dansk sætning

Der tilbydes et særligt undervisningsprogram med udgangspunkt i Projektklassen, hvor undervisningen er af håndværksmæssig karakter.

Undervisningsprogram for erfarne sygeplejersker i Afdeling B, OUH. 8.

Danes Worldwides undervisningsprogram er det eneste af sin art og er støttet af Undervisningsministeriet.

EGLEMEGLE 2 DEL 3 VITSEN MED LIVET: Fullstendig oppgradert lyd- og bildekvalitet (9 min) Undervisningsprogram.

Forud for hver mødegang indbydes til morgensang,som ikke indgår i det egentlige undervisningsprogram.

Undervisningsprogram 1 spænder på tværs af arkitekturens skalaer: fra landskaber og byer til bygninger og bygningstilføjelser.

Alle vores forhandlere opfylder Kildemoes’ kvalitetskrav, som indebærer gennemførelse af vores elcykel-undervisningsprogram.

Tilpas opgaverne efter behov, baseret på et individuelt undervisningsprogram og i samarbejde med lærerne i specialundervisningen.

Akademisk skrivning understøttes gennem det meget strukturerede og intensive undervisningsprogram: Dissertation Bootcamp.

Forud for hver mødegang indbydes til en kort andagt, som ikke indgår i det egentlige undervisningsprogram.

Hvordan man bruger "enseñanza, programa" i en Spansk sætning

Nos queda una enseñanza muy importante.

Teatro musical basel programa 2014 mundo.

Esta enseñanza del maestro Saint Germain.

Tago estudios imparte una enseñanza práctica.

«¿Qué enseñanza nos deja este asunto?

Aqu est elcentro del programa estructuralista.

Leslie saxon, directora del programa para.

Aprende sobre: Enseñanza primaria, Educación primaria.

BCH: Bachillerato; ESO: Enseñanza Secundaria Obligatoria.

Programme des tours Enseñanza primaria, Ginebra.