Eksempler på brug af Unik metode på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Unik metode som tilbyder gratis spins.
Un método único de ofrecer tiradas gratis.Otte fremmedsprog og en unik metode til at lære dem. Er dette umuligt?
Ocho idiomas extranjeros y un método único para aprenderlos.¿Es esto imposible?En unik metode på hans tøj er beskrevet i vores nye publikation.
Un método único en su ropa se describe en nuestra nueva publicación.Professor Isachenko har udviklet en unik metode til frysning ovarievæv.
El profesor Исаченко ha desarrollado un método único de la congelación de tejido ovárico.Tiffany- En unik metode, hvis essens er at lodde alle elementer.
Tiffany- Un método único, cuya esencia es soldar todos los elementos.Whitestone Dome skærmbeskytter er lavet af hærdet glas ogføjes til din skærm ved en temmelig unik metode.
El Whitestone Domo protector de pantalla está hecha de vidrio templado yse adhiere a la pantalla de un método único.Vælg en unik metode til at byde gæsterne velkommen og vejlede dem.
Una forma única de recibir a tus clientees y ayudarlos a orientarse.I begyndelsen af 1980'erne Browning og Witfield,ved hjælp af raketmotor teknologier introduceret en unik metode til sprøjtning metalstøv.
A principios de la Browning y Witfield, utilizando el motor decohete tecnologías de 1980, introdujo un método único de pulverización polvos metálicos.Pilates er en unik metode af træning der lægger fokus på kernen i kroppen.
Pilates es un método único de ejercicio que pone el foco en el núcleo del cuerpo.I dette program vil du lære nøgle design metoder oglære at anvende dem til sundhedspleje ved at mestre en unik metode til patientrejse kortlægning.
En este programa, aprenderá los Thermia har en unik metode til varmtvandsproduktion, kaldet“Hot Gas Technology”.
Thermia cuenta con un método único para producir agua caliente conocido como“tecnología de gas caliente”.Arkiver sektor ogfil niveau trinvise og differentierede kosttilskud, en unik metode til at øge filen sektor image og evne til at skabe sektor komplementer.
Sector Archivos ysuplementos nivel de archivos incrementales y diferenciales, un método único para aumentar la imagen del sector de archivos, y la capacidad de crear complementos sector.Skabt en unik metode til at undervise i, hvilket grundlag af et fremmed sprog, kan beherskes i et par timer.
Creó un método único de aprendizaje, mediante el cual los fundamentos de un idioma extranjero puede aprender un par de horas.Risikoanalyser udføres på grundlag af en nationalspecifik unik metode af et uafhængigt organ på den administrative myndigheds anmodning i en given tunnel.
Los análisis del riesgo de un túnel determinado los realizará, a petición de la autoridad administrativa, un organismo independiente, utilizando un método único especificado a nivel nacional.SMM Mode er en unik metode, der bruger en Agilent mikrobølgeovn vektor netværk analysator i samråd med en Agilent 5420 eller 5600LS AFM til at måle egenskaber i forbindelse med små variationer i det elektromagnetiske vekselvirkninger af en stikprøve komponenter med hændelsen mikrobølgesignalet, statisk eller dynamisk.
Modo de SMM es un método único que utiliza un vector de microondas Agilent analizador de red en concierto con una Agilent 5420 o AFM 5600LS para medir las propiedades asociadas con pequeñas variaciones en las interacciones electromagnéticas de los componentes de una muestra con la señal de microondas incidente, estática o dinámica.Kim Jensens forskningsgruppe anvender en unik metode til at forstå, hvordan huden vedligeholdes, baseret på ny teknik.
Grupo de investigación de Kim Jensen utiliza un método único basado en las nuevas tecnologías, para entender cómo se mantiene la piel.SMM Mode er en unik metode, der bruger en Agilent mikrobølgeovn vektor netværk analysator i samråd med en Agilent 5420 eller 5600LS AFM til at måle egenskaber i forbindelse med små variationer i det elektromagnetiske vekselvirkninger af en stikprøve komponenter med hændelsen mikrobølgesignalet, statisk eller dynamisk.
El Modo de SMM es un método único que utiliza un analizador de red del vector de la microonda de Agilent conjuntamente con un Agilent 5420 o 5600LS AFM para medir las propiedades asociadas a pequeñas variaciones en las acciones recíprocas electromágneticas de los componentes de una muestra con la microonda del incidente hacen señales, estático o dinámicamente.Denne meget unikke funktion af Blackphone giver en unik metode til at tilpasse dit miljø på en sikker måde, og holde de apps og filer sikre.
Esta característica muy singular de la blackphone permite un método único para personalizar el entorno de una manera segura y mantener las aplicaciones y sus archivos.Dette er en unik metode, hvor numerology og tarot kombineres at kortlægge 9 numre i numerology til kort med større tarot arcana!
Este es un enfoque único que numerología y el tarot se combinan para trazar los 9 a los números de tarjetas de numerología de los principales arcanos tarot!Automatisk vejledning og fokus indikator fortæller lægen det bedste tidspunkt at begynde at måle, en unik metode til fastsættelse af øjnene på målet gør som måling, hvilket reducerer indflydelsen fra overnatning.
Indicador de dirección y enfoque automático le dice al doctor el mejor momento para comenzar a medir, hace que un método único de fijar los ojos en blanco como medida, reducir significativamente la influencia del alojamiento.Jackson Pollock havde en unik metode til at skabe hans mesterværker, ved kredser omkring en kæmpe lærred fladt på gulvet, som han ville dryppe, hæld og maler stænk tilfældigt på lærredet.
Jackson Pollock tenía un método único para la creación de sus obras maestras, encerrando en un círculo alrededor de una enorme lona puesta completamente en el piso, como a él le gotear, verter y salpicaduras pinturas al azar en el lienzo.MyHeritage ingeniører og algoritmeeksperter har udviklet en unik metode, som gør det muligt for“Big Tree” at beregne alle veje mellem millioner af slægtninge øjeblikkeligt.
Los ingenieros de MyHeritage y los expertos en algoritmos han desarrollado un enfoque único que permite al«Gran Árbol» calcular instantáneamente todos los trayectos entre millones de parientes consanguíneos.Moverio tilbyder en unik metode til at sætte liv i vores produkter, så klienter og slutbrugere kan se, hvordan et lokale vil se ud i stedet for blot at visualisere det ud fra produktprøver eller 2D-computergengivelser.
Moverio ofrece una forma única de dar vida a nuestros productos, con lo que los clientes y consumidores finales pueden ver qué aspecto tendría una sala, en lugar de limitarse a visualizarla a través de muestras de productos o representaciones por ordenador en 2D.Det gives en 100% Online har en unik metode"Student Centreret", som kan deltage i master og personlige liv.
Se le da un 100% en línea características de una metodología única“centrada en el estudiante” que puede unirse a la vida maestra y personal.Risikoanalyser udføres på grundlag af en nationalspecifik unik metode af et uafhængigt organ på den administrative myndigheds anmodning i en given tunnel under hensyntagen til alle konstruktionsparametre og trafikforhold, der påvirker sikkerheden, navnlig trafikkarakter og -type, tunnellængde og tunnelgeometri samt det forventede antal lastbiler om dagen.
Los análisis del riesgo de un túnel determinado los realizará, a petición de la autoridad administrativa, un organismo independiente, utilizando un método único especificado a nivel nacional y teniendo en cuenta el conjunto de factores del diseño y las condiciones de circulación que influyen en la seguridad, especialmente las características y el tipo del tráfico, la longitud y la geometría del túnel, y el número de camiones por día previstos.Binaural lydoptagelse Binaural lydoptagelse er en unik metode, hvor du fange lyden fra et første persons perspektiv til at levere en spændende og medrivende stereo lydoptagelse.
Grabación binaural es un método único en el que se captura el sonido desde una perspectiva de primera persona para ofrecer un atractivo y envolvente estéreo grabación de audio.Zigurat har designet en unik metode for at holde dig opdateret med de nyeste værktøjer og innovationer.
Zigurat ha diseñado una metodología única para mantenerlo actualizado con las últimas herramientas e innovaciones.Der er også udviklet en unik metode, der hjælper med at genoprette ringlets skønhed ved hjælp af medicin.
También se ha desarrollado un método único que ayuda a restaurar la belleza de los rizos con la ayuda de medicamentos.De klare porer Skin Cleansing System er en unik metode, der ikke kun arbejder for at rydde op din acne og ufuldkommenheder dog også arbejder for at fjerne dem permanent.
El sistema de limpieza de la piel clara poros es un método único que no sólo funciona a aclarar su acné y las imperfecciones sin embargo también trabaja para eliminar de forma permanente.Rapporten hævder også, aten læge forbundet med Armstrong skabte en unik metode til testosteron levering via en olivenolie formulering, som ryttere driblede under deres tunger, specielt designet til at indsnævre detektionsvinduet.
El informe también afirma queun médico asociado con Armstrong creó un método único de administración de testosterona, a través de una formulación de aceite de oliva que los ciclistas regateaban bajo su lengua, específicamente diseñado para reducir la ventana de detección.
