Hvad Betyder UNORMALT OVERFLADEFORHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• condición anormal del terreno
• condiciones anormales del terreno

Eksempler på brug af Unormalt overfladeforhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter bold i unormalt overfladeforhold.
Una bola en condiciones anormales.

Note 1: Hvis en bold er i en vandhazard(herunder en parallel vandhazard), har spilleren ikke ret til lempelse uden straf for gene fra et unormalt overfladeforhold.
Nota 1: Si una bola está en un obstáculo de agua(incluido un obstáculo de agua lateral), el jugador no tiene derecho a aliviarse sin penalidad por interferencia producida por una condición anormal del terreno.

Bold i et unormalt overfladeforhold ikke fundet.
Bola en condición anormal del terreno no encontrada.

Hvis det er en kendsgerning eller så godt som sikkert, at en bold, som ikke er blevet fundet, er i et unormalt overfladeforhold, må spilleren tage lempelse efter denne Regel.
Si se sabe o es prácticamente seguro que una bola que no ha sido encontrada, está en una condición anormal del terreno, el jugador puede aliviarse bajo esta Regla.

Bold i unormalt overfladeforhold ikke fundet; Regel 26.
Bola en condiciones anormales del terreno no encontrada; Regla 26-1.

Hvis det er en kendsgerning eller så godt som sikkert, at en bold, som ikke er blevet fundet, er i et unormalt overfladeforhold, må spilleren tage lempelse efter denne Regel.
Si es conocido o virtualmente cierto que una bola que no ha sido encontrada se encuentra en una condición anormal del terreno, el jugador puede tomar alivio bajo esta Regla.

Er ikke et unormalt overfladeforhold, medmindre det er markeret.
No es una condición anormal del terreno, salvo que esté marcado o.

Hvis det er en kendsgerning eller så godt som sikkert, at en bold, som ikke er blevet fundet, er i et unormalt overfladeforhold, må spilleren tage lempelse efter denne Regel.
Si hay conocimiento o virtual certeza que una bola que no ha sido encontrada está en la condición anormal del terreno, el jugador puede tomar alivio de acuerdo con esta Regla.

Der er over halvtreds definerede begreber(f. eks. unormalt overfladeforhold, through the green, m.m.), og de danner det grundlag, som Reglerne for golfspillet er skrevet på.
Hay más de cincuenta definiciones(por ejemplo: Condiciones anormales del terreno, a través del campo,etc.) que son la base sobre la que las Reglas del juego se escribieron.

Nærmeste punkt for lempelse Det nærmeste punkt for lempelse er referencepunktet for at tage lempelse uden straf for gene fra en ikke-flytbar forhindring(Regel 24-2), eller et unormalt overfladeforhold(Regel 25-1) eller en forkert green(Regel 25-3).
Punto más cercano de alivio es el punto de referencia para aliviarse sin penalidad por interferencia de una obstrucción inamovible(Regla 24-2), una condición anormal del terreno(Regla 25-1) o un green equivocado(Regla 25-3).

Note: Et hul af et ikke gravende dyr, som f. eks. en hund, er ikke et unormalt overfladeforhold medmindre det er markeret eller angivet som areal under reparation.
Nota: Un hoyo hecho por un animal que no sea de madriguera, como un perro, no es una condición anormal del terreno, salvo que esté marcado o declarado como terreno en reparación.

Undtagelse: Hvis det er en kendsgerning eller så godt som sikkert, at den oprindelige bold, som ikke er fundet, er blevet flyttet af en outside agency(Regel 18-1), eller er i en forhindring(Regel 24-3) eller i et unormalt overfladeforhold(Regel 25-1c), må spilleren gå frem efter den anvendelige Regel.
Excepción: Si hay conocimiento o virtual certeza de que la bola original, que no ha sido encontrada, ha sido movida por una causa ajena(Regla 18-1), o está en una obstrucción(Regla 24-3) o en una condición anormal del terreno(Regla 25-1c), el jugador puede proceder bajo la Regla aplicable.

Der er over halvtreds definerede begreber(f. eks. unormalt overfladeforhold, through the green, m.m.), og de danner det grundlag, som Reglerne for golfspillet er skrevet på.
Hay más de cincuenta términos definidos(p. ej. condiciones anormales del terreno, a través de la cancha,etc.) y éstos son el fundamento alrededor del cual las Reglas de Juego están escritas.

Note: Komiteen kan lave en Lokal Regel, der fastsætter, at gene for en spillers stance fra et unormalt overfladeforhold ikke i sig selv anses som gene efter denne Regel.
Nota: El Comité puede establecer una Regla Local, determinando que interferencia por una condición anormal del terreno con la cuadratura del jugador, no se considera que sea, por sí misma, interferencia bajo esta Regla.

Der er over halvtreds definerede begreber(f. eks. unormalt overfladeforhold, through the green, m.m.), og de danner det grundlag, som Reglerne for golfspillet er skrevet på.
Conozca las Definiciones Hay más de cincuenta términos definidos(ej. condiciones anormales del terreno, a través de la cancha,etc.) y ellas conforman la base sobre la que se han escrito las Reglas de Juego.

Note: Komiteen kan lave en Lokal Regel, der fastsætter, at gene for en spillers stance fra et unormalt overfladeforhold ikke i sig selv anses som gene efter denne Regel.
Nota: El Comité puede elaborar una Regla Local estableciendo que la interferencia por una condición anormal del terreno en la colocación del jugador, no se considera por si misma interferencia bajo esta Regla.

Der er over halvtreds definerede begreber(f. eks. unormalt overfladeforhold, through the green, m.m.), og de danner det grundlag, som Reglerne for golfspillet er skrevet på.
Conocer las Definiciones Hay más de cincuenta términos definidos(por ejemplo,“condiciones anormales del terreno” o“recorrido”) y estos forman la base sobre la que se han redactado las Reglas del Juego.

Note: Et hul lavet af et ikke-gravende dyr, som f. eks. en hund, er ikke et unormalt overfladeforhold, medmindre det er markeret eller angivet som areal under reparation.
Nota: Un hueco hecho por un animal que no sea de madriguera, como por ejemplo un perro, no es una condición anormal del terreno, a no ser que haya sido demarcado o declarado como terreno en reparación.

Unormale overfladeforhold” er alt tilfældigt vand.
Una“condición anormal del terreno” es cualquier agua ocasional.

Unormale overfladeforhold” er alt tilfældigt vand, areal under reparation eller hul, tue eller løbegang på banen lavet af et gravende dyr, krybdyr eller en fugl.
Una"condición anormal del terreno" es cualquier agua accidental, terreno en reparación u hoyo, desecho o senda hechos en el campo por un animal de madriguera, un reptil o un pájaro.

Bortset fra, når bolden er i en vandhazard, kan man få lempelse uden straf fra ikke-flytbare forhindringer og unormale overfladeforhold, når forekomsten er til fysisk gene for boldens leje, din stance eller dit sving.
Excepto cuando la bola está en un obstáculo de agua, hay alivio sin penalidad de la obstrucción inamovible y de las condiciones anormales del terreno cuando la condición interfiera físicamente con el reposo de la bola, su colocación o su swing.

Det sted, hvor bolden sidst krydsede det unormale overfladeforholds.
En el que la bola cruzó por última vez el margen de la condición anormal del.

Hvis han vælger at tage lempelse, skal der ske bestemmelse af det sted, hvor bolden sidst krydsede det unormale overfladeforholds yderste afgrænsning, og med hensyn til anvendelse af denne Regel anses bolden for at ligge på dette sted, og spilleren skal gå frem som følger.
Si elige hacerlo, debe determinarse el punto por donde la bola cruzó por última vez los límites externos de la condición anormal del terrero y, a efectos de la aplicación de esta Regla, se considera que la bola reposa en dicho punto y el jugador debe proceder como sigue.

Hvordan man bruger "unormalt overfladeforhold" i en Dansk sætning

Bold mistet i unormalt overfladeforhold Ændret for at præcisere referencepunktet for lempelse, når bolden er mistet i et unormalt overfladeforhold (tilsvarende ændring er lavet i ny Regel 24-3b).

Hvordan man bruger "condición anormal del terreno" i en Spansk sætning

Si durante la búsqueda de la bola en la condición anormal del terreno mueve la bola, NO tiene penalidad.