Eksempler på brug af Urne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I en urne.
En urne til min mor.
Una urna para mi madre.Nogle ligger i urne.
Og en urne der var fyldt med… mig.
Y una urna llena de… mí.Han kom hjem i en urne.
Que volvería dentro de una urna.Frygtelige urne, smedet i tomheden.
Urna pavorosa forjada en el vacío.Indholdet af Deres mands urne?
For at sætte fars urne ned.- I Växjö.
En Växjö. Por la urna de mi padre.Kremering med eller uden urne.
Cremaciones en hoyo con o sin urna.Jeg fandt en urne på et marked.
Conseguí esta urna en un mercado extranjero.Det ligner en pulserende blod urne.
Parece una pulsante urna de sangre.Jeg skal have Parkers urne med mandag aften.
Debo llevar las cenizas de Parker allá el lunes en la noche.Der var anvendt som urne.
Algunos de ellos fueron utilizados como urnas.An2}Der er en urne, gemt i en hule i Norddalen.
Hay una urna escondida en una cueva en el valle del norte.SIab, jeg Ieder efter onkel Lous urne.
Estoy buscando la urna del tío Lou.Jeg skiftede kun skolens urne ud med min egen specielle urne. .
Solo cambié la urna de Jeg råbte bare ad min… mors urne.
Le estaba gritando a… la urna de mi mamá.Når jeg når til 50 urne, begrave dem sammen på Jaunciema eller Bolgarskom kirkegård.
Cuando se alcanza hasta el 50 urnas, junto entierran en Яунциемском o Боледарйском cementerio.Sikke mange nisser ved min urne.
Esa es Phoebe-Cuántos leprechauns hay en mi urna.En sten urne med løvehoveder, hvoraf de små vandløb strømmende vand, vil indtage sin retmæssige plads i haven.
Una urna de piedra con cabeza de león, de los cuales los pequeños arroyos que fluyen de agua, se llevará a su lugar legítimo en el jardín.Det resterende kan fås hjem i en urne.
Los restos podrá tenerlos en una urna en casa.Der kan nedsættes mere end en urne i hvert gravsted.
Más de una urna se puede colocar en una tumba.Man kan også få asken retur i en urne.
Luego se pueden recibir las cenizas en una urna.Det er ikke klart, om, at"lille sølv urne" er det samme som den lille terracotta urne givet til MCC ved Bligh enke efter hans død i 1927.
No está claro si esa"pequeña Ja, jeg har aldrig brudt mig om ordet urne.
Sí, nunca me gusto el sonido de la palabra urna.Som et kompromis,MCC bestilt et trofæ i form af en større kopi af urne i Waterford Crystal, at tildele det vindende hold af hver serie 1998-99.
Como un compromiso,Smedejern i landskabet design- hamret urne.
Hierro forjado en diseño del paisaje- urna martillado.Som et kompromis,MCC bestilt et trofæ i form af en større kopi af urne i Waterford Crystal, at tildele det vindende hold af hver serie 1998-99.
Como solución de compromiso,Du skal have bestilt kiste eller urne.
Recuerde que usted puede proveer Proceduren for begravelse af aske i en urne var stadig ukendt på dette tidspunkt, og hendes urne blev transporteret i en almindelig kiste under en almindelig begravelses ceremoni.
