Hvad Betyder USPISELIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incomible
• no comestible
• no comestibles

Eksempler på brug af Uspiselig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er uspiselig.
Lo siento, soy incomible.

Den er truende, sær og uspiselig.
Es amenazante y raro e incomible.

Faktisk uspiselig. Meget salt.
Muy salada. Incomible, en realidad.

Joppes mad er uspiselig.
La comida de Joppe es incomible.

Vi gør uspiselige produkter til spiselige.
Volvemos producto comestible en comestible..

Det er stadig uspiseligt.
Y aún es incomible.

Ferruginous Hydurn(Hydnellum ferrugineum), som er meget mørkere i farve og så hård at den er uspiselig.
Hydurn ferruginoso(Hydnellum ferrugineum) que es mucho más oscuro en color y tan resistente que es incomible.

Fortæl hende det. Uspiselig mad.
Comida incomible. Dígaselo.

Gregor havde erklæret uspiselig to dage tidligere, en skive tørt brød og en skive saltet brød smurt med smør.
Gregor había declarado dos días no comestibles antes, una rebanada de pan seco, y una rebanada de pan untada con mantequilla salada.

Det er simpelthen uspiseligt.
Es simplemente inaceptable.

Hunden kan spise uspiselige ting: cal, jord, slikke væggene.
El perro puede comer cosas no comestibles: cal, tierra, lamiendo las paredes.

Oskar er fallit. Uspiselig.
Incomible. Oscar está en quiebra.

Tamarillo spise, præ-skræl(som er uspiselig), og lidt indfangende lag af papirmasse, eller skæres i halve og øse skeen papirmasse.
Tamarillo comer, pre-cáscara(que es no comestible), y una capa poco captura de pulpa, o cortar por la mitad y recogiendo pulpa cuchara.

Det vil sige, at det var uspiseligt.
Eso quiere decir incomible.

I dette tilfælde bliver kødet brun, uspiselig, frugterne falder, og nogle forbliver på træerne til vinter.
En este caso, la carne se vuelve marrón, no comestible, los frutos caen y algunos permanecen en los árboles para el invierno.

Næsten al maden var nu uspiselig.
Casi todas las provisiones estaban incomibles.

Hartys mad er mindre uspiselig, når der er kød i.
Alimentos Hartys es menos comestible, en la carne.

Ligesom gamle Hidetora her… Ville I spise ham? Ganske uspiseligt!
Es incomible. Igual que yo, el viejo Hidetora!

Glem ikke at skære uspiselige grønne midler.
No te olvides de cortar los medios verdes no comestibles.

Pica hos hunde Din hund elsker at sluge noget uspiselig?
Pica en perros Su perro le encanta tragar algo comestible?

Hans parfume: Blandingen"østers og kaffe" er uspiselig, fordi kaffens aroma er for stærk.
Su perfume la mezcla"ostra y café" es incomible porque el aroma del café es demasiado fuerte.

Som du kan se, er ethvert æble i Terra Nova uspiseligt.
Como puedes ver, cada manzana en Terra Nova… es no comestible.

Arrangørerne er gået så vidt som til at dyrke en særlig uspiselig art af tomater netop til denne lejlighed.
Los organizadores han llegado a cultivar una variedad de tomates incomibles especialmente para la ocasión.

For eksempel kan de fortælle hvilke ting er spiselige, og som- uspiselige.
Por ejemplo, se puede decir que las cosas son comestibles y cuales y ndash; incomible.

Overdækket smagløst og uspiselig skræl.
Cubierta cáscara sin sabor y no comestibles.

I vand lurer sultne alligatorer, kan træet springe ud en enorm vildkat, og for at tilfredsstille sult, vi er nødt til at jage og plukke bær, som kan være uspiselig.
En el agua se esconden cocodrilos hambrientos, el árbol puede saltar de un gran gato salvaje, y para satisfacer el hambre, tenemos que cazar y recoger bayas, que pueden ser comestible.

Hver blomsterstand kan indeholde mere end 1.000 frugter, og den udvendige skal(frøhuset), som er hård og uspiselig, indeholder et frø, som har stor betydning inden for fødevareindustrien.
Cada inflorescencia puede contener más de 1.000 frutos, la cáscara externa(pericarpio), fuerte y no comestible, contiene una semilla que es de gran interés industrial y alimenticio.

Bare lejlighedsvis kan du smage en lille bitter knips til quinoa, men det er ikke nok til at gøre quinoa uspiselig.
Sólo de vez en cuando se puede degustar un acento ligeramente amargo a la quinua, pero no es suficiente para que la quinua no comestibles.

Hun er en optimistisk kvinde, som assisterer sin far i hans dyrlægeklinik, indtil hun finder ud af at hendes madlavning, som er uspiselig for mennesker, er delikatesser for hunde, så hun åbner et spisested for hunde.
Una mujer optimista, Joanie ayuda a su padre en la clínica, hasta que descubre que su comida, aunque incomible para los humanos, es un manjar para los perros, por lo que abre una panadería de delicatessen para perros.

Volnushki eller Volzhanki mange anser simpelthen uspiselige.
Volnushki o Volzhanki muchos consideran simplemente incomestibles.

Hvordan man bruger "uspiselig" i en Dansk sætning

Det bliver den dog ikke uspiselig af J Frem med express rivejernet… og der blev revet ost til den store guldmedalje.

Alfredo sauce var det værste var dog, helt uspiselig.

Ud over de tre måltider, vi bestilte to var stort set uspiselig, og andre var ikke færdig da det smagte forfærdeligt.

Da der kun var gløder tilbage, stak hun en pølse på en pind og sad og stirrede på den, indtil den var helt uspiselig.

Den Musaka som de øvrige deltager fik var også MEGET tør, og næsten uspiselig.

Han var imidlertid uspiselig for hoffet i Konstantinopel.

Aalborg Portland siger, at en ny afgift på 40 millioner kroner er helt uspiselig.

Sådanne almindelige oplysninger vil og uspiselig frugt der - se fx: Har din.

Uspiselig i en krebs er kun en sort tråd, som kan fjernes lige før madlavning..

Musepigen skvatter ned i skålen med grød, og så er den gjort helt uspiselig.

Hvordan man bruger "incomible, no comestible, no comestibles" i en Spansk sætning

De entrada pedimos un ceviche frito, estaba muy rico pero DEMASIADO salado, casi incomible al final.

Algunas especies producen toxinas y pueden hacer el alimento no comestible o aún peligroso.

fruto de la calabaza no comestible usado para traer líquido.

Está dedicado a la producción de aceites no comestibles para biodiesel.

En estos dulces, todo lo que puede parecer no comestible lo es.

incomible o comible sólo después de haber sido cocido.

Una capa brillante de conciencia que sea incomible no es parte de su cognición, supongo.

La sal del Himalaya no comestible es la fuente de estos iones negativos.

En las dos cenas tuve pescado,merluza,hecho de diferentes maneras pero incomible parecía sobras de otros días.

Ingredientes no comestibles También puede utilizar decoraciones no comestibles en las magdalenas.