Hvad Betyder UTILGÆNGELIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inaccesibles
• disponibles
• inalcanzables
• inaccesible
• disponible
• inalcanzable

Eksempler på brug af Utilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Utilgængelige Ø.
Isla Inaccesible.

Hvis navn er den Utilgængelige.
Cuyo nombre es la Inaccesible.

Utilgængelige partition opsving.
Recuperación de partición inaccesible.

Men prisen gør dem utilgængelige.
Su precio los hacen inalcanzables.

Utilgængelige kombinationer vil automatisk blive deaktiveret.
Combinaciones disponible se desactivará automáticamente.

Men prisen gør dem utilgængelige.
Su precio, sin embargo, las hace inalcanzables.

Steroider er ikke så utilgængelige som masser af mennesker tror, de er.
Los esteroides no son tan inalcanzable como mucha gente cree que son.

Filerne er låst og er utilgængelige.
Los archivos están bloqueados y son inaccesibles.

Alle internetsteder er utilgængelige, indtil internettjenester et genstartet.
Los sitios de Internet no estarán disponibles hasta que se reinicien los servicios Internet.

Flash card korruption gør kortet utilgængelige.
Corrupción de tarjeta flash hace que la tarjeta inaccesible.

Henter filer fra utilgængelige partitioner.
Recupera archivos de particiones inaccesibles.

Disse vira skjuler filerne og gør dem utilgængelige.
Estos virus ocultan los archivos y los hacen inaccesibles.

Hvorfor MOV filer er utilgængelige og nægter at åbne?
¿Por qué los archivos MOV son inaccesibles y se niega a abrir?

Det gør din Outlook 2010 OST fil data utilgængelige.
Esto hace que los datos del archivo OST Outlook 2010 inaccesibles.

Visse funktioner kan være utilgængelige, indtil den er indstillet.
Algunas funciones pueden no estar disponibles hasta que se establezca.

Bruger vælger format indstilling, når skillevæg er utilgængelige.
Opt usuario para la opción de formato de partición cuando es inaccesible.

Gendan tabte eller utilgængelige filer….
Restaurar archivos perdidos o inaccesibles.

Men uden disse cookies kan visse funktioner være utilgængelige.
Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funciones pueden no estar disponibles.

Således partition bliver utilgængelige og du taber dens tilgængelighed.
Así, se convierte en partición inaccesible y pierde su accesibilidad.

Malware trusler kan gøre EMTEC kort beskadiget og utilgængelige.
Las amenazas de malware puede hacer que la tarjeta EMTEC dañado e inaccesible.

Er ufleksibel og tel praktisk utilgængelige, især fra Prag fra.
Tel es inflexible e inalcanzable prácticamente, en particular de la ciudad de Praga.

I begge tilfælde, bliver filerne på videokamera bliver utilgængelige.
En ambos casos, los archivos de la videocámara dejan de estar disponibles.

Gendanne mistede data fra utilgængelige diskenheder.
Restaurar datos perdidos de volúmenes inaccesibles.

Alle disse faktorer måske korrupt AVI-fil og filen bliver utilgængelige.
Todos estos factores pueden dañar archivos AVI y el archivo se vuelve inaccesible.

Hvis ovenstående kontakter er utilgængelige, kontakt venligst.
Si los anteriores contactos no están disponibles, póngase en contacto con.

Omkonfiguration aktuelle profil kan gøre Outlook OST fil utilgængelige.
Reconfiguración de perfil actual puede hacer que el archivo OST de Outlook inaccesibles.

Dog kan nogle produkter være utilgængelige i enkelte lande.
Sin embargo, algunos productos pueden no estar disponibles en todos los países.

Dog, uden disse cookies, ville visse funktioner(så som videoer) være utilgængelige.
Sin embargo, sin estas cookies, cierta funcionalidad podría no estar disponible[(como videos)].

Reparationer korrupte, beskadiget, utilgængelige og brudt PSD og PDD fotofiler.
Reparación corruptos dañados, PSD, inaccesible y rota y archivos de fotos PDD.

Men uden disse informationscookies kan enkelte funktioner(som videoer) blive utilgængelige.
Sin embargo, sin ellas, determinada funcionalidad(como los vídeos) podría dejar de estar disponible.

Hvordan man bruger "utilgængelige" i en Dansk sætning

Som et resultat af årsagen til vores stress bliver utilgængelige for vores sind, og vores kroppe lider ved og ved.

Nogle gange gør alvorlige problemer med kropsholdning og medicinske foranstaltninger utilgængelige for barnet nogle aspekter af det "offentlige" barns liv.

Ved utilgængelige konstruktioner er Energimærkningsnummer14 isoleringstykkelsen vurderet på baggrund af tidstypiske byggeskikke og krav samt til bygningens isoleringsniveau i øvrigt.

Det forbinder sin egen udvidelse i slutningen, og dermed gøre det utilgængelige.

PPT korruption forhindrer filen i at åbne og dermed bliver det utilgængelige.

Derudover redigerer dine hosts-record for at oprette websteder, der ligner dette en utilgængelige, så offeret can’t få støtte.

Dette fører også til utilgængelige data fra harddisken.

Dårlige sektorer i harddisken:Dårlige sektorer i harddisken er den del af drevet, som er blevet ulæselig, ubrugelig og utilgængelige.

Ved utilgængelige konstruktioner er isoleringstykkelsen vurderet på baggrund af tidstypiske byggeskikke og krav samt til bygningens isoleringsniveau i øvrigt.

Der er en vis variation i vinene, men generelt kan vinene fra Saint-Estèphe være lidt utilgængelige som unge.

Hvordan man bruger "inaccesibles, disponibles, inalcanzables" i en Spansk sætning

Esto los hace inaccesibles para otros usuarios.

Nuevas secciones disponibles para los SOCIOS.

Laracionalidad contenía zonas inaccesibles e inconscientes de irracionalidad.

Los hombres eran seres inalcanzables para ella.

Las montañas parecen formidables e inaccesibles al principio.

Les génomes complets sont disponibles ici.

Nuevos dioses, menos inalcanzables que los antiguos.

más colores disponibles Esmalte Mariposa Anillo.

¡Los deseos son inalcanzables hasta que se dicen!

Son seres ocultos e inaccesibles a los sentidos.