Hvad Betyder VÁCLAV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• václav
• señor

Eksempler på brug af Václav på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Václav Havel blev også.
Václav Havel, también.

Nærmeste lufthavn: Václav Havel.
Aeropuerto más cercano: Václav Havel.

Václav Klaus, tjekkisk politiker og præsident.
Václav Klaus, político y presidente checo.

Siden 2003 er Václav Klaus landets præsident.
Su presidente desde el año 2003 Václav Klaus.

Václav Havel,(tjekkisk forfatter og politikker).
Václav Havel: político y escritor checo n.

Siden 2003 er Václav Klaus landets præsident.
Desde el 2003 Václav Klaus es el presidente del país.

Václav Šafránek live resultater, program og resultat- Tennis.
Václav Šafránek marcador en vivo, calendario y resultados- Tenis.

Men det er det, som Václav Klaus kræver af os.
Sin embargo, eso es lo que nos está pidiendo Václav Klaus.

Václav Klaus har siden 2003 været præsident for Den Tjekkiske Republik.
Václav Klaus es presidente de la República Checa desde 2003.

Der er 11 km til Václav Havel-lufthavnen i Prag.
El aeropuerto Václav Havel de Praga se ubica a 11 km del establecimiento.

Václav Havel(1936-2011) var en tjekkisk forfatter, dramatiker og politiker.
Václav Havel(1936-2011) Escritor, dramaturgo y político checo.

I oktober 2012 blev Prag-Ruzyně Lufthavnen officielt omdøbt Václav Havel Lufthavn Prag.
En Octubre de 2012 el aeropuerto Ruzyně de Praga fue rebautizado como Aeropuerto Václav Havel de Praga.

Kort sagt: Václav Havel og Slobodan Milošević.
En resumen: Václav Havel y Slobodan Milošević.

Sidst, men ikke mindst, forkastes den af præsidenten for Deres eget land, Václav Klaus.
Por último, pero no menos importante, ha expresado su rechazo el Presidente de su propio país, el señor Klaus.

Oktober- Václav Havel, tjekkisk dramatiker og politiker.
De octubre: Václav Havel, escritor, dramaturgo y político checo.

De eneste, som endnu ikke har besluttet sig, er præsident Václav Klaus og den tjekkiske forfatningsdomstol.
Los únicos que aún se están decidiendo son el Presidente Václav Klaus y el Tribunal Constitucional checo.

Václav Havel(1936-2011) var en tjekkisk forfatter, dramatiker og politiker.
Hombres- Václav Havel(1936-2011) Político, escritor y dramaturgo checo.

Præsidenten for Den Tjekkiske Republik, Václav Klaus, handler inden for rammerne af de fastsatte regler.
El Presidente de la República Checa, Václav Klaus, está actuando dentro del marco de la normativa establecida.

Václav Havel Internationale Lufthavn ligger 40 minutter derfra med offentlige transportmidler.
El aeropuerto internacional Václav Havel se halla a 40 minutos en transporte público.

Jean-Baptiste Mathey byggede denne sommerresidens for Václav Vojtěch af Sternberg mellem årene 1679-85.
Juan Bautista Mathey construyó este retrato veraniego para Václav Vojtěch de Sternberg entre los años de 1679 al 85.

I 2003 afløste Václav Klaus, som var landets premierminister, Havel som præsident.
En el 2003 el Primer Ministro del país, Václav Klaus, sucedió a Havel como presidente.

(EN) Hr. formand! Jeg kan forstå, at der i sidste uge blev afholdt et møde mellem lederne af de politiske grupper og Václav Klaus, præsidenten for Den Tjekkiske Republik.
(EN) Señor Presidente, tengo entendido que la semana pasada tuvo lugar una reunión entre los dirigentes de los grupos políticos y el señor Klaus, Presidente de la República Checa.

Tjekkisk filolog, Václav Hanka døde 12. januar 1861.( født 1791).
Filólogo checo, Václav Hanka muerto 12. enero 1861.( nacido 1791).

De har opbakning i form af den irske folkeafstemning, De har støtte hos 55% af de tjekkiske borgere, som er imod Lissabontraktaten, og De kan regne med den magtfulde stemme fra Tjekkiets præsident Václav Klaus.
Le apoya el referéndum de Irlanda, le apoya el 55% de los ciudadanos checos que se opone al Tratado de Lisboa, y puede contar con la poderosa voz del Presidente checo, el señor Klaus.

Desuden har gravene af Václav og andre herskere fra Přemyslid blevet lokaliseret.
Incluso las tumbas de Václav y de otros gobernantes Přemyslidas han sido localizadas.

Efter forhandlingerne på Det Europæiske Råd den 29. og 30. oktober og den tjekkiske forfatningsdomstols afgørelse af 3. november undertegnede Tjekkiets præsident, Václav Klaus, Lissabontraktaten.
Tras las negociaciones en el Consejo Europeo de 29 y 30 de octubre y de la decisión del Tribunal Constitucional checo de 3 de noviembre, el Presidente de la República Checa, el señor Klaus, ha firmado el Tratado de Lisboa.

Modtog i 2016 Václav Havel-prisen for kreativ dissens af Human Rights Foundation.
La ONG Human Rights Foundation le concedió en 2016 el premio Václav Havel a la Disidencia Creativa.

(DE) Fru formand! Vi skal bestemt, som hr. Kowal sagde, tage Rusland alvorligt, især efter undertegnelsen af Lissabontraktaten, hvor det er interessant, at den præsident, som længe afviste at underskrive traktaten, Václav Klaus, har indtaget en særdeles ukritisk holdning til Rusland.
(DE) Señora Presidenta, efectivamente, tenemos que tomarnos la cuestión de Rusia muy en serio, como ha dicho el señor Kowal, sobre todo, después de firmar el Tratado de Lisboa, por lo que resulta interesante que un Presidente que, durante tanto tiempo se ha negado a firmar el Tratado, el señor Klaus, haya adoptado una postura acrítica especialmente con respecto a Rusia.

December 2011, døde Václav Havel desværre efter en lang kamp med sygdom.
Tristemente, el 18 de Diciembre de 2011, Václav Havel falleció después de una larga batalla en contra de su enfermedad.

Václav Moravek, den længste aktiv af de tre konger, døde i en shootout med flere dusin agenter af Gestapo27.
Václav Moravek, el más activo de los Reyes Magos, murió en un tiroteo con varias docenas de agentes del Gestapo27.

Hvordan man bruger "václav" i en Dansk sætning

Hvis du har lyst til at glæde dine børn, er Klementinum Nationalbibliotek, Petřín Kabelbane, Václav Havel Bibliotek og Sea World helt rigtige.

Landets første præsident blev Tomás Masaryk, dets sidste blev Václav Havel der trådte tilbage 20.

Violinisten Jan Kubelík , hans søn dirigenten Rafael Kubelík og dirigenten Václav Talich og Václav Neumann er berømte repræsentanter for deres land.

Tjekkerne overtog igen initiativet, og efter flere store chancer lykkedes det i overtiden indskiftede Václav Pilar at score sejrsmålet.

Karls søn, Václav 4., flyttede imidlertid residens til et nyt kongeslot i Staré Město, så borgen i en længere periode ikke var beboet.

Det ville sandsynligvis være en ny form for katastrofe ovre i den anden grøft, for kun få kunstnere har en Václav Havels format.

Ligesom i Polen har det tjekkiske parlament ratificeret traktaten, men præsident Václav Klaus vil ikke skrive under.

Václav Havel var en kæde ryger, med et hårdkogt udseende og han var kendt for at være en stille mand.

Arven efter Havel Det kan være overraskende at opdage, at Václav Havel har et langt mere kompleks eftermæle i Tjekkiet end han har i udlandet.

Václav Havel 2 "Life is, what is happening to you, while you are busy making other plans!

Hvordan man bruger "señor, václav" i en Spansk sætning

"El señor gobernador debe estar sereno.

Soy muy muchísimo del señor Dylan.

Václav Havel Deja de quejarte…haz algo por [.

¿Podría usted, señor extraño, quedarse quieto?

Vitus, and Charles’s son Václav IV.

Recommended book from our shelves: Václav Havel.

From 1839 the house belonged to Václav Stolzenthaler.

TORRES OTAROLA: Buenas tardes, señor Presidente.

Gracias Angel del Señor por escucharme.

Gracias, Señor por tan hermoso regalo.