Hvad Betyder VÆGGE OG GULV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paredes y el suelo
• paredes y piso

Eksempler på brug af Vægge og gulv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Isolation i vægge og gulv.
Aislamiento en paredes y suelos.

Vægge og gulv er lavet i samme stil.
Las paredes y el suelo están hechos con el mismo estilo.

Hvordan skal vægge og gulv være?
Como estan las paredes y el piso?

Efter tørring til at afslutte vægge og gulv.
Después del secado proceder a finalizar las paredes y el suelo.

Tunnelens vægge og gulv er rå, sort klippe.
Las paredes y el suelo del túnel son de aparente roca negra y áspera.

Status for loft, vægge og gulv.
El estado del techo, paredes y suelo.

Loft, vægge og gulv lille stue kan arrangeres i beige toner.
Techo, paredes y piso habitación pequeña sala de estar se pueden organizar en tonos beige.

Vi har nok til vægge og gulv.
Tenemos suficiente para las paredes y el piso.

Hvis du opretter et soveværelse på balkonen, skal du isolere vægge og gulv.
Si crea un dormitorio en el balcón, que tendrá que aislar las paredes y el suelo.

Takket være disse ideer med træ til vægge og gulv, kan et hvert rum få det perfekte look.
Gracias a estas ideas para decorar paredes y suelos con madera cualquier ambiente quedará perfecto.

Nej. Når man koger meth, dækker dampene vægge og gulv.
No, no se la estaban dando. Cuando cocinas metanfetaminas, los vapores cubren paredes y pisos.

Loft, vægge og gulv former sig til en organisk enhed, som fortsætter ind i de enkelte rum.
Techo, paredes y piso forman una unidad orgánica, que continúa hasta las habitaciones individuales.

Absorptionsfaktoren for vægge og gulv.
Factor de absorción de paredes y suelo.

Her, bortset fra vinduer, vægge og gulv, skal du vaske køkkenskaberne og først sortere deres indhold.
Aquí, a excepción de ventanas, paredes y piso, debe lavar los gabinetes de la cocina, después de haber determinado sus contenidos.

Det samme gælder for vægge og gulv.
Lo mismo es cierto para las paredes y el suelo.

Hvis der kun isolere vægge og gulv under postentoppen af hætten, er det i dette sted vil fryse væg..
Si tan solo aislar las paredes y el piso de abajo del postela parte superior de la tapa, es en este lugar se congelará pared..

Det anbefales at behandle svinstykkets vægge og gulv med quicklime.
Se recomienda tratar las paredes y el suelo de la pocilga con cal viva.

En god mulighed er at brugekontrastfliser i badeværelset på Chrusjtjov ved udsmykningen af vægge og gulv.
Una buena opción es usarAzulejos de contraste en el baño del Jruschov en la decoración de las paredes y el suelo.

Plader behøver ikke at være knyttet til vægge og gulv, og anvende dem til hinanden.
Las placas no necesitan estar conectados a las paredes y el suelo, y las aplican entre sí.

Hvis endvidere lak hvide loft, i hvilket tilfælde gruppen erhverver loft dækker vægge og gulv.
Además, si el techo blanco barniz, en cuyo caso el grupo adquiere techo que cubre las paredes y el suelo.

Alle understøtningsstrukturer, vægge og gulv skal bygges af samme materiale, ellers er der risiko for skævhed i bygningen.
Todas las estructuras, paredes y suelos de carga deben ser construidos del mismo material, el riesgo de sesgar el edificio parece lo contrario.

Et særskilt problem- kunstnerisk udsmykning af vægge og gulv af poolen.
Un problema distinto- decoración artística de las paredes y el suelo de la piscina.

Ved ulemper omfatter øgede krav til jævnhed af vægge og gulv, hvilket indsnævrer rækkevidden af deres anvendelse, især i det sekundære boligmarked.
Por contra incluirá una mayor demanda de la uniformidad de las paredes y el suelo, lo que limita el alcance de su uso, especialmente en el mercado secundario de vivienda.

Han kan lukke røret, men vi skal have tørret vægge og gulv.
Dijo que podría cerrar la tubería… pero necesitas al servicio de inundaciones aquí. para secar las paredes y el suelo.

I foyeren projiceres kalejdoskopiske skygger op på vægge og gulv, hvilket skaber et fortættet, næsten krystallinsk rum.
En el hall de entrada, las sombras caleidoscópicas se proyectan en las paredes y el suelo, creando un espacio casi cristalino.

Tile(som hun ikke havde gjort) mange gange stærkere end mange andre materialer til at dekorere vægge og gulv.
Teja(de los que no lo había hecho) muchas veces más fuerte que muchos otros materiales para decorar las paredes y el suelo.

Du kan også bruge varme farver til køkken vægge og gulv, tilføje forsænket lys og lysdæmpere og fremhæve din frysere.
Usted también puede usar colores calidos para las paredes y pisos de la cocina y agregar luces empotradas y regulables y resaltar sus alacenas.

Tæppet er bedre at plukke med abstrakte malerier, som indebærer lige dele rød og farven på vægge og gulv.
La alfombra es mejor escoger con pinturas abstractas, que involucran a partes iguales de rojo y el color de las paredes y el suelo.

Du kan også bruge varme farver til køkken vægge og gulv, tilføje forsænket lys og lysdæmpere og fremhæve din frysere.
Usted puede también utilizar los colores calientes para las paredes y el piso de la cocina, agregar luces y los amortiguadores ahuecados, y destacar sus gabinetes.

Meget usædvanligt udseende interiør, hvor loftet er lavet i den meget mørke farve, og vægge og gulv er lavet hvid.
Muy inusual se ve el interior, donde el techo se hace en el color muy oscuro, y las paredes y el suelo está realizado blanco.

Hvordan man bruger "vægge og gulv" i en Dansk sætning

Badeværelset er med klinker på vægge og gulv, og her er gulvvarme og bruseniche.

Stueplan rummer endvidere et godt soveværelse med originale indbyggede skabe samt et badeværelse med lyse fliser på vægge og gulv.

Men i et beskadiget vandrør kan røret takket være Uponor Brugsvandssystem PEX udskiftes, uden at vægge og gulv behøver at brydes op.

Selve træele- menterne, som også blev brugt i vægge og gulv, består afca. 25 cm almindlig mineraluld og 2x5cm højtisolerende aerowolle.

Ofte omfatter en given opgave begge løsninger, da fx fjernelse af fugt kræver tilbundsgående arbejde og efterfølgende ny beklædning på vægge og gulv.

Vægge og gulv til kælderen er nu støbt, sokkelarbejdet på det øvrige byggeri er godt i gang og kloakeringen til lejlighederne er lagt i jorden.

De bløde elastiske fuger er fx vigtige i badeværelset i samlingerne, hvor vægge og gulv mødes eller i hjørnerne, hvor to vægflader møder hinanden.

Fugt kan sagtens sidde i vægge og gulv andre steder i et hus, og enhver murermester bør have erfaring med at fjerne fugt ethvert sted i en bygning.

I aktivitetsrummet er der anvendt lyse materialer på vægge og gulv som sammen med kurvemøblerne gør lokalet lyst og indbydende.

For at mindske fugtbelastning af vægge og gulv er det vigtigt, at tagnedløbsbrønde er intakte og jævnligt oprenses.

Hvordan man bruger "paredes y el suelo" i en Spansk sætning

Las paredes y el suelo son de color azul claro.

Las paredes y el suelo estaban en mal estado.

Aspecto de las paredes y el suelo con la pintura.

Además las paredes y el suelo mostraban signos de quemaduras.

Las paredes y el suelo tendrán el mismo grosor.

También vio las paredes y el suelo carbonizados.

Las paredes y el suelo están forrados de baldosas blancas.

Las paredes y el suelo para tu baño rústico.

Las paredes y el suelo están completamente planas y rectas.

Cepilla también las paredes y el suelo de la piscina.