Hvad Betyder VÆLGER TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegir para
• elige para
• elija para

Eksempler på brug af Vælger til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spil og underholdning Hvilken dukke vælger til piger?
Juegos y entretenimiento¿Qué muñeca elige para las chicas?

Som du vælger til dit spisebord, er selvfølgelig også vigtig.
El recipiente que usted elija para su taza también es importante.

Vi talte om, hvilke typer eared vælger til avl på gårde.
Hablamos sobre qué tipos de orejas eligen para la cría en granjas.

Efter at du vælger til din karakter klasse og gør det billedet(udseende).
Después de que usted elija para su clase de carácter y hacer que la imagen(apariencia).

Det vil udvikle sig med din karakter i dette element, som du vælger til ham.
Se va a evolucionar con tu personaje en ese elemento, lo que usted elige para él.

Børn er ikke noget, man vælger til og fra for at gøre oprør.
Los chicos no son algo que uno elige para que se rebelen.

Deres liv skal have betydning for de mennesker, de vælger til kontoret.
Sus vidas deben importarles a las personas a las que ellos eligen para cargos públicos.

Sørg for, at det sted, du vælger til dine solsikker, får fuld sol.
Asegúrese de que la ubicación que usted elija para sus girasoles se llena de sol.

Hvad er den væsentligste materiale, vores fabrik normalt vælger til kabinet?
What 39; s nuestra fábrica generalmente principalmente material elegir para el gabinete?

Dets tykkelse vælger til ansigt, men det er bedst at tage den tykkeste, der er i butikken.
Su grosor elegir a cara, pero lo mejor es tomar la más gruesa, es decir en la tienda.

Du har muligheder og tage Sibutril bør være den eneste mulighed, du vælger til et helt nyt liv.
Usted tiene opciones y tomar Sibutril debe ser la primera opción y sólo usted elija para una nueva vida.

Hvilke smukke bryllup blomster vælger til en brude buket og fin torzhetvenykh af et foto?
¿Qué hermosas flores de la boda elegir para un ramo de novia y bien el torzhetvenykh de una foto?

Der er mere end 10 tusinde sorter af dahlias, og nogle gange løber øjnene, hvilken man vælger til plantning.
Hay más de 10 mil variedades de dalias, y a veces corren los ojos, cuál elegir para plantar.

Når du vælger til fordel for den indbyggede belysning, skal du være særlig forsigtig med lampens producent.
Al elegir a favor de la iluminación incorporada se debe tener especial cuidado con el fabricante de la lámpara.

I dag er tatoveringer utroligt populære, og de mange tegninger, som folk vælger til deres egen hud, kan du undre dig uendeligt.
Hoy en día, los tatuajes son increíblemente populares, y la variedad de dibujos que la gente elige para su propia piel, puede preguntarse infinitamente.

Hvis du vælger til dit køkken design stil"land", det passer perfekt smedejern lysekrone med kunstigt alderen overflade, såsom et kobber eller bronze.
Si usted elige para su cocina de diseño"país", que se complementa perfectamente con araña de hierro forjado con superficie envejecido artificialmente, tales como cobre o bronce.

Informationen er meget varieret, men uanset den tekst, man vælger til skiltet, er formålet at formidle et budskab til dem, der ønsker at passere lågen.
La información varía ampliamente, pero independientemente del texto que elija para el rótulo, su objetivo es transmitir un mensaje a los que deseen atravesar la cerca.

Hvis du vælger til offentlige politikker i Latinamerika(moderne latinamerikansk historie), vil du have mulighed for at studere den hurtigt skiftende karakter af de nuværende statslige civilsamfundet relationer i denne region.
Si usted elige para las Políticas Públicas en América Latina(la historia moderna de América Latina), tendrá la oportunidad de estudiar la naturaleza cambiante de las relaciones Estado-sociedad civil vigentes en esta región.

Rocks, egnet til børn, der er en forholdsvismeget, og tænke over, hvad katten vælger til dit barn, er det nødvendigt grundigt, baseret på deres præferencer.
Rocas, adecuados para los niños, hay una bastantemucho, y pensar en lo que el gato elegir para su hijo, es necesario a fondo, en función de sus preferencias.

Efter en sikkerhed, kan scorende hold vælger til leg at genoptage på en af de ovennævnte måder, eller det kan vælge at sparke fra sin egen 35-yard linje.
Después de una seguridad, el equipo de puntuación puede elegir para el juego se reanude en cualquiera de las formas anteriores, o puede optar por poner en marcha a partir de su propia línea de 35 yardas.

Efter en field goal, kan den ikke-scorende hold vælger til leg at genoptage enten med en kickoff som ovenfor, eller ved at scrimmaging bolden fra sin egen 35-yard linje.
Después de un gol de campo, el equipo no puntuable puede elegir para jugar a reanudar ya sea con una patada de salida que el anterior, o por los colectivos, la bola desde su propia línea de 35 yardas.

Overskrift hær vil være den fedeste tegn, du vælger til dette formål, er det nødvendigt at pumpe og dressing i den mest fashionable og funktionelle udstyr, hvilket ikke er nyt for alle fans af rollespil.
La partida del ejército será el personaje más fresco que usted elija para este fin, es necesario para bombear y vestirse con el equipo más moderno y funcional, que no es noticia para todos los fans de los juegos de rol.

Original design. Køleskabe kan vælges til næsten enhver indretningstilstand.
Diseño original Los refrigeradores se pueden elegir para casi cualquier estilo de interior.

Hvad shell vælge til min telefon?
Lo casco costumbre elegir para mi teléfono?

Noget vi kan også vælge til børneværelset.
Algo que también podemos elegir para el cuarto de los niños.

De mange forskellige nuancer, du kan vælge til dit køkken er enorm.
La variedad de cortinas que puedes elegir para tu cocina es enorme.

Da der er pudler 4 størrelser, siger de, at vi kan vælge til enhver puddel.
Puesto que hay caniches 4 tamaños, dicen, que podemos elegir para cualquier caniche.

Der findes mange forskellige typer hundekurve, som du kan vælge til din hund.
Hay muchos tipos de arena que puedes elegir para tu gato.

Køleskabe kan vælges til næsten enhver indretningstilstand.
Diseño original Los refrigeradores se pueden elegir para casi cualquier estilo interior.

Du er blevet valgt til en af de vigtigste.
Tu has sido seleccionado para uno de los más importantes.