Hvad Betyder VÆRKTØJER OG METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• herramientas y métodos
• herramientas y metodologías
• instrumentos y métodos

Eksempler på brug af Værktøjer og metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værktøjer og metoder til at øge informationsformidlingen.
Instrumentos y métodos de sensibilización.

Implementering af et sæt værktøjer og metoder.
Implementación de un conjunto de herramientas y métodos.

Værktøjer og metoder til prissætning af naturlige monopoler.
Herramientas y métodos para fijar precios de monopolios naturales.

Til at finde søgeord findes der en række værktøjer og metoder.
Para buscar un libro tenemos varias herramientas y métodos de búsqueda.

Værktøjer og metoder til prissætning af naturlige monopoler.
Herramientas y métodos para la fijación de precios de los monopolios naturales.

Til at finde søgeord findes der en række værktøjer og metoder.
Para saber lo buscada que es una palabra hay muchos métodos y herramientas.

Værktøjer og metoder til måling og optimering af bæredygtighed.
Herramientas y métodos para medir y optimizar la sostenibilidad.

Hvordan og hvad man skal skære gipsvæg: Værktøjer og metoder.
¿Cómo y por qué cortar paneles de yeso: Herramientas y métodos.

Blocks: Værktøjer og metoder til vurdering af integreret sundhedspleje i Europa.
Bloques: herramientas y metodologías para evaluar la asistencia integrada en Europa.

Modellerings massage er et sæt værktøjer og metoder til at nå dette mål.
El masaje de modelado es un conjunto de herramientas y métodos para lograr este objetivo.

Værktøjer og metoder vil blive introduceret for at kvantificere bygningens ydeevne.
Se introducirán herramientas y métodos para cuantificar el rendimiento del edificio.

Videnskabelig og teknisk feedback om udviklede værktøjer og metoder.
Información científica y técnica sobre las herramientas y metodologías desarrolladas.

Mange værktøjer og metoder er derude til at hjælpe dig med at få hvidere tænder.
Muchas de las herramientas y métodos están ahí para ayudarle a obtener dientes más blancos.

Med en mangfoldighed af analytiske værktøjer og metoder vil du tænke på nye måder…[-].
Con una diversidad de herramientas y métodos analíticos, que pienses en nuevas formas…[-].

Værktøjer og metoder til vurdering af, hvor effektiv sundhedsplejen er i EU.
Herramientas y metodologías para evaluar la eficiencia de los servicios de atención sanitaria en Europa.

De vil lære at lette nye værktøjer og metoder til at forbedre kreativiteten i hold.
Aprenderán a facilitar nuevas herramientas y metodologías para potenciar la creatividad en equipos.

Værktøjer og metoder til vurdering af effektiviteten i sundhedsplejen i Europa.
Herramientas y metodologías para evaluar la eficiencia de los servicios de asistencia sanitaria en Europa.

Sammenlignet med lignende værktøjer og metoder, Dette produkt giver følgende fordele.
En comparación con las herramientas y métodos similares, este producto ofrece las siguientes ventajas.

I løbet af året fortsatte ECB Banktilsyn med at forbedre sine værktøjer og metoder.
A lo largo del ejercicio, la Supervisión Bancaria del BCE continuó mejorando sus herramientas y métodos.

Følgende værktøjer og metoder kan ofte hjælpe med at køre Windows igen og igen.
Las siguientes herramientas y métodos a menudo pueden ayudar a Windows a funcionar nuevamente.

Status på kvalitet og tendenser på outsourcing, teknologier, værktøjer og metoder.
El estado de la calidad y las tendencias en la externalización, tecnologías, herramientas y metodologías.

Udvikle høje kvalifikationer i værktøjer og metoder til kvalitetssystemer og produktivitet.
Desarrollar competencias de alto nivel en herramientas y metodologías relativas a los sistemas de calidad y productividad.

Disciplinen i digitalt design indeholder eksperter uddannet i mange former for værktøjer og metoder.
La disciplina del diseño digital cuenta con expertos formados en muchos tipos de herramientas y metodologías.

Dette element omfatter forskellige værktøjer og metoder, der bruges til at måle fremskridt hen imod markedsføringsmål.
Este elemento incluye varias herramientas y métodos utilizados para medir el progreso hacia los objetivos de marketing.

Betinget, når området af anvendelse af disse eller andre genstande fastsat verbalt, uden anvendelse af yderligere værktøjer og metoder.
Condicional, cuando el área de uso de estos u otros objetos estipulado verbalmente, sin el uso de herramientas y métodos adicionales.

Der er mange værktøjer og metoder, som en public relations-afdeling kan bruge til at forbedre en virksomheds image.
Hay muchas herramientas y métodos que un departamento de relaciones públicas puede utilizar para mejorar la imagen de una empresa.

Udvikle og certificere høje kvalifikationer i værktøjer og metoder til kvalitetssystemer og produktivitet.
Desarrolla y certifica competencias de alto nivel en herramientas y metodologías relativas a los sistemas de calidad y productividad.

Med nye værktøjer og metoder kan du planlægge og styre den tekniske del af et udviklingsprojekt.
Con todos estas herramientas y métodos novedosos, serás capaz de desarrollar un plan y controlar la parte técnica del desarrollo de un proyecto.

Generelt mål: Udvikle højt niveau færdigheder i værktøjer og metoder i forbindelse med kvalitets- og produktivitetssystemer.
Objetivo general: desarrollar competencias de alto nivel en herramientas y metodologías relativas a los sistemas de calidad y productividad.

Værktøjer og metoder til optimering af omkostningerne, at grundlæggende regler komme til god forståelse med vore kunder og leverandører.
Herramientas y métodos de optimización de costes, reglas básicas para llegar al buen entendimiento con nuestro clientes y proveedores.

Hvordan man bruger "værktøjer og metoder" i en Dansk sætning

Dette øger dit teoretiske og praktiske fundament som forandringsagent, og giver dig indsigt i forandringsledelsens principper, værktøjer og metoder.

Kurset giver nuværende og kommende projektledere en grundlæggendeforståelse af, hvilke værktøjer og metoder man kan benytte sig af i sin styring og ledelse af projekter.

Der er mange praktiske værktøjer og metoder, vi ikke bliver undervist i på studiet som vi bruger her.

Disse værktøjer og metoder har Lagoniskolen bl.a.

De udviklede værktøjer og metoder vil blive testet i cases og valideret i samarbejde med virksomheder og myndigheder.

De fleste afsnit i denne procedure redegør for graden af metodefrihed i forhold til de beskrevne principper, værktøjer og metoder.

Projektmodeller og faser Projektets processer Kurset giver dig en grundlæggende forståelse og indsigt i de værktøjer og metoder, der kan benyttes til at lede og styre et projekt, f.eks.

Du lærer nogle værktøjer og metoder, der gør dig i stand til at sælge med både budskab, krop og stemme.

Find værktøjer og metoder lige fra få keV til ca. 14 mia.

Ved at gå trin for trin med de rigtige værktøjer og metoder, forenkles processen imidlertid.

Hvordan man bruger "herramientas y metodologías, herramientas y métodos, instrumentos y métodos" i en Spansk sætning

Ejemplos, herramientas y metodologías para emprendedores sociales.?

• Diferentes herramientas y métodos para evaluar su liderazgo.

Instrumental: estos grupos son empleados como instrumentos y métodos de producción.

Hay que hacer opciones- dijo, para recordar instrumentos y métodos de Nueva Evangelización.

Herramientas y metodologías de aplicación inmediata para la fidelización de clientes.

Disponemos de herramientas y métodos diseñados específicamente para este fin.

Cualquiera puede hacerlo con herramientas y métodos adecuados.

Asimismo, se explicarán las nuevas herramientas y metodologías en gestión de proyectos.

2: Herramientas y metodologías para la Evaluación de Riesgos en Infraestructuras Eléctricas.

Administrar redes empresariales utilizando herramientas y metodologías existentes.