Hvad Betyder VERKTØY OG METODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• værktøjer og metoder
• værktøj og metoder

Eksempler på brug af Verktøy og metoder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Valg av verktøy og metoder.
Valg af værktøjer og metoder.

Hver utøveren bruker ulike verktøy og metoder;
Hver praktiserende læge bruger forskellige værktøjer og metoder;

Behandle verktøy og metoder for prosjektledelse;
Master de værktøjer og projektledelse metoder;

Prøve ut bruken av nye verktøy og metoder.
Afprøve nye metoder og værktøjer.

Tilbyr verktøy og metoder for kundespesifikke utvidelser.
Tilbyder værktøj og metoder til kundespecifikke udvidelser.

Les mer om de forskjellige verktøy og metoder her.
Læs om andre redskaber og metoder her.

Mange verktøy og metoder er der ute for å hjelpe deg å få hvitere tenner.
Mange værktøjer og metoder er derude til at hjælpe dig med at få hvidere tænder.

Se mer under verktøy og metoder.
Se mere under værktøjer og metoder.

Moderne medisin har et stort arsenal av høyteknologiske verktøy og metoder.
Moderne medicin har et stort arsenal af højteknologiske værktøjer og metoder.

Følgende verktøy og metoder kan ofte bidra til å få Windows opp igjen.
Følgende værktøjer og metoder kan ofte hjælpe med at køre Windows igen og igen.

Smeden i museets smie bruker tradisjonelle verktøy og metoder.
Smedene i museets værksted arbejder med traditionelt værktøj og metoder.

Følgende verktøy og metoder kan ofte hjelpe deg å få orden igjen på Windows.
Følgende værktøjer og metoder kan ofte hjælpe med at køre Windows igen og igen.

I tillegg er det massevis av gode råd å hente i boken, om både verktøy og metoder.
Derudover er der masser af gode råd at hente i bogen om både værktøj og metoder.

Sammenlignet med tilsvarende verktøy og metoder, Dette produktet har følgende fordeler.
Sammenlignet med lignende værktøjer og metoder, Dette produkt giver følgende fordele.

Du vil utvikle en solid kunnskapsbase i samfunnsvitenskap og naturfag og lære å søke verktøy og metoder fra begge felt.
Du vil udvikle en solid videnbase i de sociale og naturvidenskabelige fag og lære at anvende værktøjer og metoder fra begge felter.

Det er viktig å huske at feil valg av verktøy og metoder ødelegger materialet, påvirker hele strukturen negativt.
Det er vigtigt at huske, at det forkerte udvalg af værktøjer og metoder ødelægger materialet, påvirker hele strukturen negativt.

Tilby verktøy og metoder spesifikk kunnskap er nødvendig for utviklingsprosjekter og spesielle planer i universell tilgjengelighet.
Giv værktøjer og metoder specifik kundskaber er nødvendige for udviklingsprojekter og særlige planer i Universal Accessibility.

Det kan skelnes mellom metodene med verktøy og metoder uten ekstra hjelpemidler….
Der kan sondres mellem metoderne med hjælpemidler og metoder uden yderligere hjælpemidler….

Utvikle avanserte kritisk tenkning evner og kombinere disse med en problemløsende ferdigheter gjennom bruk av teknologiske verktøy og metoder.
Udvikle avancerede kritisk tænkning evner og kombinere disse med en problemløsende færdigheder gennem anvendelse af teknologiske værktøjer og metoder.

Vil forstå forskning verktøy og metoder, og vil være i stand til å bruke dem på praktiske utfordringer på egen hånd.
Vil forstå forskning værktøjer og metoder, og vil være i stand til at anvende dem til praktiske forretningsmæssige udfordringer på egen hånd.

Hvordan sitte taket etter kitt på riktig måte, hvilke verktøy og metoder bør brukes til dette?
Hvordan sandt loftet efter kittet korrekt, hvilke værktøjer og metoder skal der bruges til dette?

Vi vil utvikle bedre verktøy og metoder for data analyse, slik at vi kan gi kundene bedre og mer relevante råd både i betjente og selvbetjente kanaler.
Vi vil udvikle bedre værktøj og metoder til dataanalyse, så vi kan give kunderne bedre og mere relevante råd- både i betjente og selvbetjente kanaler.

Du vil også lære å anvende den ervervede kunnskapen i praksis for utvikling av nye verktøy og metoder for påvisning av molekylære stoffer.
Du lærer også at anvende den erhvervede viden i praksis til udvikling af nye værktøjer og metoder til påvisning af molekylære stoffer.

Forberede studentene til å bruke bibelske kritiske verktøy og metoder, og å integrere kurs i skriving av en avansert forskning MA avhandling i OT/ NT.
Forberede de studerende til at bruge bibelske kritiske værktøjer og metoder til at integrere kurser i skrivning af en avanceret forskning speciale i OT/ NT.

Mål Å tilegne seg nødvendig kunnskap for å forstå konflikten i sin helhet Gi nødvendig å transformere konflikten fra verktøy og metoder tverrfaglige verktøy..
MÅL At erhverve den nødvendige viden til at forstå konflikten i sin helhed Giv den nødvendige for at omdanne konflikten fra værktøjer og metoder tværfaglige værktøjer..

Vanligvis tar det to år for en ingeniør å lære basic verktøy og metoder i en data recovery lab før de spesialiserer seg på eksempelvis forskjellig lagringsteknologier.
Normalt tager det to år for en ingeniør at lære basis værktøjer og metoder i data recovery laboratorium før de specialiserer sig på eksempelvis forskellige lagringsteknologier.

The Master gir simuleringer og konkrete prosjekter i samarbeid med etater og private selskaper, hvor du skal søke teoretiske prinsipper, teknikker, verktøy og metoder ervervet i løpet av kurset.
Mesteren giver simuleringer og konkrete projekter i samarbejde med myndigheder og private virksomheder, hvor man kan anvende teoretiske principper, teknikker, værktøjer og metoder, der er erhvervet i løbet af kurset.

Mastergradsprogrammet i matematisk statistikk gir et bredt spekter av verktøy og metoder for håndtering av tilfeldige fenomener som forekommer både i vitenskapelig og industriell sammenheng.
Kandidatuddannelsen i matematisk statistik giver et bredt spektrum af værktøjer og metoder til håndtering af tilfældige fænomener, der forekommer i videnskabelige såvel som industrielle sammenhænge.

I det første året vil studentene tilegne seg et solid fundament i økonomisk teori, analytiske verktøy og metoder som er nyttige for å forstå og håndtere internasjonalisering og innovasjonsprosesser.
I det første år erhverver de studerende et solidt fundament i økonomisk teori, analytiske værktøjer og metoder, der er nyttige til at forstå og styre internationaliserings- og innovationsprocesser.

Våre utdannede ingeniører bruker et bredt spekter av proprietære recovery verktøy og metoder som gjør oss i stand til gjenopprette tapte meldinger, bilder, kontakter, musikk og filer fra Apple-enheter.
Vores uddannede ingeniører bruger et bredt spekter af proprietære recovery værktøjer og metoder som gør os i stand til at gendanne mistede meddelelser, billeder, kontakter, musik og filer fra Apple-enheder.