Eksempler på brug af Valget vil afhænge på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valget vil afhænge af problemet.
Du vælger, hvilke kapløbet om at slutte sig til og valget vil afhænge af din fortsatte eksistens.
Tú eliges qué carrera a lado y la elección dependerá de su existencia.Valget vil afhænge af, hvad der var årsagen til det.
Su elección dependerá de cuál sea la causa.Alle typer lofter hjælper med at legemliggøre enhver ønsker ogdesign ideer, valget vil afhænge af stilen i stuen og smagen af dens ejere.
Todo tipo de techos ayudan a poner en práctica todas las sugerencias eideas de diseño, la elección dependerá del estilo de vida y el sabor de sus propietarios.Valget vil afhænge af, hvad stil dit badeværelse.
La elección dependerá de qué estilo de su cuarto de baño.Andet, kan du spille for den mest almindelige løb for os- folk, og valget vil afhænge af rødderne af menneskelige og nogle af dens funktioner og udseende.
En segundo lugar, usted puede jugar para la carrera más habitual para nosotros- la gente, y la elección dependerá de las raíces del ser humano y algunas de sus características y apariencia.Valget vil afhænge af vores personlige præferencer.
La elección dependerá de nuestras preferencias personales.Valget vil afhænge af en besættelse, alder, stil, livsstil mv.
La elección dependerá de la ocupación, la edad, el estilo, el estilo de vida,etc.Husk, at valget vil afhænge af resultatet af den karakter job, da spillet Wrath of the Gods er en lineær plot linje.
Tenga en cuenta que la elección dependerá de los resultados del trabajo del personaje, como la Ira juego de los dioses es una línea argumental lineal.Valget vil afhænge af formålet med dette design, fordi hvis du installerer dem på gaden ved indgangen til stedet, vil isolerede modeller være ubrugelige.
La elección dependerá del propósito de este diseño, ya que si los instala en la calle en la entrada del sitio, los modelos aislados no serán útiles.Dit valg vil afhænge af dit budget, smag og præferencer, og din destination for.
Su elección dependerá también de su presupuesto, gustos y preferencias y destino.Af dit valg vil afhænge af sejren.
De su elección dependerá de la victoria.Dette valg vil afhænge af studieenhed udvælgelsen af den enkelte studerende i Vilkår 2 og 3…[-].
Esta elección dependerá de la selección de la unidad de estudio de cada estudiante en Condiciones 2 y 3…[-].Fra dette valg vil afhænge af barnets komfort i børnehaven, og derfor moderens ro.
De esta elección dependerá de la comodidad del bebé en el jardín de infancia, y, por tanto, de la tranquilidad de la madre.Fra dit valg vil afhænge af karakteristika af maskinen- om det kan vinde løbet tre cirkler?
A partir de su elección dependerá de las características de la máquina y ndash; si puede ganar la carrera tres círculos?Fremtidige valg vil afhænge af anvendelsen af de biler, der er i stand til at køre uden besætning og/eller offline.
El futuro la elección dependerá de la aplicabilidad de las máquinas, capaces de trabajar sin tripulación y/o sin conexión.Og på dit valg vil afhænge af den videre udvikling af Aisha og hendes kamp potentiale.
Y en su elección dependerá de un mayor desarrollo de Aisha y su potencial de combate.Passe på forskellige muligheder for fritidsaktiviteter, hvis valg vil afhænge af dine økonomiske muligheder og mænds interesser.
Se adapta a varias opciones para actividades de ocio, cuya elección dependerá de sus capacidades financieras y los intereses de los hombres.Malingen af valg vil afhænge af substratet, der skal males på og det ønskede slutresultat.
La pintura de elección dependerá de la superficie sobre la que se pintará y del resultado final deseado.Du vil have et valg af våben og dette valg vil afhænge af din succes.
Usted tendrá la opción de las armas y esta elección dependerá de su éxito.Du kan vælge mellem flere typer:hjul krop Motor De aerodynamiske udstyr Design Fra dit valg vil afhænge af karakteristika af maskinen- om det kan vinde løbet tre cirkler?
Usted puede elegir entre varios tipos:ruedas body Motor Los dispositivos aerodinámicos Diseño A partir de su elección dependerá de las características de la máquina y ndash; si puede ganar la carrera tres círculos?Det bør være vigtigt at afgøre, hvornår det er nødvendigt at bestemme hvilken motor du skal bruge til uanset hvilken applikation ellerprojekt du er ved at indse, og dit valg vil afhænge af en række faktorer.
Debería ser importante decidir a la hora de determinar qué motor necesitará para la aplicación oproyecto que se está realizando, y su elección dependerá de una variedad de factores.For resten, allerede voldsramte ogtid-testet kæmper spillerne valg vil afhænge af din spillestil, og fraktionerne, at de valgte for sig selv.
Jeg tillader mig at erindre om, at vi,hvilken beslutning vi end træffer, må være bevidste om, at de europæiske borgeres valg vil afhænge af denne i mindst 15 år.
Me permito recordar que, cualquiera que sea nuestra decisión,debemos ser conscientes de que de ella dependerán las elecciones de Af alle disse kriterier vil afhænge af valget af dit hønsehus.
De todos estos criterios dependerá de la elección de su gallinero.Meget pålidelighed komplekse stof-boks vil afhænge af valget af slotte, deres antal og installeret korrekt.
Mucho fiabilidad complejo tejido de Dit design hensigt bør klart formuleret i starten,efter alle dine ideer vil afhænge af valget af materialer, form, og så videre.
Su intención del diseño debe estar claramente formulado en un principio,después de todas sus ideas dependerá de la elección de Da GNU/Linux er det eneste styresystem på Alpha, der kan startes op fra begge konsoltyper, vil valget også afhænge af, hvilke andre styresystemer, du vil køre på den samme maskine.
Como GNU/Linux es Som en tommelfingerregel,skal din langrend klassisk ski være omkring 20-30 cm højere end dig selv, men valget vil stadig afhænge af spændet og dit niveau.
Por regla general,su esquí para esquí de fondo clásico debe ser alrededor de 20-30 cm más altos que usted, pero la elección también dependerá de Valget vil snarere afhænge af, hvorvidt snavset er genstridigt og klæbrigt, og hvorvidt hygiejne er altafgørende vigtig i det område, der skal rengøres, fx på en operationsstue.
La elección dependerá más de si 
