Hvad Betyder AFHÆNGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• depender
• dependerá
• dependen
• depende

Eksempler på brug af Afhænge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vægt: Afhænge af modellen.
Peso: Dependen del modelo.

Det kunne også afhænge af.
También puede depender de.

Afhænge af, hvor god man har været til det.
Depende de lo bueno que hayas sido.

Dit liv kan afhænge af det.
Tu vida puede depender de ello.

Afhænge af shipping måde du vælger.
Depende de la manera del envío que usted elija.

Anoreksi kan afhænge af mode?
La anorexia puede depender de la moda?

Afhænge stort set fuldstændig af eksport til.
Dependen mayormente de las exportaciones de.

Vore liv kan afhænge af det.
Nuestras vidas pueden depender de ello.

Dage, afhænge af den udøvende kontorstol mængde.
Días, dependerá de la silla de Oficina Ejecutiva.

Dens funktioner kan afhænge af dets versioner;
Sus características pueden depender de sus versiones;

Det er heraf, at en vellykket behandling vil afhænge.
De esto dependerá que el tratamiento tenga éxito.

Det kan afhænge af hvem vi er overraskende.
Podría depender de a quién estemos sorprendiendo.

I økonomi kan ganske meget afhænge af forventninger.
La economía depende muchísimo de las expectativas.

Svaret vil afhænge af hvor godt du kender ham.
El tiempo dependerá de qué tan bien los conozcas.

FortuneJack vs Loki søsterselskaber kan afhænge af støtteprogrammet.
FortuneJack vs afiliados Loki pueden depender del apoyo a los programas.

Afhænge af kvaliteten få mange klient stor ros.
Depende de la calidad que muchos alta alabanza del cliente.

Prisen vil i høj grad afhænge af mængden af tilpasning.
El tiempo dependerá de la cantidad de adaptación.

Afhænge af vores rådgivende tilgang og pålidelig service.
Depende de nuestro enfoque consultivo y un servicio confiable.

Som hovedsagelig afhænge af den klasse af køretøjer.
Que dependen principalmente de la clase de vehículos.

Dette kan afhænge direkte af forskellige tomater.
Esto puede depender directamente de la variedad de tomates.

Det må naturligvis også afhænge af Kommissionen og Rådet.
Claro que esto también depende de la Comisión y del Consejo.

Dette kan afhænge af programmet, dets varighed og skolen deltog.
Esto puede depender del programa, su duración y la escuela a la que asistió.

Menneskers sundhed kan direkte afhænge af hans interne tilstand.
La salud humana puede depender directamente de su estado interno.

Andre symptomer afhænge af den specifikke årsag til pericarditis.
Otros síntomas dependen de la causa específica de la pericarditis.

Symptomerne på diabetisk koma afhænge af tilstanden forårsager det.
Los síntomas de un coma diabético dependen de la afección que lo causa.

De primært afhænge af, hvad tid du skal give medicinen.
Dependen principalmente de lo que el tiempo que necesita para dar el medicamento.

Nogle ting vil afhænge af dig også, alligevel.
Algunas cosas sin duda dependerá de ti también, sin embargo.

Throughput(cirka./ Afhænge råmaterialet tæthed og dygtighed af operatørerne).
Rendimiento(aprox./ Dependerá de la densidad de la materia prima y la habilidad de los operadores).

Din dancewear bør afhænge af typen af dans udføres.
El calzado dependerá del tipo de baile que vayas a practicar.

Men det kan også afhænge af antallet af voldtægter steget.
Pero también puede depender del número de violaciones ha aumentado.