Eksempler på brug af Valgte embedsmænd på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Download opkaldet til valgte embedsmænd.
De fleste valgte embedsmænd ønsker ikke at se onde hunde, der roaming deres kvarterer.
Download opkaldet til valgte embedsmænd.
Descargar el llamado a los funcionarios electos.Vi skal følge Islands eksempel ogudrydde korruption med livstidsdomme uden kaution for alle korrupte valgte embedsmænd.
Haría falta seguir a Islandia yerradicar la corrupción con sentencias de inhabilitación perpetua para los funcionarios electos corruptos.Skat på flybilletter: Valgte embedsmænd vil ikke betale!
Impuesto sobre los billetes de avión: los funcionarios elegidos no pagan!Politikere, politiske partier,handlingsgrupper, valgte embedsmænd.
Políticos, partidos políticos,grupos de acción, funcionarios electos.Virkeligheden er, at de fleste valgte embedsmænd ønsker at se sikre samfund.
La realidad es que la mayoría de los funcionarios electos quieren ver comunidades seguras.Burt leder kampagner for halvdelen af Monroe Countys valgte embedsmænd.
Él ha manejado las campañas de la mitad de los funcionarios electos aquí.ARKITEKTUR: Lad ikke vores valgte embedsmænd fuldføre, hvad terrorbomben mislykkedes.
ARQUITECTURA: No dejes que nuestros funcionarios electos completen lo que falló la bomba terrorista.Præster, folk fra kommunen, valgte embedsmænd.
Ministros, gente de la comunidad, autoridades elegidas.Kræv, at dine lokale og valgte embedsmænd personligt skriver alle by- og amtsforordninger og forhindrer lobbyister uden for at have fodfæste.
Exija que sus funcionarios locales y electos escriban personalmente todas las ordenanzas de la ciudad y el condado y eviten que los cabilderos externos tengan un punto de apoyo.Ansvarlig for kontakt med valgte embedsmænd.
Mantenerse en contacto con los funcionarios elegidos.Samtidig sker der i dette land det, at civile og valgte embedsmænd i nogle stater kæmper imod forandringer, som formindsker eller udrydder visse ansættelsesmæssige fordele.
Mientras tanto en ese país, los ciudadanos y oficiales elegidos en algunos estados están luchando por los cambios que diluyen o eliminan algunos beneficios del empleo.Jeg arbejder for regeringen og vores valgte embedsmænd.
Bueno, trabajo para el gobierno y nuestros políticos electos.Amerikanske vælgere kan nu afskedige de valgte embedsmænd, som skråler og skriger op imod økonomisk vækst, udvikling og fred.
Los votantes estadounidenses pueden ir sacando ya de sus cargos a esos funcionarios electos que andan ahora despotricando y chillando en contra del crecimiento económico, del progreso y de la paz.Jeg arbejder for regeringen og vores valgte embedsmænd.
Trabajo Uden nogen valgte embedsmænd søger SRI herredømme over 22 byer og 4.2 millioner mennesker for at diktere ensartet gennemførelse af Smart City-politikker og -teknologi.
Sin funcionarios electos, SRI busca dominar más de 22 ciudades y 4.2 millones de personas para dictar la implementación uniforme de las políticas y tecnología de Smart City.Og mange kontorer af statens øverste valgte embedsmænd, herunder guvernøren.
Y muchas oficinas de los principales funcionarios electos del estado, incluido el gobernador.Søg efter en kandidat, valg ellerdistrikt nedenfor for at lære mere om dine valgte embedsmænd.
Busque un candidato, elección odistrito a continuación para obtener más información sobre sus funcionarios electos.Denne platform for udveksling af bedste praksis mellem eksperter og valgte embedsmænd mødes en gang om året i de byer, der deltager i programmet.
Esta plataforma de intercambio de buenas prácticas entre los expertos y los elegidos se reúne una vez al año en las ciudades que participan en el programa.Med andre ord er de fleste franske lufthavne ikke brugt til andet endat garantere genvalg af nogle få valgte embedsmænd….
En otras palabras, la mayoría de los aeropuertos franceses no se utilizan para nada más quepara garantizar la reelección de unos pocos funcionarios electos….Til alle de valgte embedsmænd, lokale, statslige og føderale, der har smirket til os, der har forsøgt at slå alarmen, se dig omkring nu, hot shots!
¡A todos los funcionarios electos, locales, estatales y federales, que sonrieron con satisfacción ante nosotros que tratamos de hacer sonar Nå, hvem i helvede skal du gå til, når dine valgte embedsmænd bryder loven?
Bueno,¿a quién diablos se supone que debe ir cuando sus funcionarios electos están infringiendo la ley?Møde med valgte embedsmænd, selvom det er uofficielt, såsom at dele kaffe som Baldwin bemærkede, kan i høj grad påvirke chancerne for, at BSL enten ophæves eller forbydes.
Reunirse con funcionarios electos, incluso si se trata de una manera no oficial, como compartir el café, como señaló Baldwin, puede tener un gran impacto en las posibilidades de que BSL sea derogado o prohibido.Los líderes de éstas posiciones están o Under programmet deltager deltagerne ogmøder tidligere og nuværende valgte embedsmænd, samt besøger virksomheder, der praktiserer international ret og voldgift.
Durante el programa,los participantes trabajarán en red y se reunirán con funcionarios electos anteriores y actuales, y visitarán empresas que practican el derecho internacional y el arbitraje.Los líderes de estas administraciones territoriales son Som en AFP-forsendelse påpegede, at Lionel Luca-parlamentsmedlemmet,der ønskede at valgte embedsmænd, der drager fordel af gratis billetter til stadig at betale skatten, vundet ikke sin sag….
Como se señaló un informe de AFP, el diputado Lionnel Luca,que quería funcionarios elegidos que reciben entradas gratis aún llevan el impuesto no ha tenido éxito….Gennem den grønne vejledning i bjergområder, ønsker foreningen at tilskynde til ansvarlige bjergpraksis,både til fagfolk og valgte embedsmænd samt til ferierende.
Guía Verde por las estaciones de montaña, la asociación quiere fomentar prácticas responsables en las montañas,tanto para los profesionales y los funcionarios electos y los turistas.Normale mennesker- de af os,der ikke befinder sig i kredsen af influencers sådan som valgte embedsmænd eller indflydelsesrige medier typer- bare ikke have den slags magt, right?
La gente normal- aquellos de nosotros queno están en el círculo de influencia, como los funcionarios electos o de los tipos de medios influyentes- no tienen ese tipo de poder,¿verdad?
