Hvad Betyder VAND OG AFFALD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua y los residuos
• agua y basura

Eksempler på brug af Vand og affald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vand og affald.
Agua y residuos.

Forvaltning af vand og affald.
Gestion del agua y residuos.

Vi går i spidsen med bæredygtige tiltag for at reducere energi, vand og affald.
Apoyamos iniciativas sostenibles destinadas a reducir el consumo de energía y agua, así como los residuos.

Vores mål for vand og affald har stadig 2020 som slutdato.
Nuestros compromisos pilares con el agua y el desperdicio permanecerán en el año 2020.

Jeg rensede bur og slukket mad, vand og affald.
Limpié jaulas y repartí comida, agua y basura.

Behandling af vand og affald i pulp- og papirindustrien.
Tratamiento industrial de aguas potables y residuales en la industria de la pulpa y el papel.

You are here: Home> Industrier> Pulp og papir> Behandling af vand og affald.
You are here: Inicio> Industria> Pulpa y papel> Tratamiento industrial de agua potable y residual.

Det fjerner vand og affald på det tidspunkt, for at flytte ind i endetarmen sidste tyve centimeter komponent tarmen.
Se elimina el agua y los residuos en el momento de avanzar en el recto pasado componente veinte centímetros de intestino.

Vi styre og minimere vores påvirkning af miljøet ved at spore og reducere brugen af energi, vand og affald.
Nos gestionar y minimizar nuestro impacto en el medio ambiente mediante el seguimiento y la reducción del uso de energía, agua y residuos.

De samme fordele kan også tildeles behandling af vand og affald i pulp- og papirindustrien, hvilket fremmer.
Los mismos beneficios también se pueden aplicar al tratamiento industrial de agua potable y residual en la industria de pulpa y papel, lo cual permite lo siguiente.

Dog var omsætningen af selve rammelovgivningen til national lovgivning ikke sket på visse områder såsom luft, vand og affald.
No se había aún incorporado, sin embargo, la legislación marco sobre algunos campos como, por ejemplo, el aire, el agua y los residuos.

Investeringer var absolut nødvendige inden for sektorerne vand og affald samt i forbindelse med direktivet om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening(IPPC-direktivet).
Estas eran indispensables en el sector del agua y los residuos, así como por lo que se refiere a la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación(IPPC).

Denne ejendom er faldet i pris, bliver kun sin nuværende leje 300 euro(med dette beløb allerede inkluderet elektrisk lys, vand og affald).
Este inmueble ha sido bajado de precio, siendo su alquiler actual de tan solo 300 euros(en dicha cantidad ya están incluidos los servicios de luz, agua y basura).

Bioteknologien indebærer nye muligheder for beskyttelse og forbedring af miljøet, bl.a. ved bioudbedring af forurenet luft, jord, vand og affald samt udvikling af renere industriprodukter og -processer, bl.a. ved anvendelse af enzymer(biokatalyse).
La biotecnología ofrece nuevas formas para proteger y mejorar el medioambiente, incluida la biorremediacióndel aire, el suelo, el agua y los residuos contaminados, así como del desarrollo de productos y procesosindustriales menos contaminantes, basados, por ejemplo, en el uso deenzimas(biocatálisis).

Dog var omsætningen af selve rammelovgivningen til national lovgivning ikke sket på visse områder såsom luft, vand og affald.
Aunque ya ha empezado a incorporarse la legislación marco en algunos ámbitos tales como la calidad del agua, la calidad del aire y la gestión de residuos.

I udtalelsen Gennemførelse af EU's miljølovgivning: luftkvalitet, vand og affald, der blev udarbejdet på anmodning af Europa-Parlamentet, fremsætter EØSU en række anbefalinger til, hvordan manglerne ude i medlemsstaterne og hullerne i lovgivningen, som kan føre til problemer med gennemførelsen, kan afhjælpes.
En su Informe«Aplicación de la legislación medioambiental de la UE en los ámbitos de la calidad del aire, el agua y los residuos», elaborado para el Parlamento Europeo, el CESE formula recomendaciones para solventar las deficiencias sobre el terreno, así como las lagunas legislativas que pueden generar problemas en su aplicación.

En miljøpolitik, som udpeger de mest relevante aspekter med hensyn til energi, vand og affald for overnatningsstedet.
Un plan ambiental que determine los aspectos medioambientales más pertinentes en relación con la energía, el agua y los residuos aplicables al alojamiento.

Tilpasningen havde nået et tilfredsstillende niveau, men anvendelsen af lovgivningen udgør en stor udfordring, navnlig inden for sektorerne vand og affald.
El grado de adaptación al acervo era muy bueno y, así, resultaba un reto su aplicación, sobre todo en los sectores del agua y los residuos.

Ifølge en undersøgelse fra 2013(PWC og Ecorys for Europa-Kommissionen) udgjorde omkostningerne ved korruption i offentlige udbud i kun fem sektorer(vej og jernbane, vand og affald, bymæssigt/almennyttigt byggeri, uddannelse samt forskning og udvikling) og i kun otte EU-lande mellem 1,4 mia. EUR og 2,2 mia. EUR.
Según un estudio realizado en 2013(PWC y Ecorys para la Comisión Europea), los costes directos totales de la corrupción en la contratación pública de solo cinco sectores(carreteras y ferrocarriles, agua y residuos, construcción urbana y de servicios públicos, formación e investigación y desarrollo) en ocho Estados miembros oscilaron entre 1 400 millones EUR y 2 200 millones EUR.

Den nye"digitale forsyningskæde" skifter vores fokus med henblik på at sikre best practices for bæredygtighed inden for energi, vand og affald i datacentre.
La nueva“cadena de suministro digital” cambia nuestro enfoque para garantizar las prácticas recomendadas para la sostenibilidad de energía, agua y residuos de los centros de datos.

Nogle væsker og næringsstoffer absorberes igen i blodet, mens det overskydende vand og affald omdannes til urin.
Algunos fluidos y nutrientes son re-absorbidos de nuevo por la sangre, mientras que el exceso de agua y los residuos se concentran para formar la orina.

På miljøområdet frembyder bioteknologien nye muligheder for at beskytte og forbedre miljøet, bl.a. ved biologisk rensning af forurenet luft, jord, vand og affald.
Desde el punto de vista del medio ambiente, la biotecnología ofrece nuevos medios de protección y mejora del medio ambiente, concretamente en lo relativo a la atmósfera, los suelos, el agua y los residuos.

Heri blev de prioriterede omrŒder beskrevet, hvor der skulle etableres lovrammer(f. eks. energi, vand og affald, transport, telekommunikation osv.).
Tales documentos describan los mbitos prioritarios en que era preciso establecer marcos reguladores(como los de la energa, el agua y los residuos, el transporte, las telecomunicaciones,etc.).

Opfordrer indtrængende Kommissionen til at udvikle en politisk ramme for næringsstoffer med henblik på at øge genanvendelsen, skabe innovation, forbedre markedsbetingelserne og integrere den bæredygtige anvendelse af disse i EU-lovgivningen om gødning, fødevarer, vand og affald;
Insta a la Comisión a que desarrolle un marco político sobre nutrientes a fin de mejorar su reciclado, fomentar la innovación, mejorar las condiciones del mercado e incorporar su uso sostenible a la legislación de la UE sobre los fertilizantes, los alimentos, el agua y los residuos;

I samarbejde med innovatører og ledere hjælper Dell med at skabe IoT-løsninger til kommercielle HVAC, administration af vand og affald, intelligente byer, effektiv trafik og meget mere.
Al trabajar con innovadores y líderes, Dell ayuda a crear soluciones de IoT para HVAC comercial, gestión de residuos y agua, ciudades inteligentes, flujo de tráfico eficiente, y más.

Faktisk kan de i løbet af dagen behandle op til 190 liter blod, der efter en filtreringsproces tillader os at udvise omkring 2 liter vand og affald.
De hecho, durante el día pueden procesar hasta 190 litros de sangre que, tras un proceso de filtración, permite expulsar alrededor de 2 litros de agua y residuos.

I samarbejde med innovatører og ledere hjælper Dell med at skabe IoT-løsninger til kommercielle HVAC, administration af vand og affald, intelligente byer, effektiv trafik og meget mere.
Al trabajar con innovadores y líderes, Dell ayuda a crear soluciones para IoT orientadas a sistemas de climatización comerciales, gestión de agua y residuos, ciudades inteligentes, flujo de tráfico eficiente y mucho más.

Med direktivet strømlinedes procedurerne, og der indførtes en treårig rapporteringscyklus for al omfattet lovgivning, f. eks. inden for områderne vand og affald.
Gracias a ella, se racionalizaron los procedimientos y se introdujo un ciclo de tres años para la presentación de los informes relativos a toda la legislación cubierta, por ejemplo en los ámbitos del agua y los residuos.

Infrastruktur kan omfatte selskaber, som beskæftiger sig med forvaltning, ejerskab og drift af aktiver, som tilbyder væsentlige tjenester til befolkningen(fx elektricitet, forsyning, vand og affald, energi, transport, social infrastruktur og telekommunikation).
El sector de las infraestructuras puede incluir empresas que participan en la gestión, propiedad y operación de activos que prestan servicios básicos al público general(por ejemplo, generación de electricidad, suministros públicos, agua y residuos, energía, transporte, infraestructuras sociales y telecomunicaciones).

De omfatter en bred vifte af aktiviteter lige fra de store netværkstjenester- energi, telekommunikation, transport og post- til social- og sundhedsydelser og forvaltning af vand og affald.
Engloban una vasta gama de actividades, que van desde los principales servicios de red- energía, telecomunicaciones, transportes y servicios postales- hasta los servicios sanitarios y sociales o el suministro de agua y la gestión de residuos.

Hvordan man bruger "vand og affald" i en Dansk sætning

P00059 Udarbejdet af: LIL Baggrund og formål Vand og Affald har i samarbejde Håndtering af regnvand i byens overflade AGENDA.

I materialet til byrådets beslutning fremstod det som om, affaldsmængderne fra Vand og Affald kunne tages for givet.

Rammerne beskrives for at Vand og Affald kan sikre værdien af afløbssystemet.

Denne mertakst fastholdes indtil der igen er balance i økonomien i forhold til Vand og Affald.

I flere tilbud opleves det allerede, at man i nogen form Læs mere Vand og Affald.

Vand og Affald skal forestå løbende indrapportering til PULS under Miljøportalen.

Efter gennemførslen den nye affaldsplan reduceres affaldsmængden fra Vand og Affald fra 18.000 tons til 11.000 tons.

I Svendborg Kommune er der 20.867 ejendomme på kloak og der er i alt 1023 km kloakledning, der tilhøre Vand og Affald.

Vand og Affald er i gang med at implementere et digitalt system, som kan registrere den tid, som et overløb lukker opspædet spildevand ud.

Det foregår ved at vi renser taget med en spulekasse og suger alt vand og affald op med en støvsuger, da kloaken ikke ville kunne tage mængden af affald.

Hvordan man bruger "agua y los residuos, agua y basura" i en Spansk sætning

¿Conoces alguna otra iniciativa abierta que promueva la gestión sostenible del agua y los residuos sólidos?

En Tilia, desarrolla y aplica estrategias relacionadas con la energía, el agua y los residuos para la industria, municipios y empresas locales.

Detrás quedan el consumo de agua y los residuos generados de las emisiones de efecto invernadero.

Mantequilla clarificada: Mantequilla derretida y decantada; la caseína, el agua y los residuos de la leche son eliminados.

Incluso, actúan como barrera natural contra la suciedad, el agua y los residuos para conseguir su objetivo.

comunidad 38€ con limpieza, agua y basura incl.

Gastos de comunidad, agua y basura incluidos en el precio del alquiler.

La fórmula potente de este Ajax Shower Power 2en1 elimina la cal, las marcas de agua y los residuos de jabón.

"Tenemos dificultades para tratar el agua y los residuos líquidos.

Reconocer estrategias que se utilizan actualmente en el manejo del agua y los residuos sólidos.