Eksempler på brug af Vandfaste på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lette og vandfaste: Vores EVA-modeller.
Klingspor fremstiller det første vandfaste slibepapir i Europa.
Denne vandfaste mascara er også meget nem at vaske af med en makeupfjerner.
Esta máscara resistente al agua también es muy fácil de sacar con desmaquillador.Det mest almindelige spørgsmål folk spørger om vandfaste er“hvorfor?”.
La pregunta más común que las personas hacen acerca del ayuno con agua es“¿Por qué?”.Vandfaste, malbare lister skjuler afstanden mellem gulv og væg og beskytter væggene.
Eller vælg møbler elite producenter af den eksotiske, men vandfaste skoven.
O elegir los productores de élite muebles de lo exótico, pero maderas resistentes al agua.De af vores produkter, der er”ekstra vandfaste”, er dobbelt så effektive(4 x 20 min).
Nuestros productos etiquetados como"extra resistente al agua" son dos veces más efectivos(4 x 20 min).Fordi træet- hygroskopisk materiale,panel uden undlader at beskytte vandfaste lakker.
Debido a que el árbol- material higroscópico,panel sin dejar de proteger lacas resistentes al agua.Vandfaste betyder at man for en bestemt periode kun drikker vand og ingen mad.
El ayuno con agua implica solo beber Klæbemærkerne fra KEK Amsterdam er vandfaste og kan uden problemer gøres rent.
Los vinilos adhesivos de Kek Amsterdam son resistentes al agua y se pueden limpiar fácilmente con un paño húmedo.De er vandfaste, trænger hurtigt ind, efterlader en behagelig hudfølelse og dufter dejligt af sommer!
Son resistentes al agua, se absorben rápido, dejan una sensación agradable en la piel y¡huelen maravillosamente a verano!På grund af denne anmodning Pasha var en af de første vandfaste ure nogensinde er produceret.
Debido a esta petición, el Pasha fue uno de los primeros relojes resistentes al agua jamás producidos.Regn støvler, Wellington støvler, wellies‘uanset hvad du kontakter det,disse sko er praktisk talt den ultimative vandfaste sko.
Botas de lluvia, botas de Wellington, wellies‘lo que usted llame,estos zapatos son prácticamente el último calzado impermeable.En tilsyneladende funktion at se efter, nårman får fat i vandfaste sko, er at få nogle ting, der har gummi i den.
Una característica aparente a buscar cuandoobtener una bodega de zapatos impermeables es conseguir algo que tiene de goma en ella.NIVEA SUNs vandfaste solbeskyttelsesprodukter er testet i overensstemmelse med en international standardmetode(COLIPA-metoden 2005).
Los protectores solares resistentes al agua de NIVEA SUN han sido testados de acuerdo con un método estándar internacional(método COLIPA 2005).Det kan være en konkret smøre(i de fleste tilfælde) ellertør afretningslag lavet af vandfaste gipsovolokonnyh ark;
Puede ser un solado de hormigón(en la mayoría de los casos) opavimento seco de chapas gipsovolokonnyh resistentes al agua;Alle tasker er PVC-frie og har vandfaste baser, der sikrer optimal ydelse ved poolen, motionsrummet eller stranden.
Todas las bolsas son libres de PVC y cuentan con bases resistentes al agua, lo que garantiza un rendimiento óptimo en la piscina, gimnasio o en la playa.Oven i ekspanderet ler opfyldning placeret to laggipsovolokonnyh vandfaste plader, hæftning dem sammen med dyvler.
En la parte superior de arcilla expandida de relleno colocado dos capasgipsovolokonnyh láminas resistentes al agua, grapado juntos con tacos.Regn støvler, Wellington støvler, wellies‘uanset hvad du kontakter det,disse sko er praktisk talt den ultimative vandfaste sko.
Botas de lluvia, botas de Wellington, wellies‘lo que sea que se ponga en contacto con ella,estos zapatos son prácticamente el mejor calzado impermeable.Det gode er, atalle NIVEA sun protection products er vandfaste og derfor beskytter din hud, selv når du bader.
La suerte es quetodos los productos de protección solar de NIVEA son resistentes al agua y, por lo tanto, protegen tu piel hasta cuando te bañas.Deres naturlige styrke og vandfaste dobbeltcoat, for ikke at nævne deres vævede fødder, gør disse blide giganter til en perfekt vandkammerat.
Su fuerza natural y doble capa resistente al agua, sin mencionar sus pies palmeados, hacen de estos gentiles gigantes un compañero de Og til den stilfulde indretning af badeværelser,køkkener og til erhvervslokaler har vi de vandfaste serier Saphir og Project i sortimentet.
Y para la decoración elegante de baños, cocinas y locales comerciales,hemos incluido en el surtido las series resistentes al agua Saphir y Project.De'ekstra langtidsholdbare og vandfaste' Swim& Play-produkter til børn giver mindst 50% af den oprindelige solbeskyttelse efter 120 minutters badning.
Los productos"extra duraderos e impermeables" para niños proporcionan al menos el 50% del factor de protección solar inicial después de 120 minutos de baño.De hudvenlige cremer indeholder ingen parfume, olie eller farve oger ligesom sportscremen vandfaste i op til 80 minutter.
Las lociones para pieles sensibles no contienen perfumes, aceites ni colorantes y, comola loción para deporte, son resistentes al agua durante hasta ochenta minutos.Brug vandafvisende plader:Forældre kan bruge vandfaste plader over deres madras for at undgå dyb fugtning og for at lette konsekvenserne.
Use sábanas Plankedesignet er perfekt til rum, hvor du ønsker et udseende som ægte træ, men varmen,blødheden og de vandfaste egenskaber fra vinyl.
El diseño del tablón es ideal para habitaciones en las que desea lograr el aspecto de la auténtica madera, con la calidez,suavidad y propiedades impermeables del vinilo.Næste på dagsordenen- gulv,forsom er bedre at bruge vandfaste materialer(egnet natursten, fliser eller linoleum).
A continuación en el orden del día- el suelo, porquees mejor utilizar materiales resistentes al agua(piedra natural adecuado, baldosas o linóleo).Kan du installere en separat lokal dækning,for eksempel over spejlet i badeværelset, som normalt indebærer brug af særlige vandfaste lamper.
Se puede instalar una cobertura local por separado, por ejemplo, por encima del espejo en el baño,que por lo general implica el uso de lámparas especiales resistentes al agua.Desuden efter vandfaste loft efterbehandling materialer, kan du glemme alt om reparation, fordi badeværelset ikke vil udvikle mug, svampe og bakterier.
Además, después de los materiales del techo acabado resistente al agua, puede olvidarse de la reparación, debido a que el baño no se desarrollará moho, hongos y bacterias.Husene i DTR-C23 og DTL-C23 sensorer(20 x 34 x 12 mm) og DTL-C55 sensorer(50 x 50 x 23 mm)er ekstremt vandfaste med en IP67/ IP69K rating.
Las carcasas de los sensores DTR-C23 y DTL-C23(20 x 34 x 12 mm) y los sensores DTL-C55(50 x 50 x 23 mm)son extremadamente resistentes al agua con un grado de protección IP67/IP69K.
