Hvad Betyder VANDMÆNGDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua
• cantidad
• caudal

Eksempler på brug af Vandmængden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette skyldes at vandmængden er for stor.
Porque la cantidad de agua es excesiva.

Vandmængden, der frigives, er væsentligt mindre.
La cantidad de agua que se libera es considerable.

Et tryk på knappen- for at mindske vandmængden"".
Al pulsar el botón- para disminuir el volumen de agua".".

Kontrollér vandmængden i ballonen en gang om ugen.
Verifique el volumen de agua en el balón una vez por semana.

Faktum er, at enheden er stor, og vandmængden er ubetydelig.
El hecho es que el tamaño de la unidad es grande y el volumen de agua es insignificante.

Vandmængden pr. plante kan doseres nøjagtigt ved hjælp af drypvanding.
La cantidad de agua por planta se puede dosificar de forma precisa con el riego por goteo.

På den måde kan vandmængden justeres efter individuelle krav.
De este modo, puede ajustar la cantidad de agua a sus necesidades.

Vandmængden skal beregnes, så den er tilstrækkelig til aftenen den næste dag.
La cantidad de agua debe calcularse de modo que sea suficiente hasta la tarde del día siguiente.

Om vinteren formindskes vandmængden, og der gives ingen gødning.
Reducir a la cantidad de agua durante el invierno y dejar de fertilizar.

Infusionen er alderen i op til fire dage, og derefter fortyndet med to gange vandmængden.
La infusión se envejece hasta por cuatro días y luego se diluye con dos veces el volumen de agua.

Drej for gradvist at justere vandmængden fra Eco til fuldt flow.
Gira para ajustar el caudal de agua gradualmente desde modo Eco a Máximo caudal..

Vandmængden er ligeledes forøget i skyllefaserne for at fjerne selv den mindste rest af vaskepulver i tøjets fibre.
También se ha aumentado el agua en los aclarados para eliminar toda traza de detergente en las fibras.

Ingen reelle problemer med vandmængden eller vandkvaliteten, men fremtiden er.
No tenemos verdaderos problemas de cantidad o calidad del agua, pero el futuro es incierto.

En risretto er et espresso skud, der udvindes med den samme mængde kaffe, men kun halvdelen af vandmængden.
Un ristretto es un chupito de café exprés que se extrae con la misma cantidad de café pero con la mitad de agua.

Det er vigtigt at bestemme i tide, at vandmængden er blevet under kritisk.
Es importante determinar a tiempo que el volumen de agua ha caído por debajo de lo crítico.

Forberedelse Mål vandmængden nøjagtigt og anbring med det hakkede fedt og 1 knivspids salt i en stor gryde.
Preparación Mida la cantidad de agua exactamente y colóquela con la grasa picada y 1 pizca de sal en una cacerola grande.

Efficiency-indstilling, som effektivt regulerer vandmængden i forhold til rengøringsopgaven.
Efficiency que regula la cantidad de agua de forma eficaz según la tarea de limpieza.

Overfladearealet af behandlet træ, der er i kontakt med vand, er således meget mindre, og vandmængden større.
Por consiguiente, cabe concluir que la superficie de madera tratada en contacto con el agua es mucho menor y que el volumen de agua es más elevado.

For tiden har vi ingen reelle problemer med vandmængden eller vandkvaliteten, men fremtiden er usikker.
Por ahora, no tenemos verdaderos problemas de cantidad o calidad del agua, pero el futuro es incierto.

Vandmængden er dog kun blevet målt i løbet af oktober måned på P2, og der er ikke blevet udført nogen måling på station P8 og P9 i juli og på P8 i december.
Sin embargo, en el mes de octubre sólo se midió el caudal en P2 y en julio no se efectuó ninguna medición en las estaciones P8 y P9 y en diciembre en la misma estación P8.

Doser. For tunge racer eller i varmt vejr kan vandmængden øges op til 40 liter pr.
Para razas pesadas o en un ambiente cálido, la cantidad de agua puede aumentarse hasta 40 litros por 1000 dosis.

Tænd for strømmen ved at trykke på"+" på controller, et lys på viser hastighed/ RPM, fortsætte med at trykke på"+" knappen for at øge vandmængden, du ønsker.
Encienda la alimentación con la tecla"+" en el mando, una luz encendida indica la velocidad/ RPM, siga pulsando el botón"+" para aumentar el volumen de agua que usted desea.

Drift af tanken, kendetegnet ved underspillet vandmængden uvægerligt medføre negative konsekvenser.
El funcionamiento del tanque, caracterizado por subestimado el volumen de agua invariablemente conlleva consecuencias negativas.

Vandmængden kan nemt justeres med én hånd, og en ergonomisk udløser med let betjent låsefunktion regulerer den kontinuerlige vandtilførsel.
La cantidad de agua se puede adaptar cómodamente con una mano y un disparador ergonómico con función de bloqueo de operación fácil regula la velocidad de flujo continuo.

Spontant produceret genopbygge vandmængden i færd med at udgifterne til nationale behov;
Producido de forma espontánea reponer el volumen de agua en el proceso de gasto correspondiente a las necesidades domésticas;

Vores problem, mine damer og herrer, er ikke alene vandets kvalitet, men også vandmængden, det vil sige knapheden deraf.
Nuestro problema, Señorías, no es sólo la calidad del agua sino la cantidad de agua, es decir, su escasez.

Jo mere bevidst vi er om vores indflydelse på vandmængden ogkvaliteten, jo mere kan vi gøre for at beskytte vores dyrebare vandressourcer.
Cuanto más comprendamos cómo afectamos a la cantidad y calidad del agua, más podremos ayudar a proteger nuestros preciosos recursos hidráulicos.

Derfor er vandtanken typisk udstyret med en eller anden form for niveaumålingsenhed, der kan levere præcis måling af vandmængden.
Por lo tanto, el tanque de agua está típicamente equipado con algún tipo de dispositivo de medición de nivel, que puede proporcionar una medición precisa del volumen de agua.

Termostatventilen monteret i radiatoren justerer automatisk vandmængden, så du kan skabe den ønskede temperatur i rummet.
La válvula termostática, montada en el radiador, ajusta automáticamente el volumen de agua, lo que le permite crear la temperatura deseada en la habitación.

Vandmængden er et af de aspekter, der må kontrolleres af hensyn til vandkvaliteten, og der bør derfor også fastlægges foranstaltninger vedrørende mængden til støtte for målet om at sikre en god kvalitet.
El control de la cantidad constituye un elemento complementario que garantiza una buena calidad del agua y, por consiguiente, deben tomarse igualmente medidas relativas a la cantidad, supeditadas al objetivo de una buena calidad.

Hvordan man bruger "vandmængden" i en Dansk sætning

Vandmængden kan om nødvendigt fastsættes efter Frederikshavn Vand A/S' skøn.

Hele vandmængden skal genudledes på gravearealet, således at der ikke ledes vand bort fra gravearealet.

indrejsetilladelse usa Vandmængden i nyfældet træ er afhængigt af træarten.

Ved udledninger over 600 l/s ledes vandmængden, der overstiger de 600 l/s, til Døde Å i stedet for Aarhus Å.

Så din tumling kan selv styre vandmængden, og hvor meget det plasker.

Forbrug af overdrevne vandmeloner kan øge vandmængden i.

Et brusearmatur som Oras Apollo begrænser eksempelvis vandmængden til 7 liter pr.

Ej heller er det relevant at hygiejnisere det rensede spildevand ved indførelse af virkemidlet "Bevarelse af Malling Renseanlæg" for sikring af vandmængden i Fiskbæk af samme årsag.

Vandmængden kan reguleres individuelt til planterne og du bestemmer selv den samlede mængde, som ledes ud.

Hvordan man bruger "cantidad, caudal, agua" i en Spansk sætning

-Qué cantidad promedio debe ingerirse diariamente.

Aleta caudal transparente excepto base negra.

Indicación del caudal (sólo modelo K600).

pequeña cantidad mensualentrada única 25-000 p'as.

Caudal volumétrico con +3°C: 186 m³/min.

Sin duda una cantidad muy corta.

Los murmullos del agua son palabras.

Caudal agua caliente sanitaria 13,8 Litros/min.

Para esta cantidad necesitamos 4-6 huevos.

Webcam Valgrande Pajares Caudal Asturias playas.