Hvad er oversættelsen af " VANDMÆNGDEN " på engelsk?

• water quantity
• amount of water
• water flow
• volume of water

Eksempler på brug af Vandmængden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vandmængden kan justeres trinløst.
Water quantity can be infinitely adjusted.

Juster selv tykkelsen ved at justere sukker- eller vandmængden.
Adjust the width by adjusting the sugar- or the amount of water.

Dermed reduceres vandmængden, som ledes til rensningsanlægget.
As a result, the amount of water led to the treatment plant is reduced.

Men altså, fru formand, ud over kvaliteten er det også nødvendigt at tale om vandmængden.
Well, Madam President, in addition to quality, we also need to talk about the quantity of water.

Enhåndsbetjening og højst komfortabel: Vandmængden kan justeres trinløst eller låses.
Hand operation and highly comfortable: the water flow can be infinitely adjusted or locked.

Vandmængden kan reguleres ved blot at bruge tommelfingeren, uden at du skal ændre dit greb.
The water flow can be regulated just by using your thumb and without having to change your grip.

Doser. For tunge racer eller i varmt vejr kan vandmængden øges op til 40 liter pr.
For heavy breeds, or in hot weather, the quantity of water may be increased up to 40 litres per 1,000 doses.

Vandbesparende Vandmængden pr. plante kan doseres nøjagtigt ved hjælp af drypvanding.
Water-saving irrigation The water quantity per plant can be accurately dosed using the drip irrigation.

Når dæmningen bliver klar vil det også blive lettere at regulere vandmængden i floden.
When the dam is ready it will also be easier to regulate the amount of water in the river.

Spontant produceret genopbygge vandmængden i færd med at udgifterne til nationale behov;
Spontaneously produced replenish the volume of water in the process of spending on domestic needs;

Hvis røret bliver større, kan vandtrykket gå ned, men leveringen af vandmængden, forbliver den samme.
If the pipe becomes larger, the water pressure may go down, but the delivery of the amount of water remains the same.

Ferskvandsøkosystemer er følsomme over for vandmængden og kan blive belastet af en reduceret nedbør om sommeren.
Freshwater ecosystems are sensitive to the quantity of water and can be burdened by reduced precipitation in the summertime.

Det patenterede 2-tank-modstandssystem gør det muligt at ændre romaskinens grundmodstand uden at vandmængden behøver blive ændret.
The patented two-tank-resistance system makes it possible to change the basic resistance of the rowing machine without having to change the amount of water.

For tiden har vi ingen reelle problemer med vandmængden eller vandkvaliteten, men fremtiden er usikker.
For now, there are no real problems with the quantity or quality of the water but the future is uncertain.

Så du ved, vandforbrug pr dag, pr sæson og pr plante, og som du kan læse den strà ̧m mængde 1:1, kan du hurtigt reagere og justere vandmængden i overensstemmelse hermed.
As you know the water consumption per day, per season and per plant, and as you can read the current flow quantity 1:1, you can quickly react and adjust the water quantity accordingly.

Forberedelse Mål vandmængden nøjagtigt og anbring med det hakkede fedt og 1 knivspids salt i en stor gryde.
Preparation Measure the amount of water exactly and place with the chopped fat and 1 pinch of salt in a large saucepan.

I den miljømæssige konsekvensvurdering for deltaet formodes det, at vandmængden vil falde med ca. 22%, og at vandkvaliteten også vil blive dårligere.
The EIA for the delta assumes that water flow will be reduced by some 22% and the water quality will decline.

Afhængigt af modellen kan vandmængden opvarmes nøjagtigt, den ønskede temperatur kan indstilles direkte, eller vandtemperaturen kan holdes i en anden kop takket være en kogeplade.
Depending on the model, the water volume can be accurately heated, the desired temperature can be set directly, or the water temperature can be kept for a second cup thanks to a hotplate.

Egenskaber Komfortabel, trinløst justerbar og låsbar Enhåndsbetjening og højst komfortabel: Vandmængden kan justeres trinløst eller låses.
Features Comfortable, infinitely adjustable and lockable 1-hand operation and highly comfortable: the water flow can be infinitely adjusted or locked.

Når du er fri for gætværk, kan du dosere vandmængden, der fordeles, baseret på planternes behov- ikke for meget, hvilket ville kunne skade havens planteliv;
Free of elusory guessing, you can now dose the water quantity to be dispensed based on plant requirements- not too little, which would harm garden vegetation;

Læs klare måleværdier- handel øjeblikkeligt Så du ved, vandforbrug pr dag, pr sæson og pr plante, og som du kan læse den strøm mængde 1:1, kan du hurtigt reagere og justere vandmængden i overensstemmelse hermed.
Read clear measurement values- act immediately As you know the water consumption per day, per season and per plant, and as you can read the current flow quantity 1:1, you can quickly react and adjust the water quantity accordingly.

Den medfølgende sprøjtepistol ligger godt i hånden, vandmængden kan justeres trinløst og aftrækkeren kan låses, hvis det ønskes.
The enclosed Water Sprayer lies well in the hand, the water quantity can be infinitely adjusted and the impulse trigger can be set if desired.

Vandmængden er et af de aspekter, der må kontrolleres af hensyn til vandkvaliteten, og der bør derfor også fastlægges foranstaltninger vedrørende mængden til støtte for målet om at sikre en god kvalitet.
Control of quantity is an ancillary element in securing good water quality and therefore measures on quantity, serving the objective of ensuring good quality, should also be established.

Jeg vil gerne understrege, at saltindholdet hænger nøje sammen med vandmængden, og det er der ikke taget hensyn til i den foreliggende betænkning.
I would insist that this salinity is closely related to volumes of water, and this has not been taken into account in the report we are dealing with.

Vandmængden kan reguleres ved blot at bruge tommelfingeren, uden at du skal ændre dit greb. Pistolerne og dyserne giver en jævn vandmængde, selvom vandtrykket varierer, og de er testet ned til -10° C uden problemer.
The water flow can be regulated just by using your thumb and without having to change your grip. The Guns and Nozzles deliver an even water flow even when the water pressure fluctuates and they are tested down to -10°C with no harm done.

Pumpeanlægget er den perfekte vandforsyningsløsning i afsidesliggende områder, hvor vandmængden er begrænset, og strømforsyningen er ikkeeksisterende eller upålidelig.
The pump system offers the perfect water supply solution in remote areas where water is scarce and the power supply is non-existent or unreliable.

Det er nødvendigt at justere vandmængden(med hjælp af kolben gips Station)- til opsætning af aktiviteter gennemføres én gang for hele partiet af tør blanding;
It is necessary to adjust the water flow rate(with the help of the flask plaster Station)- for setting up activities are carried out once for the entire batch of dry mixture;

Da vi behandlede en undersøgelse om dette emne gennem STOA og under det parlamentariske initiativ, ramte den tilstedeværende kommissær, nemlig fru Bjerregaard- som lige i øjeblikket ikke hører mit indlæg, fordi hun ikke har høretelefonerne på- virkelig plet, da hun næsten for første gang talte på Den Europæiske Unions vegne om vandmængden.
While we were carrying out a study into this, through STOA, and during the Parliamentary initiative, Commissioner Bjerregaard, who is here with us now- and is not listening to my speech at the moment because she is not wearing her headphones- had the good sense to speak on behalf of the European Union about the amount of water, almost for the first time.

Når dæmningen bliver klar vil det også blive lettere at regulere vandmængden i floden. Dog vil området og dermed også mange restauranter bag dæmningen, blive oversvømmede, når dæmningen engang står klar.
When the dam is ready it will also be easier to regulate the amount of water in the river. However the surrounding area and thereby also the many restaurants behind the dam will be flooded once the dam is ready.

Man skulle tro, at vandmængden i Middelhavet, der uafladeligt bliver øget af strømmene fra Atlanterhavet og af de floder, der løber ud i det, hvert år måtte få dette havs niveau til at hæve sig; thi dets fordampning er utilstrækkelig til at genoprette ligevægten.
Indeed, the volume of water in the Mediterranean, incessantly added to by the waves of the Atlantic, and by rivers falling into it, would each year raise the level of this sea, for its evaporation is not sufficient to restore the equilibrium.

Hvordan man bruger "vandmængden" i en Dansk sætning

Se video for bedre fornemmelse af vandmængden) Nudler og frisk kød: 1 pk. ægte vietnamesiske risnudler 500 g.

Derfor er det vigtigt, at støbsætningen og vandmængden er tilstrækkelig.

Bemærk, at det kan være en gode idé, at placere karret et sted som kan tåle vandmængden ved aftømning.

Meget store cirkulationspumper sørger for at vandmængden gennem reaktorkernen er ca. 10 gange den producerede dampmængde, der er på ca. 1 - 2 tons/sekund.

Hvornår skal vi hæve Sløret for, at Vandmængden på Jorden til stadighed stiger?

Skyl quinoaen i en kasserolle med 2 gange vandmængden, dvs. 400 ml.

Når det regner, kan vandmængden, der løber igennem, svare til 12 olympiske svømmebassiner i timen.

Både mængden af lim samt vandmængden er relativt lille ved hver rengøringsproces.

Kværnen kan reguleres i fem trin, og vandmængden kan reguleres og gemmes for hver driktype.

Manometer og tryk/mængderegulering En enkel måde at tilpasse vandmængden og arbejdstrykket på efter rengøringsopgaven.

Hvordan man bruger "amount of water, water flow, water quantity" i en Engelsk sætning

Also watch the amount of water added.

water flow diffuser connections of the buried water flow test diffuser aquarium water flow diffuser.

water flow diffuser water flow test diffuser aquarium water flow diffuser.

Controlling surface water quantity (reducing off-site flow rates).

Boil only the amount of water necessary.

amount of water for cement ball mill.

Follow a healthy diet and keep your water quantity up.

Where does water flow and pool?

Just adjust the amount of water required.

Also, what's the water flow rate?