Hvad Betyder VANDMANDENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acuario

Eksempler på brug af Vandmandens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vandmandens Tidsalder og om.
La era de Acuario.

Men i år er Uranus i Vandmandens hus.
Sólo que este año, Urano está en la casa de Acuario.

Vandmandens element er luften, og deres styrende planet er Uranus.
El elemento propio de las personas Acuario es el Aire y su planeta regente es Urano.

Eller kender du en, der er født i vandmandens tegn?
¿has conocido a un hombre nacido bajo el signo de Acuario?

Faktisk er Vandmandens af begge køn deres egne personer, og det er særdeles vanskeligt at generalisere deres karakteristika.
De hecho, Acuario de ambos sexos son sus propias personas y es muy difícil generalizar sus características.

Eller vil overgangen til den nye tidsalder Vandmandens, re-vibrerer den femte dimension?
¿O será la transición a la nueva era de Acuario, vuelva a vibrar a la quinta dimensión?

Denne krystalergi bliver mere og mere vigtig, når vi går dybere ind i vandmandens alder.
Esta energía de Cristal será cada vez más importante a medida que nos adentramos más profundamente en la Era de Acuario.

I dag, i begyndelsen af Vandmandens Tidsalder, skal der findes og gennemgås et nyt niveau af indvielsen.
En nuestros días, al comienzo de la era de Acuario, un nuevo nivel de iniciación debe ser encontrado y realizado.

Denne krystalergi bliver mere og mere vigtig, når vi går dybere ind i vandmandens alder.
La vibración Cristalina de la tierra será cada vez más importante a medida que nos adentramos en la Era de Acuario.

Vandmandens tegn var traditionelt styret af Saturn, men også Uranus er blevet tillagt betydning, siden planeten blev opdaget i 1781.
El signo Acuario estuvo, tradicionalmente, gobernado por Saturno, aunque Urano ha sido designado como líder desde su descubrimiento, en 1781.

Fisken kan ses på himlen, som om den drikker vandet, der flyder fra Vandmandens vandkande, hvilket er underligt for en fisk.
En el cielo, el pez se ve bebiendo el agua que fluye del cántaro de Acuario, algo extraño para un pez.

Desuden vil vandmandens lidt utraditionelle og eksperimenterende tilgang til kærlighed også være for meget for løven, der ikke kan lide”at gå for langt”.
Además, Acuario tiene un enfoque poco convencional y experimental al amar y puede resultar molesto para Leo, que no le gusta vagar demasiado lejos.

I næsten halvfjerds år har Saint Germain forberedt os på Vandmandens tidsalder, en æra med fred, frihed og oplysning.
Durante casi setenta años, Saint Germain ha estado preparándonos para entrar a la Era de Acuario, una era de paz, libertad e iluminación.

Vandmandens indflydelse udtrykkes på en temmelig stædig facon, når det gælder meninger, men tegnet er også stærkt knyttet til sociale og humanitære idealer.
La influencia de Acuario se expresa de una manera obstinada en sus opiniones y el signo tambien está relacionado con ideales sociales y humanitarios.

I den smukke vand ceremoni for kommunikation, skildres symbolet for den nye tid som er over os, Vandmandens Tidsalder, Vand Bærerens tidsalder.
Esta hermosa«ceremonia de la comunión del agua» nos insinúa simbólicamente, que la Nueva Era está ya sobre nosotros, la Era de Acuario, la del«Portador de Agua».

Vandmandens udfordring er at prøve at finde ud af en mur i stedet for at bygge en mur mellem mennesker, som de ikke kan være enige om.
El desafío de Acuario es tratar de descifrar un muro en lugar de construir un muro entre las personas con las que no pueden estar de acuerdo.

Dens opgave er at vise menneskeheden vejen til den nuværende utilfredsstillende situation, og at etablere Vandmandens tidsalder- den såkaldte guldalder.
Su tarea consiste en mostrar a la humanidad el camino de la insatisfactoria situación actual y para establecer la edad de Acuario- la edad de oro llamada.

Men til vort brug kan det relevante emne være Vandmandens tidsalder, der traditionelt er associeret med planeten Uranus og identificeret med Abnu, faderen til Enki og Enlil.
Para nuestros propósitos, el tema relevante puede ser la llegada de la Era de Acuario- tradicionalmente asociado con el planeta Urano, e identificado con Anu, el padre de Enki y Enlil.

I den smukke vand ceremoni for kommunikation, skildres symbolet for den nye tid som er over os, Vandmandens Tidsalder, Vand Bærerens tidsalder.
En la hermosa ceremonia del agua de la comunión se retrata el símbolo de la nueva era que se nos viene encima, la Era de Acuario, la edad del portador de agua.

Vandmandens aloofness gør det svært at fortælle, om hun er i dig, eller hvis hun vil have dig til at forlade hende alene, fordi hun både synes glad for at se dig og ligeglad med din tilstedeværelse.
La actitud distante de Acuario hace que sea difícil saber si ella está interesada en ti o si quiere que la dejes sola porque parece feliz de verte e indiferente a tu presencia.

(Imidlertid kommer der en anden spektakulær opstilling af planeter på linje den 8. september 2040, og således kunne denne senere dato være den virkelige begyndelse på Vandmandens tidsalder).
(Sin embargo, hay un espectacular alineamiento de planetas el 8 de Septiembre de 2048, y esta podría ser la fecha del comienzo de la Era de Acuario).

Vandmandens tegn kvinde føler sommetider følelser af frygt og viser en vis tilbageholdenhed, som ofte udtrykkes af kulde mod kærlighed, hans idealisme er søgen efter ideelle kærlighed.
El signo de la mujer Acuario se siente a veces sentimientos de miedo y se manifiesta una cierta timidez, que se expresa a menudo por la frialdad hacia el amor, su idealismo es la búsqueda del amor ideal.

Engang i den nuværende periode skal springet til den fjerde dimension ske nu, da Jorden astrologisk er gået fra Fiskens tidsalder til Vandmandens tidsalder.
Tiene que ocurrir un salto hacia la cuarta dimensión durante este período. Es cuando la tierra(astrológicamente hablando) pasa de la era de Piscis a la era de Acuario.

Idet vi træder ind i Vandmandens tidsalder med det tyvende århundredes afslutning, bevæger vi os fra astrologiske perioder repræsenteret ved fisk og andre dyr, til en der kendetegnes ved et menneske: vandbæreren.
Mientras entramos en la era de Acuario, a finales del siglo XX, nos estamos alejando de eras astrológicas representadas por peces y animales, y avanzamos hacia una era representada por un ser humano: el aguador.

I dag er en velsignelse fra vores Herre og Mester, som venter på sin flok, på denne tid, begyndelsen af Vandmandens periode, 18 jordår fra Det Nye Riges begyndelse.
Hoy es una bendición de nuestro Señor y Maestro, que aguarda a sus feligreses, en esta época, en los albores de la Era de Acuario, 18 años terrestres desde el inicio del Nuevo Reino.

Men dens lære og metoder adskiller sig en del fra de tidligere gnostiske skoler, fordi mennesket i begyndelsen af Vandmandens Tidsalder har et andet udgangspunkt for sin vej og en anden bevidsthedstilstand, end mennesker havde i tidligere tider.
No obstante, sus enseñanzas y métodos difieren en parte de aquéllos de escuelas gnósticas anteriores, ya que el hombre, al comienzo de la era de Acuario, está en un punto de partida diferente al hombre del pasado, en su camino hacia otro estado de conciencia.

Endelig er det den symbolske kraft, der gør det muligt for os at anskue tingene upersonligt, at betragte både historien og vores eget liv med den overliggende, forenende vision der kendetegner Vandmandens tidsalder, som kalder os til at opdage bevidsthedens indre kraft.
Por ultimo, e! poder simbólico nos permite ver las cosas en términos impersonales; contemplar la historia y nuestras vidas bajo la visión global y unificadota característica de la era de Acuario, la cual nos impulsa a descubrir el poder interior de la conciencia.

Det er ikke overraskende at det er en usædvanlig form for læring, da den tredje husspids i Harry's horoskop befinder sig i Vandmanden- og Vandmandens tegn er helt afgjort forbundet med det usædvanlige og excentriske.
No sorprende que sea un tipo inusual de aprendizaje, ya que la cúspide de la casa 3 en la carta natal de Harry está en Acuario- y Acuario está ciertamente asociado con lo extraordinario y lo excéntrico.

Det nye krystal net er nu færdiggjort og på plads og aktivt, og det er tid for jer, Stjerne frøet, at begynde at tiltrække det til jer, integrere det, og derefter udstråle det nye Guddommelige aftryk, de hellige ild frø kerner for Vandmandens tidsalder, ind i Jordens net system og ud i den etablerede verden.
Rejilla Cristalina nueva está ahora firmemente en su lugar y activo, y es hora de que, las Semillas Estelares, para comenzar a magnetizar a usted, integrar y luego irradiar el nuevo Blueprint Divinas/ átomos de Semillas Sagradas de Fuego para la Era de Acuario hacia abajo en el sistema terrestre de la red y por el mundo de la forma.

Han, som Vandmanden, er social og social.
Él, como Acuario, es sociable y social.

Hvordan man bruger "vandmandens" i en Dansk sætning

I fiskens tegn En dag i stenbukkens tegn Vandmandens verden Sidste nyt for skytten Gastro

Vandmanden – navneplakat Plakat med barnets navn, fødselsdato og Vandmandens kendetegn.

En vandmand drives af spænding og vandmandens gådefulde personlighed er i total modstrid med den.

Værket er bygget over et tjekkisk folkeeventyr om vandmandens bortførelse af en pige, som han med tvang tager som sin hustru.

Af samme årsag er hovedpersonen Trimalchio i den berømte satiriske roman “Satyricon” overbevist om, at enhver værtshusejer må være født i vandmandens tegn.

Tidlige newage-bevægelser (som teosofien) opererede også med ”Vandmandens tidsalder”, der nærmer sig og skulle indvarsle højere bevidsthedsniveauer.

En vandmand drives af spænding og vandmandens gådefulde personlighed er i total modstrid med den sarte krebs.

Vandmandens energi er i sin kerne venlig, og udtrykker sig gennem sociale relationer.

Drej vandsneglen, byg en bro og sejl op ad bakke for at finde svaret på Vandmandens Gåde.

Maatte det ikke ogsaa være af særegen Betydning, at han fødtes just "udi Vandmandens Tegn" ?

Hvordan man bruger "acuario" i en Spansk sætning

KPM Figura,Figura del mes Acuario al.

Frase del día para Acuario Hoy.

Cada equipo deberá montar un acuario paisajístico.

Acuario tendrá buena salud este mes.

Acuario tiene los pies sobre tierra.

Carbon Activado Acuario Accesorios Peceras MercadoLibre.

Puedes emplearlas tambien con tu acuario marino.

htm horoscopo acuario muy tarot https://tirada-de-tarot-gratis.

Comprar Mesa para acuario 61x41x73 cm.

Regalos ingenieros industriales oferta acuario almuñecar.