Hvad Betyder VANDRESERVOIR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Navneord
depósito de agua
vandtank
vandreservoir
vandbeholderen
vandtårn
af vand- beholderen
reservoir af vand
embalse
reservoir
dæmning
vandreservoir
dam
opmagasinering
reserva de agua
vandreserve
vandreservoir
reserve af vand

Eksempler på brug af Vandreservoir på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er et vandreservoir i nærheden.
Hay un depósito de agua en las inmediaciones.
Lad os søge efter vore fjenders nærmeste vandreservoir og slå lejr der.
Busquemos la reserva de agua más cercana a nuestros enemigos y acampemos allí.
Når vandreservoiret er tomt, skal du fylde det igen og fortsætte med at gøre det samme.
Una vez que el depósito de agua esté vacío, llénalo de nuevo y repite el proceso.
Det fanger regn og fungerer som det sydlige Floridas største vandreservoir.
Atrapa la lluvia y actúa como el principal depósito de agua del sur de la Florida.
Labská Dam er et vandreservoir på toppen af floden Elbe[…].
La presa Labská es un depósito de agua en la parte superior del río Elba[…].
Systemet har en cirkulær fordampermåtte, der roterer gennem et vandreservoir.
El sistema tiene una alfombrilla de evaporación circular que gira a través de un depósito de agua.
Den indeholder et vandreservoir på 300 ml, taske og en kompenserende lækage og højde….
Incorpora un depósito de agua de 300 ml, bolsa de transporte y un compensador de fugas y de altitud.
En simpel inverteret plastflaske opretter et vandreservoir i mangel af gartner.
Una simple botella de plástico invertida crea un depósito de agua en ausencia del jardinero.
Oceanerne er transportruter, kilder til råmaterialer og energi samtleverandører af levnedsmidler og vandreservoirer.
Los océanos son rutas de transporte, fuentes de materias primas y energía,proveedores de alimentos y reservas de agua.
Han ser, der er brand i en bygning, og der er et vandreservoir uden for byen. Så han.
Vió como ardía aquel edificio y en las afueras del pueblo vió que había un embalse, entonces se le ocurrió.
Opførelse af beton vandreservoir i det øjeblik ser det ud til tilstedeværelsen af ovennævnte materialer er for skrøbelige og kompliceret.
La construcción del depósito de agua de concreto en el momento en que parece que la presencia de los materiales anteriores son demasiado frágiles y complicadas.
Ved siden af badene var der to biblioteker, butikker, kontorer, haver,terrasser og et vandreservoir.
Junto a los baños había dos bibliotecas, tiendas, oficinas, jardines,terrazas y un depósito de agua.
Det har en kilde med elmotor, 3 vandreservoirer og en sump med 50 million liter kapacitet.
Tiene una fuente con motor eléctrico, depósitos de agua 3 y un pantano con capacidad de 50 millones de litros.
Naturlig glycerin og hyaluronsyre, der er kendetegnet ved deres fugtgivende egenskaber,hjælper med at genopbygge og bevare hudens indre vandreservoirer.
La glicerina natural y el ácido hialurónico, conocidos por su acción hidratante,ayudan a reponer y retener los depósitos de agua internos de la piel.
Feriestedet ligger ved bredden af et vandreservoir i nationalparken Peneda Gerês i Nordportugals område med søer og bjerge.
Situado a orillas de un embalse en el Parque Nacional Peneda Geres en los lagos y montañas del norte de Portugal.
Alle transportable toiletter ognogle kassettetoiletter har også deres eget vandreservoir, som fyldes, inden rejsen påbegyndes.
Todos los inodoros portátiles yalgunos de casete tienen su propio depósito de agua que se llena' antes de comenzar el viaje.
Vandreservoirer er ude af stand til at håndtere større flodbølger af vand, og afgrøder og træer ender ofte med visnen eller dø når vandet tørrer op.
Depósitos de agua son incapaces de manejar las inundaciones más grandes de agua y cultivos y los árboles a menudo terminan marchitez o mueren cuando el agua se agota.
Isen på mellembreddegraderne er altså en vigtig del af Mars' vandreservoir”, siger Nanna Bjørnholt Karlsson.
Por tanto, el hielo en las latitudes medias es una parte importante del depósito de agua de Marte», explica Nanna Bjornholt Karlsson.
Emnet for en stor ombygning i de senere år, er området også hvor du finder den imponerende Harding batteri, en restaureret befæstning bygget i 1859, og Nuns godt,en gammel underjordisk vandreservoir.
El tema de una gran renovación en los últimos años, el área es también donde encontrarás la impresionante Batería Harding, una fortificación restaurada construida en 1859, y Nun's Well,un antiguo depósito de agua subterránea.
Det vigtige er blot,at niveauet af vandreservoiret svigter så høj, at vandet faktisk når planterne.
Lo que es importante es sólo queel nivel del depósito de agua no lo suficientemente alta como para que el agua llegue realmente a las plantas.
Emnet for en stor ombygning i de seneste år er området, hvor du også finder det imponerende Harding Battery, en restaureret befæstning bygget i 1859, og Nun's Well,et gammelt underjordisk vandreservoir.
El tema de una gran renovación en los últimos años, el área es también donde encontrarás la impresionante Batería Harding, una fortificación restaurada construida en 1859, y Nun's Well,un antiguo depósito de agua subterránea.
Hvis du har lyst til noget lidt mere aktivt,kan du vælge at tage til vandreservoiret Darnius Boadella og ro en tur i kajak eller kano.
Si nos apetece algo un tanto más movido,podemos optar por acercarnos hasta el embalse de Darnius Boadella y recorrerlo en kayak o en canoa.
Disse vandreservoirer kaldes"firn" akviferer, fordi vandet er opbevaret i firn, som er de ældre sneslag, der ikke smelte i tidligere år, og hvor gammel sne i sidste ende komprimerer til is.
Estos reservorios de agua se llaman acuíferos"firn" porque el agua se almacena en el firn, que son las capas más antiguas de nieve que no se derritieron en años anteriores, y donde la nieve vieja eventualmente se compacta en hielo.
Slaverne troede, at om natten før en ferie forlader vandreservoirer og en havfrue, så du kan svømme uden frygt i dem, indtil den dag Ilyina.
Los eslavos cree que en la noche antes de dejar la fiesta los depósitos de agua y la sirena, por lo que puede nadar sin miedo en ellos hasta el día Ilyina.
Efter 2. verdenskrig opstillede sovjetmagten en plan for storstilede anlægsarbejder i Tadjikistan- især et system af kanaler og vandreservoirer integreret i naborepulikken Uzbekistan.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el régimen soviético desarrolló en Tadzhikistán un plan de grandes obras, en particular un sistema de canales y depósitos de agua, integrado con la vecina república de Uzbekistán.
Uanset hvad kan have været de positive tekniske karakteristika vandreservoiret, hvis det ikke er installeret i et meget passende sted, så vil det være vanskeligt at bruge.
Cualesquiera que hayan sido las positivas características técnicas del depósito de agua, si no se instala en un lugar muy adecuado, entonces será difícil de usar.
Udover disse har byen Aurangabad en række antikke Nehers(kanaler) af rent mineralunderjordisk drikkevand, som blev lavet af dets grundlægger Malik Amber, allerede i 1617 AD Aurangabad by stod altid over for mangel på vand, ogder var ingen store dæmninger eller vandreservoirer i nærheden.
Además de estos, la ciudad de Aurangabad tiene una serie de antiguos Nehers(Canales) de agua potable pura subterránea que fueron hechos por su fundador Malik Amber, ya en 1617 dC La ciudad de Aurangabad siempre enfrentaba escasez de agua yno había grandes presas o depósitos de agua en los alrededores.
Luk huset er El Chorro(bjergsøer, der blev oprettet efter bygning vandreservoir) og El Torcal(klar sted til at skyde fantastiske film).
Cierre la casa son El Chorro(lagos de montaña que se crearon después de la construcción de depósito de agua) y El Torcal(lugar listo para el rodaje de películas fantásticas).
El Quseir rummer, i modsætning til de fleste Ægyptiske feriebyer, et hyggeligt historisk bycenter, nær ved kysten, med gamle bygninger, såsom en politistation, mange boliger, nogle med traditionelle træ karnapper, ogen fæstning der dateres tilbage til det 16. århundrede e.Kr. med dens interessante vandreservoir.
El Quseir posee como la mayoría de las ciudades turísticas de Egipto, un centro histórico realmente bonito cerca del mar, con edificios antiguos como la oficina de policía, zonas residencias, antiguos y tradicionales orieles y por supuesto, la fortaleza,que data del Siglo XVI Dc que cuenta con una importante reserva de agua.
Ud over sin af befolkningen meget værdsatte funktion som rekreativt område fungerer vandreservoiret som en vigtig komponent i strømforsyningen til området omkring Nahe-Hunsrück.
Además de ser un lugar de relajación muy apreciado por la población, el embalse actúa como componente importante para el suministro de energía de la región Nahe-Hunsrück.
Resultater: 30, Tid: 0.0693

Hvordan man bruger "vandreservoir" i en Dansk sætning

Bedet har et vandreservoir på cirka 60 liter og et jordvolumen på cirka 120 liter.
CamelBak Antidote Reservoir 2L (70oz) - Spar over 40% CamelBak Antidote Reservoir 2L (70oz) Vandreservior Praktisk og solidt vandreservoir på 2 liter - let påfyldning.
Vester Søgade er den yngste af de tre, idet den først kom til i forbindelse med, at Sankt Jørgens Sø blev opgivet som vandreservoir.
Størrelse: 28x50x12 cm Har plads til et vandreservoir (medfølger ikke).
I løbet af de næste 10 år plantede de flere vinstokke, byggede vandreservoir, installerede drypvanding og byggede espaliersystemer til opbinding, så druerne kunne få så meget sol som muligt.
I forbindelse med floden findes et vandreservoir på 50 ha ved Ryczeń (6 km syd for Góra), hvor der er mulighed for lystfiskeri.
Det øvre vandreservoir fungerer da som energilager.
Vandet i byens vandreservoir begyndte at synke ned i jorden og forsvinde.
Ved vandkraftværker bygges oftest dæmninger til etablering af et vandreservoir (vandmagasin) eller stemmeværker til mindre opstuvning af vandet.

Hvordan man bruger "embalse, reserva de agua" i en Spansk sætning

Orientación: Orientación sur, sobre el embalse Ibai-eder.
Tanque reserva de agua y planta eléctrica total.
Mirador Balcón del Muro Embalse de Búbal.
Sociedad Con­cesionaria Embalse Convento Viejo S.A.
Tanque para reserva de agua de 6000 litros.
Embalse aleatorio, Subzona fijo y Técnica aleatorio.
Tiene tanque reserva de agua 500 lts.
(Construcción embalse Los Maquis Estero Rigolemu).
Que cuando baja el embalse está perfecto.
Embalse junto al nacimiento del Arroyo Frío.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk