Hvad Betyder VANDT OVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ganó a
• venció a
• derrotó a
• ganaron a
• triunfó sobre

Eksempler på brug af Vandt over på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vandt over Kloge-Åge!
¡Pinky le ganó a Cerebro!

På samme måde som Moses vandt over Farao og hans hær.".
De la misma manera que Moisés triunfó sobre el Faraón y su ejército".

Han vandt over dæmonerne.
Él venció a los demonios.

Maryland slog Clemson 25-12… og Texas Christian vandt over Texas 47-20.
Maryland venció a Clemson 25-12 y Texas Christian le ganó a Texas 47-20.

Cindy? Det vandt over Barbie.
¿Cindy? Le ganó a Barbie.

De vandt over et hold som aldrig havde spillet før.
Le ganaron a un equipo que nunca antes habнa jugado.

Men Antboy vandt over dem.
Pero Antboy le ganó a ellos.

De vandt over mig i Gerard Bogue-sagen, ligesom de vandt over Barlow.
Me ganaron en el caso Gerard Bogue igual que como le ganaron a Barlow.

Computerne vandt over mennesker.
La informática venció a los humanos.

Baalguderne var mange, Jahve var en- monoteisme vandt over polyteisme.
Había muchos Baales, pero Yahvé era uno solo- el monoteísmo triunfó sobre el politeísmo.

Texas AM vandt over Rice 20-10.
Texas AM derrotó a Rice 20-10.

Raheem Sterling scorede fem minutter inde i tillægsminutterne, så Manchester City vandt over Southampton.
Raheem Sterling anotó cinco minutos en los minutos adicionales, por lo que el Manchester City ganó a Southampton.

Begejstringen vandt over skepsisen….
La excitación venció al escepticismo.

Manden, der vandt over Hitler, er fra ens by, så tydeligvis, som de har gjort, rejser man en statue af ham.
El hombre que le ganó a Hitler es de tu pueblo, así que obviamente, como ellos hicieron, pones una estatua suya.

Se videoen nedenfor for at se systemet i gang med Jaime Staples, der vinder stort i PokerStars Hot$ 33 turneringen, hvor han vandt over$ 7,000.
Mira el video de abajo para ver el sistema en acción con Jaime Staples ganando en el torneo PokerStars Hot 33 donde ganó más de 7.000.

Spilleren vandt over$ 2500, som blev opdelt i 4 udbetalinger.
El jugador ganó más de$ 2500 que se dividió en 4 pagos.

I det første spil inden for rammerne af slutspillet i Stanley Cup, som fandt sted i Newark,"Los Angeles Kings" vandt over deres rivaler med en 1 point: 2.
En el primer juego en el marco de las eliminatorias de la Copa Stanley, que tuvo lugar en Newark,"Los Angeles Kings" ganaron a sus rivales con una puntuación de 1: 2.

Integritet vandt over overflod og magt, og systemet bliver ændret.
La integridad le ganó a la abundancia y el poder, y el sistema se altera.

Han drog i krig mod kong Amgid, og de kæmpede i mange år, i løbet af hvilken tid Com vandt over Amgid og fik magt over det øvrige af riget.
Y salió a la guerra contra el rey Amgid, y lucharon por el término de muchos años, durante los cuales Com venció a Amgid, y logró apoderarse del resto del reino.

Hun vandt over$ 39 millioner på et Vegas casino, da hun kun var 30 år gammel og arbejdede som servitrice.
Ella ganó más de$ 39 millones en un casino de Las Vegas cuando solo tenía 30 años y trabajaba como camarera.

Kampen i går, hvor Magic Escobar vandt over Kalil Turay på knockout i fjerde omgang.
En la pelea de anoche,"Magic" Escobar derrotó a Kalil Turay por nocaut en el cuarto asalto.

Spiller vandt over$ 2500, som blev opdelt i 4 betalingsbetalinger, hvoraf kun tre af dem blev modtaget, og den sidste manglede.
El jugador ganó más de$ 2500, que se dividió en 4 cuotas de pago, de las cuales solo tres fueron recibidas y faltaba la última.

Den 7. december 2017 blev en afgørende milepæl nået- ikke da en computer slog et menneske i skak(det er gamle nyheder), men da Googles program AlphaZero vandt over programmet Stockfish 8.
El 7 de diciembre de 2017 se alcanzó un hito crítico no cuando un ordenador ganó a un humano al ajedrez(esto ya no es noticia), sino cuando el programa AlphaZero de Google derrotó al programa Stockfish 8.

I semifinalen, Yudin vandt over sin landsmand Gunnar puce(3-0), og i den sidste af de litauiske Nikita, Kolpachenko(4-0).
En la semifinal de la yudin ganó a su compatriota Гунара Пуце(3-0), y en el final- el литовца nikita Колпаченко(4-0).

Efterfølgende udgav han privat en voldsomt udvidet udgave, der også går under titlen Exhibit CAA efter det bevisnummer, som den originale bog fik i en retssag, hvor han vandt over adskillige casinoer.
Posteriormente, publicó de forma privada una edición ampliada, también conocida con el título Exhibit CAA, que incluye el anexo del libro original expuesto en una causa judicial en la que les ganó a varios casinos.

På grund af den sidste weekend 5-0 vandt over Lincoln City, lad Wengers hold i 4 år 3 gange ind i FA Cup semi-finalerne.
Debido a que el fin de semana pasado 5-0 ganó a Lincoln City, dejar que el equipo de Wenger en 4 años 3 veces en la Copa FA semifinales.

Zelaya- medlem af det brede Liberale Parti- vandt over Lobo i præsidentvalget i 2005, men blev fjernet fra magten og tvunget i eksil midt om natten den 28. juni 2009.
Zelaya, miembro de un Partido Liberal de amplio espectro, que derrotó a Lobo en la campaña presidencial de 2005, fue expulsado del poder y obligado a exiliarse a mitad de la noche del 28 de junio de 2009.

Peter Eastgate vundet over$ 9 millioner.
Peter Eastgate ganó más de 9 millones.

Af de test pulje faktisk vundet over 2 inches i længden.
Del grupo de control, de hecho, ganó más de 2 pulgadas de largo.

Hun har vundet over 40 priser!
¡Ha ganado más de 40 premios!

Sådan bruges "vandt over" i en sætning

Flamengo havde til gårsdagens opgør valgt at stille op med en masse reserver, som uden problemer vandt over America.

Wilhelm vandt over Henrik i 1054 ved slaget i Mortemer og igen fire år senere i slaget ved Varaville.

Det var til Lars Jørgensen, der vandt over en bryder fra Chinese Teipei, Nicklas Gottschalk, der slog en bryder fra Ukraine, Mark O.

Søren og Ann vandt over systemet og beholder deres kontanthjælp.

VED NAVN MORTEN VANDT OVER 10.000 KR.

Softwaren og hardwareudviklingen har udviklet sig så meget, at maskiner vandt over menneskelige spil, der eksperimenterede med spil.

Hør hvad HK sagde, efter han vandt over Victor Svendsen 22-20, 21-14.

Jeg vandt over dem ved brug af judo teknikker, men fire andre gutter dukkede op og bankede mig".

Madsen, der vandt over en bulgarer, og Thomas Lund, der slog en græker.

De vandt over Frederik Colberg og Line Christophersen 21-12, 21-11.