Hvad Betyder VAR MICHAEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• era michael
• michael estaba
• fue michael
• fueron michael

Eksempler på brug af Var michael på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af dem var Michael Shanks.
Uno de ellos era Michael Shanks.

En af dem, der stod klar, var Michael.
La persona que se acercaba era Michael.

Jeres børn var Michael Jr. og Emily.
Sus hijos eran Michael Jr. y Emily.

En af mine bedste kammerater var Michael.
Uno de sus mejores amigos era Michael Jackson.

Og selv dengang var Michael på forkanten.
Incluso entonces, Michael era un vanguardista.

En af verdens mest talentfulde og berømte musikere var Michael Jackson.
Uno de los artistas más extravagantes y creativos del mundo fue Michael Jackson.

Sidst var Michael på vores side.
La última vez que hicimos eso, Michael estaba de nuestro lado.

Den største fejl var Michael Maybury.
El mayor error que cometió fue Michael Maybury.

Derfor var Michael ved at begå en grov forbrydelse.
Michael estaba a punto de cometer un delito federal.

De eneste, der kom, var Michael og Keith.
Los únicos que respondieron fueron Michael y.

Det passer faktisk, for det første, jeg virkelig ønskede og satsede på at få, var Michael.
Es cierto. Porque la primera vez que realmente quise algo y luché por ello fue Michael.

Hjemmets ejere, var Michael og Elizabeth Willis.
Los propietarios eran Michael y Elizabeth Willis.

En af talerne på denne konference var Michael McFaul.
Uno de los ponentes en esta conferencia fue Michael McFaul.

Uheldigvis for dem var Michael altid den stærkeste af de to.
Desafortunadamente para ellos, Michael era el más fuerte.

Jeg har engang fået at vide af en kostumier, at den eneste, der kunne bære hvide sokker var Michael Jackson.
Que no te engañen, el único al que se le veían bien los zapatos negros con calcetines blancos era Michael Jackson.

Da Nokes blev skudt, var Michael anklager.
En la época en que Nokes murió, Michael era fiscal de juicio.

Da jeg var barn, var Michael Schumacher i den røde bil mit store idol, og det er en stor ære endelig at få lov at køre en Ferrari, siger Sebastian Vettel til hjemmesiden.
Cuando era niño, mi gran ídolo era Michael Schumacher en el bólido rojo, y ahora es un honor increíble finalmente poder manejar un Ferrari“, comentó Vettel.

Da Richard styrede sikkerhed på centeret, var Michael hans stedfortræder.
Cuando Richard se encargaba de la seguridad en el Centro Michael era su lugarteniente.

Hendes skriftefader var Michael Sopocko, en præst og en professor i teologi.
Su confesor era Michael Sopocko, un sacerdote y un profesor de teología.

Eller det troede du, indtil du fandt ud af at hans rigtige navn var Michael Bailey. Han prøvede at afpresse dig.
O así lo creía, hasta que supo que su nombre real era Michael Bailey… y que intentaba chantajearla.

I sit svar til mig var Michael Karlendal med mig i min opfattelse af ordet"konvertere".
En su respuesta a mí era Michael Karlendal conmigo en mi punto de vista de la palabra"convertir".

En eftermiddag, da vi gik hjem med den store SJ bussen var Michael og en ven af hans meget rodet.
Una tarde, cuando fuimos a casa con la gran bus SJ era Michael y un amigo suyo muy desordenado.

Da det kom for domstolen… var Michael Grant offentlig anklager… dommer Davis var retsformand… og jeg afgav vidneudsagn.
Cuando llegó a juicio el fiscal a cargo era Michael Grant el juez era Davis y yo declaré como testigo.

De første mennesker, der satte fod på toppen af denne bjergtinde, var Michael Paccard og Jacque Balmat, som besteg bjerget i 1786.
Las primeras personas en pisar la cima de este pico fueron Michael Paccard y Jacque Balmat, quienes consiguieron ascender en 1786.

Ifølge rapporten var Michael dækket af nåle mærker, men folk der arbejdede sammen med ham dagen før hans død, sagde absolut at han ikke havde de mærker på arme eller i nakken.
Según el informe, Michael estaba plagado de marcas de inyecciones, aunque la gente que trabajó con el día antes de su“muerte” dice que en ningún momento vieron tales marcas en sus brazos ni en su cuello.

Offentlighedens billede af den mand, som kaldte sig"Martin Luther King"(hans rigtige navn var Michael King) er et skoleeksempel på mediernes magt til at påvirke Amerika.
La imagen pública del que se hacía llamar“Matin Luther King”(su nombre legal era Michael King) es un caso de manual ilustrativo del poder mediático para influenciar a los americanos.

Hvis det ikke var Michael Myers, der brændte ihjel,-.
Muchos otros niños serán asesinados esta noche. Si no fue Michael Myers quien murió en ese fuego.

Den første til at offentliggøre en videnskabelig undersøgelse af flammen og dens struktur var Michael Faraday i 1908 med Chemical historie en Candle i et par enkle eksperimenter, der er identificeret tre områder i flammen.
El primero que publicó un estudio científico sobre la llama y su estructura fue Michael Faraday en 1908 con The Chemical History of a Candle en el que mediante unos sencillos experimentos identificó tres zonas en la llama.

Om bord på Apollo 11 var Michael, Edwid, Aldrin og Neil Armstrong.
A bordo del Apolo 11 fueron Michael, Edwid, Aldrin y Neil Armstrong.

Hvordan man bruger "var michael" i en Dansk sætning

Mens Jakob Fuglsang blev nummer tre i forfølgergruppen bag Tony Gallopin, var Michael Valgren første mand over målstregen i næste forfølgergruppe.

Omkring kl. 18.30 var Michael hjemme, og kl. 23.00 var der læsset af i afdelingen og også Jan kunne komme hjem og få hvilet ud.

For noget tid siden var Michael H og jeg ude at se på bil.

Sammen med sin 14-årige søn var Michael Schumacher en del af en gruppe, som valgte at stå offpiste mellem løjperne i de franske alper.

Bruck sang i Næsodde bemandede på Jeff i var, Michael på i.

Var Michael Jackson glad Om Michael Jackson var glad kan man jo kun gisne om, men jeg tror det ikke.

Og så var Michael bare fantastisk.« – For mange forsvinder idoldyrkelse efter teenageårene.

Finanskommentatoren fortæller, at det især var Michael Henriksens diversitet, der gjorde, at han blev så succesfuld.

Skænken var Michael heldig at finde til 250 kr.

Det var Michael der havde udvalgt denne plads, da han kender de fleste af Nordsjællands kyststrækninger.

Hvordan man bruger "era michael, fue michael" i en Spansk sætning

Smith –su nombre era Michael Smith-.

El único que lo había conseguido hasta ahora era Michael Jackson.

Uno de los desconocidos que lo acompañaba era Michael Townley, afirma.

Aluciné con lo joven que era Michael J.

Por contra, mi jugador preferido fue Michael Laudrup.

La figura del encuentro fue Michael Keane.

Otro jugador que tuvo gran partido fue Michael Santos.

I have a love for bad era Michael and his curls.

¿Crees que de nuestra vida fue Michael Jackson el mejor?

Hoy sabemos que ése era Michael Beasley.