Hvad Betyder VAR TØMRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• era carpintero

Eksempler på brug af Var tømrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han var tømrer.
Era carpintero.

Du sagde, at du var tømrer?
¿Dijiste que eras carpintero?

Han var tømrer.
Fue carpintero.

Selv Jesus. Han var tømrer.
Hasta Jesús; él era un carpintero.

Han var tømrer fra Nazareth.
Siempre fue el carpintero de Nazaret.

Jeg troede du var tømrer?
Yo creí que eras carpintero.

Jeg var tømrer på fabrikken.
De hecho, yo era carpintero en la fábrica.

Han sagde, han var tømrer.
Dijo que era maestro carpintero.

Hendes far var tømrer og de havde ingen penge.
Su padre fue carpintero y no tenían dinero.

Josef, hans adoptivfar, var tømrer.
José su padre adoptivo era artesano.

Jesus var tømrer.
Jesús era carpintero.

Hans far hed Josef- og var tømrer.
Su papá se llamaba José y era carpintero.

Jesus var tømrer.
Jesús fue carpintero.

Den er omkranset af skov og han var tømrer.
Está rodeada por un bosque y él era leñador.

Og han var tømrer.
Y él era carpintero.

Han var ikke tømrer, Josef var tømrer.
Él no era carpintero, José era un carpintero.

Se? Du var tømrer.
¡Tu eras carpintero!¡¿Ven?!

For det første er det nu Jesus' (pap)far, der var tømrer.
La primera, fue el padre(terrenal) de Jesús y también era carpintero.

Denne Josef var tømrer i Nazareth.
José trabajaba como carpintero en Nazaret.

Han var tømrer, og hvis man skal træde i nogens fodspor så hvorfor ikke Jesu?
Él era carpintero y pensé que si vas a seguir a alguien,¿a quién mejor que a Cristo?

Kreative forældre- Twiggys mor arbejdede for et trykkefirma, og hendes far var tømrer.
Padres creativos- La madre de Twiggy trabajaba para una imprenta y su padre era carpintero.

Hvis jeg var tømrer- Og du var et fjols.
Si fuera carpintero y tú fueras un estúpido.

Oprindeligt blev spillet udviklet til maskiner i 1981, og hovedpersonens navn sprang, og han var tømrer.
Originalmente, el juego fue diseñado para los equipos en 1981, y el nombre del personaje principal fue saltando y era un carpintero.

Da jeg jo var tømrer, byggede jeg hytter.
Y como soy un carpintero, He construido nosotros mismos chozas.

Sagde François, at han lagde gulve, og Avril sagde, at han var tømrer. For at fuldende billedet af de anklagede.
François dijo que él instalaba pisos, Avril dijo que era un carpintero Para completar el retrato del acusado.

Hvis Han var tømrer, så gad jeg vide, hvad han ville tage for bogreoler?
Si era carpintero,¿cuánto cobraría por unas estanterías?

Historikere hævder også påstanden om, at Josef, Jesu far, var tømrer, hvilket betyder, at Jesus også ville have været med i familiefaget.
Los historiadores también respaldan la afirmación de que José, padre de Jesús, era carpintero, lo que significa que Jesús habría entrado en la profesión de la familia también.

Jesu far var tømrer, og derfor er Jesus sandsynligvis også oplært som håndværker.
José era carpintero, y evidentemente Jesús también fue entrenado como carpintero..

Men Jesus var tømrer, og hans far var der heller ikke, så jeg lærte mig selv det.
Pero yo pensaba, Jesús era carpintero y su padre no estuvo con él para enseñarle, entonces aprendí solo.

Jesu far var tømrer, og han blev også en, der betydede at de sandsynligvis havde mistet deres landbrugsjord på et tidspunkt.
El padre de Jesús era carpintero y él también lo fue, lo que significa que es probable que hayan perdido sus tierras agrícolas en algún momento.

Hvordan man bruger "var tømrer" i en Dansk sætning

Under tre års krigen flygtede han, der var tømrer, til Fanø, hvor han fik arbejde ved skibsbyggeriet.

Hans morfar Harald Krogh, der var tømrer på byggeriet, ses sammen med familiemedlemmer i baggrunden på foto.

Den næste ejer var tømrer Verner Hansen, der udviddede med et loftsrum.

Hun blev mor til en datter 16 år gammel, faren var tømrer og hjulmand Anders Jensen, som også senere blev hendes ægtemand.

Han var tømrer, og lærte Jesus håndværket.

Hun havde en bror som hed Sylvester Hendes mor var skolelære og hendes far var tømrer.

Datteren Inger spillede klaver, sønnen Jørgen var tømrer hos Liisberg.

Niels Provstgaard, der var tømrer, byggede tingene når brødrene havde brug for dem, som udstillings skabene til hans smukke fuglesamling.

Formand af de første var tømrer Carl Petersen.

Min far var tømrer og udførte sit håndværk med stor præcision.

Hvordan man bruger "era carpintero" i en Spansk sætning

Era carpintero y alegaron que era un elemento marxista.

Su padre, Guy, era carpintero y no le faltaba trabajo.

Su padre era carpintero y su madre maestra de escuela.

-Que hacia sillas y que era carpintero y ebanista.

San jose solo era carpintero de madera reciclada.

Como curiosidades tenemos que el primer Mario en realidad era carpintero y no fontanero.

Era carpintero y no tuvo demasiadas dificultades para encontrar trabajo.

Su padre era carpintero y su madre cuidaba de la familia y del hogar.

- Que hacía sillas y que era carpintero y ebanista.

Carlos Daniel López Torres era carpintero y tercero de cinco hermanos.