Eksempler på brug af Varierer mellem på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette varierer mellem individer.
Esto varía entre individuos.Størrelsen af disse værelser varierer mellem 18 og 25 m².
El tamaño de estas habitaciones varía entre 18 y 25 m.Dette varierer mellem produkterne.
Esto varía entre productos.Satsen for forpligtelserne varierer mellem 112,6% og 71,2%.
La tasa de compromiso oscila entre el 112,6% y el 71,2%.Dette varierer mellem produkterne.
Esto varía entre los productos.For udåndingsluftprøver, som varierer mellem 1% og 7%.
Para las muestras de aliento que oscilan entre el 1% y el 7% de.Dette varierer mellem individer.
Esto varía entre los individuos.Dog kan den faktiske vægt varierer mellem 27 og 65 kg.
Sin embargo, el peso real puede variar entre 27 y 65 kilogramos.6 7 8.Prisen varierer mellem 60 og 100 rupier.
Los precios oscilan entre 60 y 100 rupias.De påkrævede erhvervsmæssige kvalifikationer varierer mellem medlemsstaterne.
Las cualificaciones profesionales exigidas varían entre los Estados miembros.Priser varierer mellem advokater.
Las tarifas varían entre abogados.Regler, love ogbestemmelser vedrørende steroider varierer mellem regioner og lande.
Reglas, leyes yregulaciones sobre esteroides difieren entre regiones y países.Støtten varierer mellem 50.000 og 150.000 EUR om året.
La ayuda oscila entre 50 000 y 150 000 euros anuales.IP-adresser er individuelle og varierer mellem enheder og netværk.
Las direcciones IP son individuales y difieren entre los dispositivos y redes.Spillene varierer mellem No Limit, Pot Limit og Fixed Limit.
Los juegos varían entre No-Limit, Pot-Limit y Fixed-Limit.I øjeblikket løbens standarder varierer mellem engelsk og amerikansk.
En la actualidad, los estándares de la raza difieren entre ingleses y norteamericanos.Doseringen varierer mellem 50-180 mg pr. 1 kg af barnets vægt.
La dosis oscila entre 50 y 180 mg por 1 kg de peso del bebé.Osmolariteten af formuleringsbufferen varierer mellem 59 og 65 10% mOsm/kg H2O.
La osmolalidad del amortiguador de la formulación oscila entre 59 y 65 10% mOsm/kg H2O.Kvaliteten varierer mellem disse niveauer, ligesom den lyder.
La calidad varía entre estos niveles tal como suena.Varighed varierer for forskellige typer af narkotika og varierer mellem 4-12 uger.
La duración varía para los diferentes tipos de drogas y oscila entre 4 a 12 semanas.Bredde kan varierer mellem 1~120 cm.
Ancho lata variar entre 1~120 cm.Hver bruger i Holstebro Danmark er forskellige ogbivirkninger oplevet varierer mellem individer.
Cada usuario en Oaxaca México es diferente ylos efectos secundarios experimentados variará entre individuos.Billetprisen varierer mellem 1-2 euro.
La tarifa varía entre 1-2 euros.Syndromet varierer mellem kvinder gør diagnostiske proceduren vanskeligt.
El síndrome varían entre las mujeres haciendo el procedimiento de diagnóstico difícil.Standardportnumre stopper varierer mellem 5 til 9 kun timer!
Puerto estándar deja de variar entre 5 a 9 sólo en horario de!Kattens søvn varierer mellem et let blund og en meget dybere søvn.
El sueño de los gatos oscila entre un ligero sopor y un sueño profundo.Det mindst anbefalede daglige indtag af EPA og DHA varierer mellem lande og organisationer.
La ingesta diaria mínima recomendada de EPA y DHA difiere entre países y organizaciones.Udbetalinger varierer mellem 60% til 85%, afhængigt af aktivet og opsætningstypen.
Los pagos oscilan entre 60% a 85%, dependiendo del tipo de activos y la opción.Antallet af æg varierer mellem to og ti.
El número de huevos suele variar entre 2 y 3.Brugte kontroller varierer mellem maskinerne, og nogle konverteringer tilladt flere metoder til kontrol.
Los controles usados difieren entre las máquinas, y algunas conversiones permiteron múltiples métodos de control.
