Eksempler på brug af Vejtrafik på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Øget vejtrafik i januar.
Har du et websted om biler,dæk eller vejtrafik?
¿Tienes una página web sobre coches,neumáticos o tráfico?Risikoen for vejtrafik er næsten umuligt.
El riesgo de tráfico es casi imposible.Vejtrafik og andre mindre forseelser.
Gratis Få din by vejtrafik opdaterer visuelt.
Så er en støjreduktion på 5 dB mulig for vejtrafik.
Entonces, es posible una reducción del ruido de cinco decibelios causado por el tráfico.Wienerkonventionen om vejtrafik af 8. november 1968.
Convención sobre la circulación vial de 8 de noviembre de 1968.Det gælder navnlig, når det drejer sig om grænseoverskridende vejtrafik.
Esto es especialmente cierto en el ámbito del tráfico transfronterizo.Støj fra vejtrafik påvirker folk på forskellige måder.
El ruido del tráfico vial perjudica la salud de varias formas.Lillebæltsbroen bliver spærret for vejtrafik i 20 uger.
La cuadra del Municipal estará cortada al tráfico por 20 días.Vær opmærksom på vejtrafik og hastighed kamera i real tid!
Sea consciente del tráfico por carretera y cámara de velocidad en tiempo real!Audi tester også førerløs teknologi i den udfordrende situation med reel vejtrafik.
Audi ha puesto a prueba la conducción autónoma inclusive en la difícil situación de la circulación vial real.Hvid støj" udviklet til eksempelvis vejtrafik og arbejdsområder med….
Ruido blanco" diseñado para, p.ej., tráfico vial y espacios de….Det er noget utroligt nemt at gøre, ogdu skal lære at blive en mester for vejtrafik.
Es algo increíblemente fácil de hacer y tienes queaprender a convertirte en un maestro del tráfico rodado.Færdselstavle til vejtrafik: kørselsforbud for udspecificerede EURO-kategorier.
Señal de tráfico: Prohibición de circulación para la citada clasificación EURO.Derudover er han også offer for stadig tættere vejtrafik samt fangst, men forbudt.
Además, también es víctima de un tráfico por carretera cada vez más denso, así como de trampas, aunque está prohibido.De fleste kommer fra vejtrafik, jern- og stålindustrien og affaldsforbrændingsanlæg.
Ellos son en su mayoría del tráfico vial, la industria del acero y los incineradores de residuos.Hvis vi bruger den fremgangsmåde, er det lige meget, om andelen af vejtrafik udgør 1% eller 100%.
Si nos apartamos de ese camino, nos dará igual que la proporción del tráfico rodado sea del 1% o del 100%.Især i vejtrafik eller ved drift af maskiner kan det resultere i meget farlige situationer.
Especialmente en el tráfico rodado o cuando el uso de maquinaria puede provocar situaciones muy peligrosas.De bestemmelser, der er fastlagt i Road Traffic Acts(love om vejtrafik), er obligatoriske.
Las disposiciones reglamentarias establecidas en el marco de las leyes sobre el tráfico por carretera son de carácter obligatorio.Real time oplysninger om vejtrafik, COE priser og forskellige vej relaterede oplysninger.
Información en tiempo real sobre el tráfico rodado, los precios del COE y diversa información relacionada con la carretera.Nedsænket i ro af dette kvarter,vil du nyde dit ophold uden at blive forstyrret af støj fra vejtrafik.
Inmerso en la tranquilidad de este barrio,que disfrute de su estancia sin ser molestado por el ruido del tráfico rodado.Her kan man se det absurde i en transport, der udelukkende er baseret på vejtrafik af hensyn til den økonomiske rentabilitet frem for alt.
Podemos así comprender lo absurdo del«todo carretera», basado en la búsqueda de una rentabilidad económica a cualquier precio.Jernbane og vejtrafik fra Brisbane til Perth, eller til Melbourne skal passere gennem New South Wales.
El ferrocarril y el tráfico por carretera desde Brisbane(Queensland) a Perth(Australia Occidental), o hacia Melbourne(Victoria) deben pasar a través de Nueva Gales del Sur.Langs dens længde løber to jernbanelinjer og otte baner til vejtrafik, hvis retning kan varieres alt efter trafikstrømmen.
A lo largo de su longitud discurren dos líneas ferroviarias y ocho carriles para el tráfico rodado, cuya dirección puede variar en función del flujo de Small plads: Udformningen af letvægts kompakt demonteret struktur gør besættelse mindre som i høj grad kan reducere indvirkningen på vejtrafik.
Small: El diseño de la estructura ligera desmontado compactos Marca ocupación más pequeña que puede reducir en gran medida el impacto en el tráfico por carretera.Vejtrafik er den mest udbredte støjkilde, idet over 100 millioner mennesker i EEA's medlemslande udsættes for skadelige niveauer.
El tráfico por carretera es la fuente de ruido más habitual, con más de 100 millones de personas afectadas Reelle kilder beskrives ved en række punktkilder eller, forså vidt angår togtrafik eller vejtrafik, ved inkohærente linjekilder.
Las fuentes reales se describen mediante un conjunto de fuentes puntuales o,en el caso del Dataene viser det anslåede antal mennesker, der er ramt af støj fra vejtrafik, jernbaner og industrielle kilder baseret på en årlig gennemsnitlig 24 timer for situationen i….
Los datos muestran el número de personas afectadas por el ruido del tráfico rodado, ferroviario y procedente de fuentes industriales, sobre la base de un promedio anual de 24.Udvikling og anvendelse af telematik inden for de forskellige transportinfrastrukturer,især til styring af luft-, jernbane-, sø- og vejtrafik.
Desarrollo de la aplicación de la telemática a las distintas infraestructuras de transporte, especialmente para la gestión del tráfico aéreo,ferroviario, marítimo y por carretera.
