Hvad Betyder VELFÆRDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bienestar
• prosperidad

Eksempler på brug af Velfærden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Med hensyn til velfærden.
En cuanto al bienestar.

Velfærden er på spil.
Está en juego el bienestar.

For at styrke velfærden.
Para fortalecer el bienestar.

Velfærden er i fare.
El bienestar está en peligro.

En trussel mod velfærden.
Una amenaza a la prosperidad.

Velfærden skal være i orden.
Bienestar es estar bien.

Flere penge til velfærden.
Más dinero para el bienestar.

Velfærden skal være for alle.
El bienestar debe ser para todos.

Og det er kernen i velfærden.
Es el centro del bienestar.

Når velfærden ikke kan følge med.
Cuando la prosperidad no llega.

Vigtig del af velfærden.
Forma parte esencial del bienestar.

På velfærden, i sidste ende.
Del estado de bienestar, en definitiva.

Vi vil prioritere velfærden.
Vamos a priorizar el bienestar.

At fremme velfærden for alle katte.
Promover el bienestar de todos los gatos.

Vi vil udviklingen og velfærden.
Queremos bienestar y progreso.

For velfærden i de enkelte lande.
Para el bienestar de los países.

Først og fremmest er der velfærden.
En primer lugar, el bienestar.

Velfærden er fortsat under pres.
El bienestar animal sigue estando bajo presión.

Vigtig del af velfærden.
Un importante componente de la prosperidad.

Velfærden skal tilbage til borgerne.
Para que retorne el bienestar a los ciudadanos.

De er også en del af velfærden.
También son un elemento de bienestar.

Jeg er ansvarlig for velfærden af befolkningen i denne by.
Soy el responsable del bienestar de la gente de esta ciudad.

Vi bliver syge af at mangle velfærden.
Pero nos quedamos padeciendo ausencia de bienestar.

Der også siger, at velfærden er vigtig.
Asimismo, menciona que es relevante el cuidado del bienestar.

Projekthjælpen har ikke øget velfærden.
La ayuda a proyectos no ha incrementado el bienestar.

Personlige interesse for velfærden hos de som lider;
Interés personal en el bienestar de quienes sufren;

Det er vores eneste mulighed for at opretholde velfærden.
Es la única solución para mantener el Estado de Bienestar.

Vi kan kun finansiere velfærden gennem arbejde.
Del Bienestar sólo se puede financiar con el pleno empleo.

Danmark har brug for veluddannede indvandrere, hvis vi skal fastholde velfærden.
Necesitamos inmigrantes para mantener el estado de bienestar.

Samhørigheden og velfærden i EU.
Cohesión social y el bienestar en Europa.

Hvordan man bruger "velfærden" i en Dansk sætning

Det påvirker også arbejdsmiljøet voldsomt, når velfærden forringes.

Men ved sidste folketingsvalg var der et tydeligt flertal for at udvikle velfærden.

Ellers ville de ikke forlange yderligere besparelser på velfærden.

For kun ved at handle og vise politikerne, at vi mener det alvorligt, kan vi få vores budskab igennem om, at velfærden skal prioriteres.

Og det er ikke kun velfærden, der er på spil.

Social- og indenrigsminister Astrid Krag (S) lægger vægt på, at kommunerne skal have bedre mulighed for at sikre velfærden i fremtiden.

For vi har pengene til at prioritere velfærden.

Hvis vi vil udbygge velfærden og kvaliteten af den offentlige service i de kommende år skal der flere ressourcer til.

Hvordan får vi medarbejdere til at blive længere på arbejdsmarkedet, så vi kan opretholde/udvikle velfærden for alle i de kommende generationer?

En reform i ordets positive form - en reform til det bedre, hvor kvalitet i velfærden er hele omdrejningspunktet.

Hvordan man bruger "prosperidad, bienestar" i en Spansk sætning

Prostitutas años barcelona prostitutas prosperidad 12 mar.

" ¿Puede existir una prosperidad sin crecimiento?

Alianza para Prosperidad en Centroamérica: ¡ninguna prosperidad!

¿Para qué ocuparse del bienestar animal?

¿Qué estado del bienestar quieres mantener?

Ellas son para nuestro bienestar eterno.

Control del bienestar fetal anteparto (Dr.

cuando Riga conoció una prosperidad sin precedentes.

Hoy practico la prosperidad compartiendo mis bendiciones.

con salud, paz y prosperidad sobre todo.!