Eksempler på brug af Verdenspremiere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En verdenspremiere.
La premiere mundial.Dr. Dre ogSnoop Dog verdenspremiere.
Dr. Dre ySnoop Dog premiere mundial.Verdenspremiere på den nye Audi.
Estreno mundial del nuevo Audi.Freeformer 300-3X fejrede verdenspremiere.
Freeformer 300-3X celebra su presentación mundial.Verdenspremiere på rupert alice.
Premier Mundial de Rupert Alice.Vision bliver til virkelighed: ID.3 verdenspremiere.
La visión hecha realidad: Estreno mundial del ID.3.Verdenspremiere på den nye Jetta.
Estreno mundial del nuevo Jetta.Denne morgen. Og vi har en verdenspremiere til jer.
Y tenemos un premier mundial para ustedes esta mañana.Verdenspremiere på den nye KIA Rio.
Premiere mundial del Nuevo Kia Rio.En vision bliver til virkelighed: verdenspremiere på ID.3.
La visión hecha realidad: Estreno mundial del ID.3.Verdenspremiere+ Eksklusive funktioner.
Estreno mundial+ características exclusivas.Toyota Yaris får verdenspremiere i Tokyo.
Entrada siguienteEl nuevo Toyota Yaris hará su debut mundial en Tokio.En verdenspremiere på et stykke af Shakespeare.
El estreno mundial de una obra de Shakespeare.Roadsteren er tilbage: Verdenspremiere på den nye BMW Z4.
El Roadster recargado: estreno mundial del nuevo BMW Z4.Verdenspremiere og produktionsstart på ID.3.
Estreno mundial y arranque de la producción del ID.3.Generation af et ikon: verdenspremiere i Los Angeles.
La octava generación de un icono: estreno mundial en Los Ángeles.Verdenspremiere: Tag det første skridt ind i en helt ny æra med os!
Primicia mundial:¡comience una nueva era con nosotros!Kronprinsessen overværer verdenspremiere på dokumentarfilm om Jaha Dukureh.
La princesa Mary asiste al estreno mundial del documental sobre Jaha Dukureh.Verdenspremiere til den komplet eldrevne konceptbil: Imagine by KIA.
Debut mundial del concepto“Imagine by KIA” totalmente eléctrico.USA-versionen, som hedder Nissan Rogue,har ligeledes haft verdenspremiere i dag.
La versión para EE. UU,denominada Nissan Rogue, hace su debut mundial hoy.Filmen har verdenspremiere på Berlinalen.
El film tendrá su estreno mundial en la Berlinale.Verdenspremiere: panorama forrude, der skaber en helt ny rumfornemmelse.
Debut mundial: El parabrisas Panorama crea una nueva sensación de espacio.Porsche Cayenne ogCayenne GTS fejrer deres verdenspremiere den 19. november 2014 på Los Angeles Auto Show.
El Cayenne yel Cayenne GTS tendrán su estreno mundial el 19 de noviembre, con motivo del Salón del Automóvil de Los Ángeles 2014.Verdenspremiere til den komplet eldrevne konceptbil: Imagine by KIA.
Faktisk har jeg min første internationale verdenspremiere her i august i Tyskland med Brandenburg Filharmoniske Orkester.
De hecho mi primera premier Mundial Internacional es este agosto en Alemania con la Orquesta Filarmónica de Brandenburgo.Verdenspremiere på konceptbilen C-SportLounge på biludstillingen i Frankfurt.
Primicia mundial para el concept C-Sportlounge en el Salón de Frankfurt.Og vi har en verdenspremiere til jer denne morgen.
Y tenemos un premier mundial para ustedes esta mañana.Verdenspremiere på Citroën Jumper(Relay) på biludstillingen i Genève.
Primicia mundial para Citroen Jumper en el salón de vehículos utilitarios de Ginebra.Den nye Caddy- verdenspremiere på fjerde generation af en bestse….
Nuevo Caddy, estreno mundial de la cuarta generación del bes….Verdenspremiere på topklassemodellen Corsa OPC med 192 hk og 1.6 liters turbomotor.
Estreno mundial de top-of-the-line Corsa OPC con 192 CV y un motor turbo de 1.6 litros.
