Eksempler på brug af Vi bevise på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan vi bevise noget?
Hvordan kunne vi bevise det?
¿Cómo podemos demostrar que…?Kan vi bevise, at han er sindssyg.
Hvor mange gange skal vi bevise det?
Kan vi bevise, det er et kup?
¿Podemos demostrar que es un golpe?
Folk også translate
Men denne klub giver aldrig op, og det vil vi bevise.
Este club no se rinde nunca y lo vamos a demostrar.Kan vi bevise, de dyrkede sex?
¿Podemos probar que tuvieron sexo?Skal han stoppe,skal vi bevise hun er uskyldig.
Si queremos que pare,debemos demostrar que ella es inocente.Kan vi bevise, han begravede hende?
¿Podemos probar que la enterró?Når vi finder Mary. Kan vi bevise, han dræbte hende.
Al hallar a Mary podremos demostrar que él la mató.Kan vi bevise, de dyrkede sex?
Así que¿podemos probar que tuvieron sexo?John Galt Banen er fremtiden,og det vil vi bevise.
La línea John Galt es el futuro de los trenes.Hoy lo vamos a demostrar.Kan vi bevise, det er et kup?
¿Podemos demostrar esto es un golpe de estado?Hvis vi finder seglet,kan vi bevise, at Rathbone er morder.
Si encontramos el sello,podremos probar que Rathbone mató a tu padre.Kan vi bevise, det er et kup?
¿Podemos probar que esto es un golpe de estado?Hvis vi matcher hendes skader til Billies,kan vi bevise, de boksede.
Si podemos comparar sus heridas con las de Billie,podríamos probar que pelearon.Det vil vi bevise uden tvivl.
Vamos a probar esto, más allá de toda duda razonable.Efter at have bevist, at menneskets sjæl eksisterer123,må vi bevise dens udødelighed.
Después de haber demostrado que el hombre posee espíritu146,debemos probar su inmortalidad.Så skal vi bevise, Zook er pusheren.
Es hora de demostrar que zook es el traficante.Kan vi bevise, Watts mødtes med ham.
Podemos probar que Watts conoció al exterminador.For at redde Charles må vi bevise, at en anden stjal diamanten.
Para salvar a Charles, debemos probar que otro lo robó.Kan vi bevise at Niles ikke ville inkludere sin søn.
Pero si podemos demostrar que Niles si sabía de su hijo… y aún así no iba a dejarle nada.Hvis vi vil have mere plutonium, må vi bevise, at vi ved, hvad vi gør med den smule, vi har.
Mira, si queremos más plutonio tenemos que demostrar que sabemos lo que hacemos con lo poco que tenemos.Nu må vi bevise, at Tooms var involveret i drabene, du efterforskede for 30 år siden.
Ahora tenemos que demostrar que Tooms estuvo involucrado en esos asesinatos… que Ud. investigó hace 30 años.Reglen har tilbagevirkende kraft.Kan vi bevise, at de snød… må de afstå sejren, og så vinder vi. .
La regla es retroactiva,si podemos probar que lo que ellos usaron en los Seccionales, serán descalificados y seremos los ganadores.Kan vi bevise det, vi fandt i dag.
Si logramos probar lo que encontramos hoy.Med dette redskab i hånden kan vi bevise at vores budskab er pålideligt og stammer fra ham.
Con ella podemos demostrar que el mensaje que llevamos es verdadero y procede de él.Kan vi bevise, Watts mødtes med ham.
Podemos probar que Watts se reunió con el exterminador.Hvis du hjælper os, kan vi bevise, at Brooke havde et motiv for mordet.
Si nos ayuda a hallar el dinero, podemos probar que Brooke lo buscaba y establecer un motivo para el asesinato.Så kan vi bevise, at Philip havde et motiv.
Podremos probar que Philip tenía los motivos y los medios.
