Hvad Betyder VI GRÆD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lloramos
• llorábamos

Eksempler på brug af Vi græd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi græd.
Lloramos muchísimo.

Og min præst og jeg… Vi græd.
Y mi sacerdote y yo, lloramos.

Vi græd.
Lloraron copiosamente.

En tragedie. Vi græd også for Beslan.
Una tragedia. También lloramos por Beslán.

Vi græd sammen.
Lloramos juntos.

Jeg holdt hende i hånden, og vi græd sammen.
La tomo de la manos y lloraron juntos.

Vi græd i nogle dage.
Lloramos un par de días.

Vi grinede sammen, men vi græd også.
Hemos reído, pero también hemos llorado.

Vi græd meget sammen.
Lloramos muchísimo juntos.

Far Joshua holdt ham også, og vi græd over ham.
Su papá Joshua también le cogió unos instantes y lloramos los dos.

Vi græd meget denne gang.
Lloramos mucho esa vez.

Og vi græd, dyrebare. Gollum.
Gollum. Y lloramos, tesoro.

Vi græd begge rigtig meget.
Las dos lloramos mucho.

Og vi græd, dyrebare. Gollum.
Gollum. Y lloramos, precioso.

Vi græd alle som børn.
Los dos llorábamos como niños.

Og vi græd, dyrebare. Gollum.
Y nosotros lloramos tesoro. Gollum.

Vi græd begge to hele tiden.
Lloramos todo el tiempo.

Og vi græd, dyrebare. Gollum.
Gollum… Y nosotros lloramos, mi tesoro.

Vi græd over uretfærdigheden.
Lloré por la injusticia.

Og vi græd, dyrebare. Gollum.
Y nosotros lloramos tesoro. Gollum… Gollum… Gollum.

Vi græd alle af glæde.”.
Todos hemos llorado de alegría.".

Vi græd over at være så alene.
Lloramos de estar tan solos.

Vi græd over at være så alene.
Lloramos por estar tan solos.

Vi græd over uretfærdigheden.
Lloré tanto por la injusticia.

Vi græd alle af glæde.”.
Todos hemos llorado de la emoción".

Vi græd alle den første aften.
Aquí lloramos todas la primera noche.

Vi græd begge to, da jeg gjorde det.
Los dos lloramos cuando lo hice.

Vi græd, og vi led.
Hemos llorado, hemos sufrido.

Vi græd sammen og sluttede fred.
Lloramos juntos. Hemos hecho las paces.

Vi græd, og vi jublede sammen.
Hemos llorado juntas y hemos celebrado juntas.

Hvordan man bruger "vi græd" i en Dansk sætning

Vi ”græd” af grin, så mange makeupper nærmest fordampede men latter blev hele tiden afløst af istemmende nikken og tagen notater – hvilket wake- up call !

Vi græd og skreg, siger 42-årige Inge Lennert, der sammen med sine to børn var blandt passagererne på ulykkestoget.

Vi græd længe over hende og hele familien kom og vi tog afsked med hende.

Vi græd mange tårer, for fanden hvor var det uretfærdigt, at så mange frygtelige ting, skulle lande på hendes skulder.

Det var ikke dén der med at vi græd eller blev fortvivlede.

Weekenden startede knap så godt, vi græd alle tre på skift og på samme tid, men den endte med at vi vitterligt dansede os igennem og kom tættere på hinanden.

Der stod vi og holdt om hinanden mens vi græd.

David og jeg var der til at hjælpe, og vi klippede navlestrengen, mens vi græd.

Han omfavnede os begge og vi græd allesammen, fordi han endelig var kommet hjem.

Vi græd og lo paa en Gang, og kunne slet ikke fatte, at alt det forfærdelige nu var forbi.

Hvordan man bruger "llorábamos, lloramos" i en Spansk sætning

Los dos, se dijo, llorábamos alcohol de la rabia.

Llorábamos a diario y cuatro o cinco cayeron enfermos.

Llorábamos los dos, aferrados a nuestra hija.

Ojos que lloramos algún abrazo partido.

«Cuando nos retirábamos llorábamos —recordaría unveterano.

Llorábamos de pesar y tristeza, y era una guerra.

Lloramos desesperados cuando estamos muy tristes.

Y luego lloramos por los trastornos alimenticios.?

Llorábamos juntos sin miedo al ridículo, a parecer débiles.

Lloramos por ellos, les recordaremos siempre.