Hvad Betyder VI OPFORDRER DIG TIL AT BRUGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• le animamos a que utilice
• le recomendamos que utilice

Eksempler på brug af Vi opfordrer dig til at bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi opfordrer dig til at bruge linket herunder.
Le animamos a utilizar el siguiente enlace.

Her på Storyboard That har vi udvidet på det traditionelle storyboard og lavet flere layouter, og vi opfordrer dig til at bruge en på nogen måde, som du kan tænke på!
Aquí en Storyboard That, nos hemos expandido en el storyboard tradicional y hemos realizado múltiples diseños y lo alentamos a que use uno en cualquier forma que se le ocurra!

Vi opfordrer dig til at bruge denne funktionalitet.
Le invitamos a habilitar esta funcionalidad.

Her på Storyboard That har vi udvidet på det traditionelle storyboard og lavet flere layouter, og vi opfordrer dig til at bruge en på nogen måde, som du kan tænke på!
Aquí, en Storyboard That, nos hemos expandido en el guion gráfico tradicional y hemos realizado diseños múltiples y te recomendamos que uses uno de la manera que puedas imaginar!

Vi opfordrer dig til at bruge OneNote i stedet for Windows Journal.
Te recomendamos usar OneNote en lugar de Windows Journal.

FedEx accepterer fortsat alle dine tids- og temperaturfølsomme forsendelser, selvom dette mærke ikke er påsat, men vi opfordrer dig til at bruge mærket med den rette tjeneste og/eller den fastlagte SOP/SLA.
FedEx seguirá aceptando todos sus envíos con requisitos específicos de temperatura y plazo aunque no se haya adherido esta etiqueta, pero le animamos a que la utilice con el servicio adecuado y/o el SOP/SLA establecido.

Vi opfordrer dig til at bruge vores gratis virksomheds søger!
Le recomendamos que utilice nuestra búsqueda gratuita de compañías!

Sitemap-protokollen giver mulighed for at angive detaljer om dine sider til søgemaskiner, og vi opfordrer dig til at bruge det, da du kan angive yderligere oplysninger om webstedssider udover bare webadresserne.
El protocolo Sitemap permite proporcionar los detalles sobre las páginas a los motores de búsqueda y recomendamos que lo utilice puesto que de este modo puede proporcionar información adicional acerca de las páginas del sitio y no sólo la URL.

Vi opfordrer dig til at bruge dit rigtige navn, selvom det ikke er et krav.
Te recomendamos que utilices tu verdadero nombre, aunque no sea obligatorio.

Det er den korte version, men vi opfordrer dig til at bruge lidt tid på at læse denne fortrolighedspolitik omhyggeligt, før du installerer vores applikationer, bruger vores tjeneste eller browser på vores websted.
Esto es solo un resumen, pero le animamos a que dedique tiempo a leer esta Política de privacidad detenidamente antes de instalar nuestras aplicaciones, utilizar nuestro servicio o navegar por nuestro sitio web.

Vi opfordrer dig til at bruge din fantasi og kreative evner til at gøre undervisningen sjov og interaktiv.
Te sugerimos usar toda tu creatividad para hacer las clases divertidas e interactivas.

Selvom vi opfordrer dig til at bruge en af disse metoder, er ingen af dem påkrævet.
Si bien recomendamos usar cualquiera de estos métodos, ninguno de ellos es obligatorio.

Vi opfordrer dig til at bruge de gratis shuttlebusser i Disneyland® Paris til at komme rundt.
Te animamos a que utilices el servicio de lanzadera gratuito de Disneyland® Paris para moveros por allí.

Vi opfordrer dig til at bruge forskellige midler såvel som sund fornuft for at evaluere, hvem du har at gøre med.
Le animamos a utilizar diversos medios y el sentido común para evaluar con quién está tratando.

Vi opfordrer dig til at bruge den nyeste software til dine mobilapps, Bluetooth-enheder og Bose-hovedtelefoner.
Te recomendamos que utilices el software más reciente de tus aplicaciones móviles, dispositivos Bluetooth y audífonos Bose.

Vi opfordrer dig til at bruge forskellige midler såvel som sund fornuft for at evaluere, hvem du har at gøre med.
Le recomendamos usar varios medios, además del sentido común, para evaluar con quién está negociando.

Vi opfordrer dig til at bruge forskellige midler såvel som sund fornuft for at evaluere, hvem du har at gøre med.
Nos animamos a usar diferentes medios, así como el sentido común, para evaluar con quién está tratando.

Vi opfordrer dig til at bruge forskellige midler såvel som sund fornuft for at evaluere, hvem du har at gøre med.
Le exhortamos a usar varios medios, al igual que el sentido común, para evaluar con quién está lidiando.

Vi opfordrer dig til at bruge forskellige midler såvel som sund fornuft for at evaluere, hvem du har at gøre med.
Le animamos a utilizar las distintas herramientas, así como el sentido común, para evaluar con quién está tratando.

Vi opfordrer dig til at bruge den nyeste software til dine mobilapps, Bluetooth-enheder og Bose-hovedtelefoner.
Te aconsejamos que utilices la versión más actualizada del software de tus aplicaciones móviles, dispositivos con Bluetooth y auriculares Bose.

Vi opfordrer dig til at bruge linket til at sende problemrapporter, idéer til funktioner og generelle kommentarer til os..
Le recomendamos que lo utilice para enviarnos informes de incidencias, ideas destacadas y comentarios generales.

Vi opfordrer dig til at bruge oplysningerne til at få bedre indsigt i din forretning og løse eventuelle problemer.
Le animamos a que use esta información para aprender y mejorar sus servicios, así como para solucionar cualquier problema que pudiera surgir.

Vi opfordrer dig til at bruge dit individuelle potentiale til at udvikle dine kompetencer, kreativitet og ambitioner med lidenskab.
BWT le anima a utilizar su potencial individual, a desarrollar su talento y a explotar su creatividad y sus objetivos con pasión.

Vi opfordrer dig til at bruge de tilgængelige støttetjenester og kontakte vores venlige personale for råd og assistance, når du har brug for det.
Lo alentamos a que utilice los servicios de asistencia disponibles y contacte a nuestro amable personal para que lo asesore y lo necesite cuando lo necesite.

Vi opfordrer dig til at bruge din sunde fornuft, når du interagerer med personer gennem ydelsen, samt til at rapportere alle tilfælde af misbrug til kundeservice.
Le instamos a que use el sentido común en la interacción con las personas a través del Servicio, y de reportar cualquier caso de mala conducta a Atención al Cliente.

Vi opfordrer dig til at bruge disse kontrolelementer til at vælge, hvilke leverandører af annonceteknologi du gerne vil arbejde sammen med, og hvilke af dem der passer til dig..
Le recomendamos que utilice estos controles para conformar a su gusto la lista de proveedores de tecnología publicitaria con los que quiere trabajar y a los que considera adecuados.

Vi opfordrer dig til at bruge de værktøjer, vi leverer til styring af INSPs sociale deling, for at kontrollere, hvilken information du stiller til rådighed via INSPs sociale funktioner.
Le animamos a utilizar las herramientas que proporcionamos para gestionar el intercambio social de Isofit con la finalidad de controlar la información que pone a disposición a través de las funcionalidades sociales de Isofit.

Vi opfordrer dig til at bruge pålidelig sikkerhed software til at opdage SecuryBrowse, fordi denne måde, med blot et par klik, kan du slette den potentielt uønsket program, sammen med alle de ændringer, det har sikkert gjort inde i din browser.
Le animamos a usar de confianza de software de seguridad para detectar SecuryBrowse porque, de esta manera, con sólo unos pocos clics, puede eliminar la aplicación no deseada, junto con todos los cambios que ha hecho probablemente dentro de tu navegador.

Vi opfordrer dig til at bruge tilgængelige værktøjer til profiladministration til ovennævnte formål, da sådanne værktøjer ofte giver dig direkte adgang til dine personlige oplysninger og giver dig mulighed for effektivt at administrere dem.
Le animamos a utilizar las herramientas de gestión del perfil disponibles para los propósitos antedichos ya que tales herramientas a menudo le proporcionan acceso directo a sus datos personales y permiten que Vd. los maneje con eficacia.

Vi opfordrer dig til at bruge tilgængelige værktøjer til profiladministration til ovennævnte formål, da sådanne værktøjer ofte giver dig direkte adgang til dine personlige oplysninger og giver dig mulighed for effektivt at administrere dem.
Le recomendamos que utilice las herramientas de manejo de perfiles disponibles para los fines antes mencionados, ya que esas herramientas a menudo le ofrecen acceso directo a su información personal y le permiten manejarla de forma eficaz.

Hvordan man bruger "vi opfordrer dig til at bruge" i en Dansk sætning

Vi opfordrer dig til at bruge oplysningerne i denne artikel til at finde ud af, hvilken version der passer til dig.

Vi opfordrer dig til at bruge din fritid i Polen, sightseeing og besøge de smukkeste steder i Lodz.

I kalenderen har vi tilføjet en feedback-knap, og vi opfordrer dig til at bruge den.

Vi opfordrer dig til at bruge vores supportteam for at få hjælp; Med vores erfaring hjælper vi dig med at opbygge drømmehaven.

Vi opfordrer dig til at bruge Feedback Hub til at rapportere problemer, du måtte have, mens du kører et Insider-build af Windows.

Vi opfordrer dig til at bruge denne enkle løsning, som du kan styrke dit immunforsvar.

Vi opfordrer dig til at bruge gangbroer afsatser og broer.

Vi opfordrer dig til at bruge din stemmeret og til at stemme en HK’er ind.

Hvordan man bruger "le recomendamos que utilice" i en Spansk sætning

No, no le recomendamos que utilice cremas ni lociones.?

le recomendamos que utilice los ajustes indicados a continuación.

Aquí le recomendamos que utilice su dominio en la forma www.

Le recomendamos que utilice el gel de encendido LotusGrill como acelerante.

Le recomendamos que utilice las exclusiones de forma reactiva.

Para acomodar todo, le recomendamos que utilice un maletero trasero.

Le recomendamos que utilice Microsoft Internet Explorer 5.

Le recomendamos que utilice exclusivamente el descalcificador Philips.

Le recomendamos que utilice una talla mayor.

Le recomendamos que utilice el TBC (corrector de base de tiempo).