Hvad Betyder VI VÆRDSAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apreciamos
• valoramos

Eksempler på brug af Vi værdsat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi værdsat bageri i nærheden og gå rundt.
Nos gustó la panadería cercana y caminar.

Vi kan ikke udtrykke, hvor meget vi værdsat at have dig rundt!
No podemos expresar lo mucho que nos gustó tener a tu alrededor!

Vi værdsat virkelig drikkevarer og frugt!
Realmente apreciamos las bebidas y frutas!

De var helt afslappet om ankomst/ afgangstider, som vi værdsat.
Eran totalmente relajado acerca de los tiempos de llegada/ salida que apreciamos.

Vi værdsat venlighed af Manuel og Teresa.
Nos gustó la amabilidad de Manuel y Teresa.

Lejligheden er godt placeret for en badeferie køkkenet er godt udstyret og vi værdsat baby værelse og tilbehør.
El apartamento está bien situado para unas vacaciones de playa de la cocina está bien equipada y nos gustó la habitación del bebé y accesorios.

Vi værdsat tid med Teresa og hendes familie.
Apreciamos el tiempo con Teresa y su familia.

Tæt på Colosseum(vi elskede Rom!), Stort værelse flot indrettede og privat badeværelse, som vi værdsat meget, egne ting at gøre bedre, er at installere et forhæng på døren, kan lyset fra gulvet forstyrre.
Cerca del Coliseo(nos encantó Rom!), Habitación grande bien decorado y baño privado, que nos gustó mucho, lo suyo para hacer mejor es instalar una cortina en la puerta, la luz de la palabra puede perturbar.

Vi værdsat tankevækkende velkommen kurv på spisebordet!
Apreciamos la cesta de bienvenida reflexiva sobre la mesa del comedor!

Så godt, vi værdsat støtte fra meget flot Host Miguel.
Además, apreciamos la ayuda de la muy agradable anfitrión Miguel.

Vi værdsat også rigelig forsyning af rene lagner og håndklæder.
También apreciamos la amplia oferta de sábanas y toallas limpias.

Vi værdsat hjælp i at fremme Aobo mac keylogger til verden.
Apreciamos la ayuda en la promoción de aobo mac keylogger para el mundo.

Vi værdsat kvaliteten af materialer og organisering af rummet.
Apreciamos la calidad de los materiales y la organización del espacio.

Vi værdsat altid kundernes tillid og støtte fra FOCUSLASER.
Siempre apreciamos la confianza y el apoyo de FOCUSLASER de los clientes.

Vi værdsat virkelig velkomstpakke af frisk brød og kage også.
Realmente apreciamos el pack de bienvenida con pan fresco y pastel también.

Vi værdsat især den velkomstgave, en stor tak til alle de 2!
Valoramos en especial el regalo de bienvenida, un gran agradecimiento a todos los 2!

Vi værdsat virkelig levering af vandreture bøger på forskellige sprog.
Realmente apreciamos el suministro de senderismo libros en varios idiomas.

Vi værdsat meget hans gæstfrihed og den opmærksomhed, den vier til sine gæster.
Apreciamos mucho su hospitalidad y la atención que se dedica a sus huéspedes.

Vi værdsat især den flot stol, sådan vi ønsker os selv!
Apreciamos especialmente la silla agradable, como nos quieren a nosotros mismos!

Vi værdsat mest fremragende informatie Giorgio og den varme velkomst af Sabina.
Nos gustó más la excelente informatie de Giorgio y la cálida bienvenida de Sabina.

Vi værdsat den lille butik, hvor vi var i stand til at købe mælk, kaffe og vand.
Apreciamos la pequeña tienda en la que hemos sido capaces de comprar leche, café y agua.

Vi værdsat den nye vaskemaskine og stenen gårdhave med flere tøj linjer og et tørrestativ.
Apreciamos la nueva lavadora y el patio de piedra con múltiples líneas de ropa y un tendedero.

Vi værdsat alle de små bryllupsrejse overraskelser, de havde for os i vores værelse.
Apreciamos todas las pequeñas sorpresas de luna de miel que tenían para nosotros en nuestra habitación.

Vi værdsat de hurtige svar på eventuelle spørgsmål eller bekymringer, vi kunne have haft under vores ophold.
Apreciamos la rápida respuesta a cualquier pregunta o preocupación que pudiera tener durante nuestra estancia.

Vi værdsat virkelig at tage vores morgenmad på den solrige terrasse, dette hus er præcis, hvad vi ledte efter!
Realmente apreciamos tomar el desayuno en la terraza soleada, esta casa es exactamente lo que estábamos buscando!

Vi værdsat virkelig tjenesten tilbydes af Raquel og hendes virtuelle tilgængelighed 24/7 reagere på vores anmodninger.
Nos gustó mucho el servicio ofrecido por Raquel y su disponibilidad 24/7 virtual de responder a nuestras peticiones.

Vi værdsat virkelig den lille rører ved Line og Alain, som gjorde vores ophold mere behageligt; de var generøse værter.
Nos gustó mucho los pequeños detalles de la línea y Alain que hizo que nuestra estancia más cómoda; eran generosos anfitriones.

Vi værdsat rolig beliggenhed- og kun 5 minutters gang til stranden og købmand, og 10 minutters gåtur i byen til middag.
Nos gustó la ubicación tranquila- a sólo 5 minutos a pie de la playa y el supermercado, ya 10 minutos a pie de la ciudad para la cena.

Vi værdsat tilgængeligheden og gode råd af Francesca og hendes mand, der har givet os deres foretrukne steder i området.
Apreciamos la disponibilidad y el buen consejo de Francesca y su marido, que nos han dado sus lugares favoritos en la zona.

Vi værdsat især den varme velkomst af ejeren og roligt af sted i forhold til den uophørlige støj fra kystvejen.
Apreciamos especialmente la cálida bienvenida del propietario y la tranquilidad del lugar en comparación con el incesante ruido de la carretera costera.

Hvordan man bruger "vi værdsat" i en Dansk sætning

Vi har ikke nydt godt, fordi vi bragte, hvad vi skulle, men vi værdsat hensigten.

Vi værdsat drikkevarer og snacks stillet til rådighed.

Nød venlighed af værtinde, hendes lille hjem måde mere, end vi værdsat.

Vi værdsat især den velkommen kurv med frugt og grønt fra haven og især aperitif buffet tilbydes af Chris og Paul.

Køleskabet har en fryser, som vi værdsat mest ejendommelige.

Derfor kan vi ikke vurderer lejligheden, men han har givet et godt indtryk og det har vi værdsat.Asbjørn2017-01-15T00:00:00ZLækker hyggelig lejlighed med god placering.

Vi værdsat den lille hånd ankomst og fuldt udstyr.

Vi værdsat virkelig bliver ud af byen, nær en Vandreture trail.

Vi værdsat det virkelig, at hun stolede os ind i hendes hus.

Vi værdsat den varme velkomst med brændeovn allerede fireing og friske flowerarangements på bordet inde såvel som udenfor på den lille gårdhave.

Hvordan man bruger "valoramos, apreciamos" i en Spansk sætning

Valoramos una relación por sus consecuencias.

Apreciamos especialmente los muebles de exterior cómodo.

Realimentación Nosotros apreciamos mucho su positivo retroalimentación.

Valoramos nuestra cultura cuando estamos lejos.

Nós realmente apreciamos o nosso tempo aqui.!

org Apreciamos tus comentarios, preguntas y sugerencias.

Valoramos enormemente las comunidades donde trabajamos.

Valoramos nuestros aciertos, corregimos nuestros errores.

Vfa Layetana,, 176 SELLOS valoramos Enseñat.

Nuevamente, apreciamos una esperpentización por animalización.