Hvad Betyder VIDEREDISTRIBUTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• redistribución
• redistribuciones
• posterior distribución

Eksempler på brug af Videredistribution på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Videredistribution og brug i kilde- og binær form, med eller uden.
La redistribución y el uso en formas fuente y binario, con o sin.

Ingen reverse engineering; videredistribution eller omgåelse af sikkerhed.
Prohibición de realizar ingeniería inversa; redistribución o elusión de la seguridad.

Videredistribution i binær form skal gengive ovenstående.
Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir la anterior mención.

Dette sikrer den fri anvendelse og videredistribution af pakkerne og deres komplette kildekode.
Esto asegura el uso y redistribución libre de los paquetes y de su código fuente completo.

Videredistribution af kildekode skal indeholde ovenstående.
Las redistribuciones del código fuente deben incluir la anterior nota de.

Software må ikke kopieres, videredistribueres eller lægges på servere til videredistribution.
El software no podrá ser copiado, redistribuido o emplazado en servidor alguno para su posterior distribución.

Videredistribution og brug i kilde- og binær form, med eller uden.
La redistribución y el uso en las formas de código fuente y binario, con o sin.

INFO-POINTS Europe samt Kommissionens kontorer i medlemsstaterne modtog adskillige eksemplarer til videredistribution.
INFO-POI NTS Europe y delegaciones de la Comisión en los Estados miembros recibieron varias copias para su redistribución.

Videredistribution og brug i kilde- og binær form, med eller uden.
Se permiten la redistribución y el uso en sus formas fuente y binaria, con o sin.

Vi opfordrer programmører til at anvende GNU General Public License eller andre licenser som tillader fri videredistribution og anvendelse af programmer.
Animamos a los programadores a usar la licencia pública general GNU-GPL- u otras licencias que permitan la libre redistribución y uso del software.

Videredistribution, afledte værker, kommerciel brug og alle andre formål tillades.
Se permite la redistribución, obra derivada, uso comercial y cualquier otro propósito.

Uden at begrænse ovenstående er kopiering eller reproduktion af softwaren eller mobilnøglerne til yderligere reproduktion eller videredistribution udtrykkeligt forbudt.
Sin limitar lo anterior, la copia o reproducción del software o las llaves móviles para una posterior reproducción o redistribución está expresamente prohibida.

Videredistribution af vores programmer er tilladt under følgende betingelser.
Las redistribuciones de nuestros programas están permitidas bajo las siguientes condiciones.

De indvilliger endvidere i at assistere os(for vores regning og under vores kontrol) at beskytte sådant copyrighted materiale imod uautoriseret videredistribution.
Asimismo, usted acepta asistirnos, sufragado y controlado por nosotros, en la protección de dicho material sometido a copyright frente a su distribución no autorizada.

Videredistribution i binær form skal gengive den ovenstående meddelelse vedrørende ophavsret.
Las redistribuciones en formato binario deberán reproducir el aviso de copyright anterior.

Som ophavsmand eller bidragyder til forbedringen af et eksisterende EUPL-licenseret værk kan du forvente at blive informeret om enhver videredistribution.
En cuanto que autor o colaborador que aporta mejoras a una obra existente con licencia cedida con arreglo a la EUPL, puede esperar que se le informe de cualquier redistribución.

Videredistribution i binær form skal gengive den ovenstående meddelelse vedrørende ophavsret.
Las redistribuciones en formato binario deben reproducir la información sobre copyright indicada más arriba.

En software licens er et juridisk instrument(som regel ved hjælp af aftaleretten, med eller uden trykt materiale) for benyttelse eller videredistribution af software.
Software de licencia Se trata de un instrumento jurídico(por lo general por medio de la ley de contrato, con o sin material impreso) que rige el uso o redistribución del software.

Kommerciel udnyttelse og/eller videredistribution af disse internetsiders indhold kræver skriftlig tilladelse.
El uso comercial y/o la distribución del contenido de estas páginas web precisan la autorización por escrito.

Vi har lige fra starten benyttet os af en indirekte distributionskanal med over 300 forhandlere og distributører, der står for videredistribution i de forskellige lande.
Desde el primer momento trabajamos con un canal de distribución indirecto junto con más de 300 revendedores y distribuidores que se encargan de la posterior distribución en los diferentes países.

Enhver form for reproduktion eller videredistribution af software, der ikke er i overensstemmelse med licensaftalen, er udtrykkeligt forbudt.
Cualquier reproducción o redistribución del Software contraria al Contrato de Licencia queda expresamente prohibida.

Videredistribution af kildekode skal bibeholde ovennævnte ophavsretsmeddelelse, denne liste over betingelser og følgende ansvarsfraskrivelse.
La redistribución del código fuente debe contener el texto arriba indicado, esta lista de condiciones y el siguiente texto.

Enhver form for reproduktion eller videredistribution af Softwaren, som ikke er i overensstemmelse med Licensaftalen, er udtrykkeligt forbudt.
Cualquier reproducción o redistribución del Software que no cumpla con el Contrato de Licencia está expresamente prohibida por ley y puede tener como resultado sanciones civiles y penales graves.

Videredistribution og brug i kilde-og binære former, med eller uden ændringer, er tilladt, forudsat at følgende betingelser er opfyldt.
Se permite la redistribución y el uso en formato de código fuente y binario, con o sin modificación, siempre que se cumplan las siguientes condiciones.

Enhver reproduktion eller videredistribution af softwaren er udtrykkeligt forbudt ved lov, og kan medføre strenge civile og kriminelle straffe.
Cualquier reproducción o distribución del Software está expresamente prohibida, y puede acarrear graves condenas civiles y penales.

Videredistribution af kildekode skal indeholde ovenstående meddelelse om ophavsret, denne liste over betingelser og følgende ansvarsfraskrivelse.
Las redistribuciones del código fuente deben conservar el anterior aviso de copyright, este listado de condiciones y la exención de responsabilidad que aparece a continuación.

Eventuel kopiering eller videredistribution af softwaren i strid med licensaftalen kan medføre straf efter civil eller kriminel ret.
Toda reproducción o distribución del software cuyo objeto no sea el establecido en el contrato de licencia tendrá consecuencias civiles o penales.

Videredistribution og brug af softwaren i kilde- og binære formater med eller uden ændringer, er tilladt, forudsat at følgende betingelser er opfyldt.
Se permiten la redistribución y el uso de este software en formato de fuente y binario, con o sin modificación, siempre que se cumplan las siguientes condiciones.

Enhver gengivelse eller videredistribution af Softwaren, der ikke er i overensstemmelse med Licensaftalen, kan medføre civilretlige og strafferetlige sanktioner.
Cualquier reproducción o redistribución del Software incumple el Acuerdo de licencia y puede acarrear sanciones civiles y penales.

Enhver gengivelse eller videredistribution af Softwaren, der ikke er i overensstemmelse med Licensaftalen, kan medføre civilretlige og strafferetlige sanktioner.
Cualquier reproducción o redistribución del Software que infrinja el Acuerdo de licencia puede tener como consecuencia sanciones civiles y penales.

Hvordan man bruger "videredistribution" i en Dansk sætning

Open source licenserne handler for det meste om reglerne for videredistribution af kopier af programmet eller afledte arbejder.

Halarealet er forbundet med et stort befæstet område til godshåndtering og videredistribution.

Enhver form for ændring, kopiering, reproduktion, videredistribution, offentliggørelse, kommerciel udnyttelse m.v.

Vi tager ikke ansvar for virus, uautoriserede ændringer/manipulation, uretmæssig overvågning/videredistribution eller andre forhold som følge heraf.

Abonnementsaftalen Forudsætninger Programkort og anvendelse på flere tv-apparater Betaling Offentlig visning og videredistribution Kundens forpligtelser Digitalmodtager 22 7.A.

Navn: Thoke/ Alder: 19/ Vækst: 167/ Vægt: 77 Kunden må ikke foretage offentlig visning, intern videredistribution i virksomheder eller erhvervsmæssig udnyttelse af BLOCKBUSTER.

Enhver form for reproduktion eller videredistribution af Softwaren, der ikke er i overensstemmelse med Licensaftalen, kan medføre privatretslig eller kriminalretslig straf.

Kunden må ikke foretage offentlig visning, intern videredistribution i virksomheder eller erhvervsmæssig udnyttelse af BLOCKBUSTER.

Det gælder både på råstoffer til produktion, produkter til viderebearbejdning og/eller produkter til direkte videredistribution.

Hvordan man bruger "posterior distribución, redistribución, redistribuciones" i en Spansk sætning

Basal Posterior Distribución bronquial: Zona respiratoria Relación radiográfica Bronquios.

Necesitamos impulsar dinamismo económico y redistribución social.

Produzse una llixera redistribución adiposa corporal.

Posterior al sacrificio del animal, la carne es procesada para su posterior distribución y venta.

000 kilos los alimentos que se recogen para su posterior distribución entre los más necesitados.

Esto te permitirá también hacer cambios estratégicos o redistribuciones de presupuesto.

En cambio, las redistribuciones ineficaces efectuadas directamente por la manipulación de los salarios son mucho más visibles.

Para uso portátil, redistribuciones de código, asegúrese de no utilizar etiquetas cortas.

con redistribución sangufnc~a hacia los ápices.

Este escenario presenta tres problemas de redistribución regresiva.