Hvad Betyder VIDERESTILLING AF OPKALD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desvío de llamadas
• transferencia de llamadas
• desvío de llamada
• reenvío de llamadas

Eksempler på brug af Viderestilling af opkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Viderestilling af opkald er aktiveret.
El desvío de llamadas está activado.

Hurtig oversigt: Viderestilling af opkald.
Referencia rápida: desvío de llamadas.

Viderestilling af opkald er aktiveret.
El reenvío de llamadas está activado.

Regler for viderestilling af opkald.
Reglas de transferencia de llamadas.

Viderestilling af opkald hvis Optaget aktiveres med *67*.
Activar desvío de llamada si ocupado *67.

Vælg, hvornår viderestilling af opkald er aktiv.
Elegir cuándo está activo el Desvío de llamadas.

Viderestilling af opkald og samtidig opringning.
Desvío de llamadas y llamadas simultáneas.

Opkaldsspærring og viderestilling af opkald kan ikke være.
Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas no pueden.

Viderestilling af opkald og samtidig opringning.
El desvío de llamadas y llamada simultánea.

Dette ændrer dog ikke indstillingerne for viderestilling af opkald.
Esto, sin embargo, no cambia la configuración del desvío de llamadas.

U Viderestilling af opkald til et andet.
O la transferencia de llamadas a otra.

Dette ændrer dog ikke dine indstillinger for viderestilling af opkald.
Esto, sin embargo, no cambia la configuración del desvío de llamadas.

Mulighed 2: Viderestilling af opkald knappen.
Opción 2: Botón Desvío de llamadas.

Derved ændres slutbrugerens indstillinger for viderestilling af opkald ikke.
Esto no cambia la configuración del desvío de llamadas del usuario final.

Viderestilling af opkald(med styring af fjernopkald).
Desvío de llamadas(con control remoto de llamadas)..

Klik på knappen Indstillinger, og klik derefter på Viderestilling af opkald.
Haga clic en el botón Opciones y, a continuación, haga clic en Desvío de llamadas.

Bemærk!: Viderestilling af opkald er ikke tilgængelig i Lync Basic.
Nota: El desvío de llamadas no está disponible en Lync Basic.

Hvis du vil redigere eller fjerne stedfortrædere, skal Viderestilling af opkald være slået til.
Para editar o quitar delegados, el Desvío de llamadas debe desactivarse.

Eksempel: Viderestilling af opkald hvis Optaget aktiveres med *67*.
Ejemplo: el desvío de llamada si comunica se activa con *67*.

Nederst i hovedvinduet i Skype for Business skal du klikke på knappen Viderestilling af opkald.
En la parte inferior de la ventana principal de Skype Empresarial, haga clic en el botón Desvío de llamadas.

Viderestilling af opkald(med styring af fjernopkald).
Transferencia de llamadas(control remoto de llamadas)..

Foretager og besvarer opkald, omstiller opkald, indstiller viderestilling af opkald og besvarer opkald..
Realizar, contestar y transferir llamadas, configurar el desvío de llamadas y recibir llamadas..

Du kan slå viderestilling af opkald til eller fra et par måder.
Puede activar o desactivar el desvío de llamadas de dos maneras.

Dette afsnit indeholder en beskrivelse af indstillingerne for viderestilling af opkald i Office Communicator 2007 R2.
En esta sección se describe la configuración de transferencia de llamadas de Office Communicator 2007 R2.

Funktionerne til viderestilling af opkald og talebesked i Enterprise Voice.
Configuración de transferencia de llamadas para Enterprise Voice.

Hvis Communicator er konfigureret til styring af fjernopkald, er følgende funktioner til viderestilling af opkald tilgængelige.
Si Communicator se configura para el control remoto de llamadas, estarán disponibles las siguientes características de transferencia de llamadas.

Opkaldsspærring og viderestilling af opkald kan ikke være aktive på samme tid.
La restricción y el desvío de llamadas no pueden estar activos al mismo tiempo.

Vigtigt: Når du opdaterer mobiltelefonnummeret i indstillingen Mobiltelefonnummer, skal du også opdatere indstillingerne Ring samtidigt eller Viderestilling af opkald.
Importante: Cuando actualiza su número de teléfono móvil, en la opción de configuración Mi número de móvil, debe actualizar también las opciones Llamar simultáneamente o Desvío de llamadas.

Funktionerne til viderestilling af opkald og talebesked i Enterprise Voice.
Características de transferencia de llamadas y correo de voz con Enterprise Voice.

Tasten Opsætning Tryk på tasten for at åbne en menu og konfigurere funktioner og indstillinger(f. eks. telefonbog og hurtigopkald), se opkaldshistorikken og indstille funktioner(f. eks. viderestilling af opkald).
Botón de configuración Púlselo para acceder al menú que permite configurar las características y preferencias(como el directorio y las marcaciones rápidas), acceder al registro de llamadas y configurar las funciones(como el reenvío de llamadas).

Hvordan man bruger "viderestilling af opkald" i en Dansk sætning

Din indstilling vil blive sendt til netværket I menutilstand: Vælg Indstillinger Programmer Opkald Stemmeopkald eller Videoopkald Viderestilling af opkald.

For at deaktivere betinget viderestilling af opkald skal du bruge de rette kommandoer for dit mobilselskab eller foretage ændringen via dit mobilselskabs website.

Hvis du vil aktivere betinget viderestilling af opkald, skal du taste *711234567890 på din telefons tastatur, vente på bekræftelsestonen og derefter lægge på.

Du får de mest nøjagtige oplysninger ved at kontakte dit mobilselskab og bede om deres kommandoer til betinget viderestilling af opkald.

Hvis øverste punkt er valgt: Slå viderestilling af opkald fra kan du benytte det lyse felt i midten til at lave en mere fleksibel viderestilling af opkald.

Hvis du vil deaktivere betinget viderestilling af opkald, skal du taste følgende tre kommandoer én ad gangen på telefonens tastatur og vente på bekræftelsen.

Eksempel: AT&T Wireless-kunder Hvis du vil aktivere betinget viderestilling af opkald, skal du taste følgende 3 kommandoer én ad gangen på telefonens tastatur og vente på bekræftelsen.

Hvis du har mere end ét telefonnummer tilknyttet dit Google Voice-nummer, skal du konfigurere betinget viderestilling af opkald for hvert tilknyttede nummer.

Følgende trin skal udføres af chefen for at vælge en stedfortræder: Åbn Lync, klik på knappen Indstillinger på værktøjslinjen, og klik derefter på Viderestilling af opkald.

Hvordan man bruger "transferencia de llamadas, desvío de llamadas, desvío de llamada" i en Spansk sætning

Transferencia de llamadas ilimitadas al o los números que tú elijas.

Desvío de Llamadas por Ocupado / Descolgado: Para programar: 2.

Desvío de llamadas condicional limitado por extensiones.

21 – Muestra si existe algún desvío de llamada activado.

Transferencia de llamadas atendidas incluso a números externos.

Transferir llamadas Consulte el apartado Transferencia de llamadas en la página 18.

El administrador del sistema puede cambiar las condiciones de desvío de llamada de su línea telefónica.

Por ejemplo: El desvío de llamadas por tiempo de espera.

Este tipo de desvío de llamadas se puede configurar.

Activar desvío de llamadas en Android Android ofrece más opciones de desvío de llamadas que iOS.