Eksempler på brug af Vil behandle dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil behandle dig godt.
Fordi du… Du fortjener en, der vil behandle dig rigtig godt.
De vil behandle dig godt.
Te van a tratar bien.Ønsker du at støtte ogforkæle kvinder, der vil behandle dig som en konge?
Jeg vil behandle dig ordentligt.
Te trataré como te mereces.Usted no recibirá otro AEE y su médico le tratará esta enfermedad.De vil behandle dig med respekt.
Te tratarán con mucho respeto.Og husk: hvordan du behandler dine forældre,så dine børn vil behandle dig i fremtiden.
Y recuerde: cómo De vil behandle dig som en dronning.
Te tratarán como a una reina.Entonces estás invitado a uno donde te tratarán como a un rey.Vi vil behandle dig som en dronning.
Te trataré como a una reina.-¿Una reina?¿Lo.Nu er du fange hos en kejser, som af respekt for din ædle byrd, vil behandle dig og dit folk mildt.
Eres prisionera del emperador. Por tu alcurnia, te tratará con nobleza, como a tu séquito.Han vil behandle dig som en fornem dame.
Te tratará como una gran dama.Encontrarás un amigo fiel ysocio en estas personas que te tratarán como si fueras la cosa más valiosa del mundo.Energy vil behandle dig godt, det ved du. .
Energía te tratará bien, eso lo sabes.Hvis du acceptere at blive behandlet som en mulighed, der kan kasseres i sidste øjeblik, sådet er sådan han og andre fyre vil behandle dig.
Si acepta ser Khmer kvinder vil behandle dig som en konge.
Mujeres Khmer te tratan como un rey.Hvis en mand kan lide at tale efter sex, krammer dig og behandler dig kærligt og med taknemmelighed,er han helt sikkert en god person, der vil behandle dig med omhu.
Si a un hombre le gusta hablar después del sexo, De vil behandle dig som en konge.
A partir de ahora te tratarán como Blue Lions Casino drives af et meget erfarent team, der vil behandle dig med integritet, ærlighed og give dig en unik underholdningsoplevelse.
Blue Lions Casino está dirigido por un equipo altamente experimentado, que lo tratará con integridad, honestidad y le brindará una experiencia de entretenimiento única.En kosmetisk operation eller behandling kan forbedre dit udseende og din selvtillid, men den vil ikke nødvendigvis få dit udseende til at matche dit ideal, eller forårsage,at andre mennesker vil behandle dig anderledes.
El aumento de senos puede mejorar su apariencia y su autoestima, pero no necesariamente cambiará su apariencia para lograr su ideal, ocausará que otras personas lo traten diferente.Tro mig, de vil behandle dig på nøjagtig samme måde.
Con suerte, ellos te tratarán de la misma forma.For eksempel, hvis din bror ønsker at sætte dig op med nogen, der er en politibetjent og er meget respektfuld over for kvinder, men din sidste kæreste var en politibetjent,ikke automatisk antage, denne mand vil behandle dig på samme måde.
Por ejemplo, si su hermano quiere configurar con alguien que es un oficial de policía y es muy respetuoso de las mujeres, pero su último novio era un oficial de policía,no asuma automáticamente que este hombre te tratan de la misma manera.Un día encontrarás a alguien que te trate como lo mereces.At forvente, at verden vil behandle dig retfærdigt, fordi du er et godt menneske, er lidt lige som at forvente, at tyren ikke vil angribe dig, fordi du er vegetar.
Pensar que el mundo te tratará bien porque eres una buena persona, es como esperar que un toro no Din vært George er en ægte,openhearted athenske som vil behandle dig med den traditionelle græske gæstfrihed og kan arrangere for dig skræddersyet dagsture i og omkring Athen.
Su anfitrión George es un verdadero ateniense,de corazón abierto que le atenderá con la hospitalidad tradicional griega y puede organizar para usted Tailor Made excursiones de un día en y alrededor Athens.At forvente, at verden vil behandle dig retfærdigt, fordi du er et godt menneske, er lidt lige som at forvente, at tyren ikke vil angribe dig, fordi du er vegetar.
Esperar que el mundo te trate bien porque eres una persona honesta es como esperar que el toro no Din vært George er en ægte,openhearted athenske som vil behandle dig med den traditionelle græske gæstfrihed og kan arrangere for dig skræddersyet dagsture i og omkring Athen.
Su anfitrión George es un verdadero ateniense,de corazón abierto que le atenderá a la hospitalidad griega tradicional y puede organizar para adaptar excursiones de un día realizados en Atenas y sus alrededor….At forvente, at verden vil behandle dig retfærdigt, fordi du er et godt menneske, er lidt lige som at forvente, at tyren ikke vil angribe dig, fordi du er vegetar.
Esperar que el mundo te trate en forma justa porque eres una buena persona, es lo mismo que esperar que un toro no Der er mennesker, der vil behandle dig som familie og holde dine behov tæt på deres hjerte.
Hay humanos que te tratarán como a una familia y mantendrán tus necesidades cerca de su corazón.
