Hvad Betyder VIL DE BEGYNDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comenzarán
• empezarán
• comenzará

Eksempler på brug af Vil de begynde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så vil de begynde at bløde fra øjnene.
Comenzarán a sangrar de sus ojos.

I begyndelsen af det første år, vil de begynde at kravle, gå og tale.
Al comienzo del primer año comenzarán a gatear, andar y hablar.

Her vil de begynde et nyt liv sammen.
Allí empezarán una nueva vida juntos.

Når dyr naedyatsya godt, så vil de begynde at producere de produkter.
Cuando los animales naedyatsya bien, entonces van a empezar a producir los productos.

Vil de begynde at dukke op.
Empezarán a aparecer hasta debajo de las piedras.

Ifølge rogozin, senere vil de begynde at"Arbejde på mangel".
Según rogozin, más tarde comenzará"El trabajo de la cBepxTяжy".

Så vil de begynde at arbejde bedre, og vi er afhængige af.
Entonces empezarán a trabajar mejor, y de nosotros depende.

Folk kan ikke altid være tilfreds med det, men efter et stykke tid, vil de begynde at respektere din tid.
La gente podría no ser siempre feliz con él, pero después de un tiempo, empezarán a respetar su tiempo.

Så snart de får det, vil de begynde at trykke på baren for mere.
Tan pronto como lo obtengan, comenzarán a presionar la barra para obtener más.

Hvis de føler sig fastlåste eller ikke kan bevæge sig frit, vil de begynde at blive stressede.”.
Por lo tanto, si se sienten prisioneros o que no pueden moverse con libertad, comenzarán a estresarse”.

Omkring etårsalderen vil de begynde at indarbejde mere komplekse ord i deres ordforråd.
Alrededor del año empezarán a incorporar palabras más complejas a su vocabulario.

Om vinteren vil de være bløde af blade, og så om foråret vil de begynde at vokse deres blade igen.
Para el invierno, estarán desnudos y luego, en la primavera, las hojas empezarán a crecer de nuevo.

Fra da af vil de begynde at reagere og tænke på dig som om du var en sygdom.
A partir de entonces, comenzarán a reaccionar y pensarán en ti como si fueras una enfermedad.

Når folk begynder at udvikle disse ændringer, vil de begynde at bemærke visuelle symptomer.
Cuando las personas comienzan a desarrollar estos cambios, comenzarán a notar síntomas visuales.

Om et par timer vil de begynde at gå af sted," sagde Conte til journalister i Milano.[…].
En unas horas, comenzarán a desembarcar», ha indicado Conte a la prensa en Milán.

Som mennesker bliver mere kvantemæssige i deres udvikling, vil de begynde at samle disse nye værktøjer op.
A medida que la evolución humana se vuelva más cuántica, comenzarán a recoger estas nuevas herramientas.

I det solrige område vil de begynde at brænde ud meget, hvilket ikke vil have den bedste effekt på planten.
En la zona soleada comenzarán a quemarse mucho, lo que no tendrá el mejor efecto en la planta.

Om vinteren vil de være bløde af blade, og så om foråret vil de begynde at vokse deres blade igen.
En el invierno, estarán desnudos de hojas, y luego en la primavera comenzarán a volver a crecer sus hojas.

Højst sandsynlig vil de begynde at drikke i en anden"bar" hvor atmosfæren er en smule mere venlig.
De hecho, es casi seguro que comenzarán a beber en algún bar en el extranjero donde la atmósfera es algo más amigable Publicado por.

For eksempel, hvis de udsættes for varme, kulde, sollys, vand og is, vil de begynde at bære ned.
Por ejemplo, si están expuestos al calor, al frío, a la luz solar, al agua y al hielo, comenzarán a envejecer.

Fra den 11 december vil de begynde at slette de brugere, der har været inaktive i mere end seks måneder.
A partir del 11 de Diciembre Twitter comenzará a eliminar las cuentas que hayan estado inactivas por más de 6 meses.

Tulipaner vender ikke tilbage til deres tidligere vækststed efter 4 år, ellers vil de begynde at gøre ondt.
Los tulipanes no regresan a su lugar de crecimiento anterior después de 4 años, de lo contrario comenzarán a doler.

De sagde, hvis vi ikke får flere lyttere vil de begynde at køre genudsendelser med Raunchy Poul i vores sendetid!
Dijeron que si los números no aumentan, comenzarán a pasar repeticiones del Chabacano Paul en nuestro horario!

Efter at have lokket din målgruppe ind med prangende grafik og lækkert design, vil de begynde at lede efter indhold.
Después de atraerlos con gráficos llamativos y diseños atractivos, su público comenzará a buscar contenido.

Hvis vi forsømmer omsorg for ører, vil de begynde at såre, tabe værdifuld pels og dø i særligt vanskelige tilfælde.
Si descuidamos el cuidado de los oídos, comenzarán a doler, perderán pieles valiosas y, en casos especialmente difíciles, morirán.

I vintermånederne vil løgene blive næret af jorden, og i det tidlige forår vil de begynde at danne en næb;
Durante los meses de invierno, las cebollas se nutrirán del suelo y, a principios de la primavera, comenzarán a formar un nabo;

Hvis barnet ikke ved, at det er forkert, vil de begynde at opfatte verden som et rent kaos, hvori det er svært at finde mening.
Si la prohibición no tiene éxito, el niño comenzará a percibir el mundo como un caos en el que es muy difícil encontrar el sentido.

Hvis du fortsætter med at offentliggøre kvalitetsindhold og give værdi til dine nye venner, vil de begynde at dele det med deres venner.
Si continúas publicando contenido de calidad y le das valor a tus nuevos amigos, comenzarán a compartirlo con sus amigos.

Når moringas når denne størrelse, vil de begynde at konkurrere om ressourcer i jorden og skal flyttes til individuelle potter.
Cuando las moringas alcancen este tamaño, comenzarán a competir por los recursos en el suelo y deberán trasladarse a macetas individuales.

Hvis selv de mindste krummer af en banan vil være i føderen eller på kuldet, vil de begynde at rådne under indflydelse af varme.
Si incluso las migajas más pequeñas de un plátano estarán en el alimentador o en la basura, comenzarán a pudrirse bajo la influencia del calor.

Hvordan man bruger "vil de begynde" i en Dansk sætning

Når de er klar, vil de begynde at spise mere varieret.

Og forudsat at de er anerkendt, vil de begynde at lytte til dig mere.

Her vil de begynde at forsvare deres territorium overfor fremmede katte.

Finder de en grund til, at du skal betale, vil de begynde at opkræve licens fra dig.

Så når de har dræbt alle bakterierne og snavs, så vil de begynde at angribe de sunde celler som vi har brug for.

Du kan forsøge at undgå reklamer, men efter et stykke tid, vil de begynde at irritere dig, og jo hurtigere du slette Phaelscredition.club, jo bedre.

Først når det er gjort og de politiske partier begynder at føle sig truede, vil de begynde at arbejde med en grundlovsændring.

Den nye redaktion i Aarhus kommer til at bestå af fem personer, og går alt efter planen, vil de begynde deres arbejde i starten af marts.

Alexeys hyperegoistiske forældre skal skilles, begge vil de begynde på en frisk med deres nye partnere, bare den ikke involverer førnævnte tolvårig.

Som de vænner sig til de nye omgivelser og obligation med læreren vil de begynde at føle sig trygge uden dig rundt.

Hvordan man bruger "comenzarán, empezarán, comenzará" i en Spansk sætning

Las actividades comenzarán desde las 10.

¿Si pregunto una duda empezarán a reírse?

Las obras comenzarán en estos pueblos próximamente.

Por ahora solo empezarán con aspectos técnicos.

Los hermanos comenzarán una gran aventura.

Todos los partidos empezarán a las 21:30.

Mañana comenzará con los primeros ejercicios.

Comenzarán los mismos trámites aquí descritos.

Nuestra campaña Steam Greenlight comenzará próximamente.

Pero las cosas empezarán muy mal.