Hvad Betyder VIL DE TALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hablarán
• hablar

Eksempler på brug af Vil de tale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil De tale med ham?
¿Va a hablar con él?

I aften vil de tale sammen.
Hablarán esta noche.

Vil De tale om det?
¿Quiere hablar de ello?

Det Hvide Hus. Hvem vil De tale med?
Casa Blanca.¿Con quién quiere hablar?

Vil De tale med ham?
¿Quiere hablar con él?

Mr. Schumacher er her. Vil De tale med ham?
¿Quiere hablar con él? Schumacher?

Vil De tale med ham?
¿Quieres hablar con el?

Men før eller siden, vil de tale med knægten.
Pero no importa porque tarde o temprano, van a hablar con el chico.

Vil De tale med ham?
¿Quieres hablar con él?

Alle piger kan være så ægte, vil de tale med dig virkelig slemme.
Todas las chicas pueden ser tan real, que va a hablar con usted muy travieso.

Vil De tale med mig?
¿Quiere hablar conmigo?

Hvis du taler til dyr vil de tale til dig og I vil lære hinanden at kende.
Si hablas con los animales ellos hablarán contigo y os conocereis mutuamente.

Vil De tale med hende?
¿Quiere hablar con ella?

Hvis du taler til dyr vil de tale til dig og I vil lære hinanden at kende.
Si hablas con los animales, ellos hablarán contigo, y os conoceréis unos a otros.

Vil De tale for forslaget?
¿Para hablar a favor?

Når de ældste taler om denne dag, vil de tale om Kysminrøviens mod.
Cuando los ancianos hablen de este día, hablarán del coraje de Besa mi Culanthia.

Hvad vil De tale med mig om?
¿Hablar conmigo de qué?

Det er derfor, som vi alle ved, hvis en medarbejder er påkrævet for en betydelig ledig stilling, vil de tale med ham, de vil teste og kontrollere ham for at afgøre, om han virkelig er egnet.
Es por eso que, como todos sabemos, si se requiere un empleado para cualquier vacante significativa, hablarán con él, lo evaluarán y lo verificarán para determinar si realmente es apto.

Vil de tale med os alle?
¿Hablarán con todos nosotros?

Hvis du taler til dyr vil de tale til dig og I vil lære hinanden at kende.
Si habláis a los animales, ellos hablarán con vosotros y podréis llegar a conoceros.

Vil De tale med præsidenten?
¿Quiere hablar con el Presidente?

Hvorfor vil De tale med ham?
¿Por qué quiere hablar con él?

Vil De tale med hans Excellence?
¿Quiere hablar con su Excelencia?

Vil De tale med min kone Jane?
¿Quiere hablar con mi esposa, Jane?

Vil De tale med tjenestefolkene,?
¿Quiere hablar con los sirvientes?

Vil De tale nu eller under ed?
¿Quiere hablar ahora o bajo juramento?

Vil De tale med præsidenten?
¿Quiere hablar con el presidente de los EE?

Vil de tale med os alle? Ja.
¿Van a hablar con todos nosotros? Bueno, sí.

Vil De tale med tjenestefolkene,?
¿Quiere hablar esta noche con los criados?

Vil De tale om den anden aften?
¿Cree que podríamos hablar sobre lo de anoche?

Hvordan man bruger "vil de tale" i en Dansk sætning

Endvidere vil de tale om den værdibaserede ledelsesopgave, der ligger i kommunens ledelsesgrundlag.

Men hvis du spørger folk om råd, så vil de tale med dig.

Der vil de tale med én røst for at styrke kvinders seksuelle og reproduktive rettigheder i verden.

Her vil de to humoristiske herrer drage ud for at underholde danskerne, og landet over vil de tale om deres ligheder og forskelle, fælles synspunkter og uenigheder.

Som regel vil de tale om noget, de kender til – sig selv.

Her vil de tale om, hvordan Gud har skabt jorden på 6 dage og hvad det betyder at være skabt.

På denne workshop vil de tale om, hvordan det er at være kristen i Indien.

Ofte vil de tale om etiske, åndelige og eksistentielle aspekter ved afslutning af livet.

Sammen vil de tale om forbindelser og rum, der bliver skabt i den digitale verden.

Måske vil de gerne snakke med din nuværende leder inden de tilbyder dig jobbet, men så vil de tale med dig om det først.

Hvordan man bruger "hablarán, hablar" i en Spansk sætning

¨Nuestros fallos hablarán por nosotros¨ anotó.

Donde pudiéramos hablar todos entre todos?

Nos hablarán de sus logros, sin duda.

--Tenemos que hablar con Tel Moriah.

Los resultados electorales hablarán por sí solos.

Si hay cuatro estados, pues hablarán cuatro.

¿Has escuchado hablar sobre este país?

Bueno, ahora hablarán con nosotros», replicó Neme.

catetos hablar sobre algo sin conocimiento.

Pero ahora tenemos que hablar parientes.