Hvad Betyder VIL DU SIDDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quieres sentarte
• quiere sentar se
• quieres pasar
• vas a sentarte
• quieres estar
• te gustaría sentar te
• quieres quedarte

Eksempler på brug af Vil du sidde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil du sidde?
¿Quiere sentarse?

Jeg kender dig. Du vil gå stolt og oprejst ind i bestyrelseslokalet i aften, og så vil du sidde der og bede til, at ingen spørger om din mening.
Vas a entrar a esa sala de juntas esta noche toda alta y fuerte, y luego vas a sentarte y rezar para que nadie te pida tu opinión.

Vil du sidde?
¿Quieres sentarte?

Hvor vil du sidde?
¿Dónde quieres sentarte?

Vil du sidde der?
¿Vas a sentarte ahí?

Robin?- Ja?- Vil du sidde på mit skød?
¿Si? Robin.¿Te gustaría sentarte en mi regazo?

Vil du sidde?
¿Quieres sentarte primero?

Hvor længe vil du sidde og holde fast i den træmaske?
¿Cuánto tiempo más vas a sentarte sosteniendo la máscara de madera?

Vil du sidde her?
¿Quieres sentarte aquí?

Nej.- Vil du sidde lidt ned?
No.-¿Quiere sentarse un rato?

Vil du sidde bagpå?
¿Quieres sentarte atrás?

Sommetider vil du sidde i en stol, pakket ind i et tæppe og glemme.
A veces quieres sentarte en una silla, envuelto en una manta y olvidar.

Vil du sidde udenfor?
¿Quieres sentarte fuera?

Vil du sidde hos mig?
¿Quieres sentarte a mi lado?

Vil du sidde i sofaen?
¿Quieres sentarte en el sillón?

Vil du sidde hos patronen?
¿Quieres sentarte con la bala?

Vil du sidde der, sir, tak?
¿Quiere sentarse allí, Señor?

Vil du sidde lidt hos os?
¿Quieres sentarte con nosotros?

Vil du sidde ved mit bord?
¿Te vas a sentar en mi sección?

Vil du sidde sammen med os?
¿Quieres sentarte con nosotros?

Vil du sidde ved siden af mig?
¿Quieres sentarte junto a mí?

Vil du sidde lidt hos ham?
¿Te gustaría sentarte con él? Si?

Vil du sidde her lidt?
¿Quieres sentarte conmigo un momento?

Vil du sidde på skødet af mig?
¿Quieres sentarte en mi regazo?

Vil du sidde i den?
¿Estás segura que quieres sentarte en eso?

Vil du sidde på mit knæ?
¿Te gustaría sentarte en mis rodillas?

Vil du sidde ved skrivebordet?
¿Quieres sentarte en el escritorio?

Vil du sidde her hele aftenen?
¿Quieres sentarte aquí toda la noche?

Vil du sidde på ringsiden og se på?
¿Quieres estar en primera fila y ver?

Vil du sidde på mit skød?- Hvad?
¿Te gustaría sentarte en mi regazo?¿Qué?

Hvordan man bruger "vil du sidde" i en Dansk sætning

Vi tilbyder:Som en del af den nye kommunale ungeenhed, vil du sidde sammen med dine kollegaer og opleve muligheden for løbende sparring og inspirerende samarbejdsflader.

Herefter vil du sidde med en låneliste, hvorfra du kan sammenligne lånene og finde den bedste løsning til dig.

Med base på Kvægtorvet i Odense vil du sidde sammen med vores forsideredaktører i tidsrummet 17-21.

Som kommunikationsansvarlig i UngEnergi Aalborg, vil du sidde med i den lokale styregruppe og være med til at gøre Aalborg mere bæredygtigt.

Måske vil du sidde udenfor i en dyb havestol, indhyllet i tæpper og med en tyk bog.

Vil du sidde med ved varmen – og måske hjælpe til med at tætne huset, så det kan blive endnu bedre, varmere og hyggeligere?

Billige husholdningsapparater Vil du gøre madlavning nemmere, og sjovere, eller vil du sidde og nyde en god kaffe?

Som en del af den nye kommunale ungeenhed, vil du sidde sammen med dine kollegaer og opleve muligheden for løbende sparring og inspirerende samarbejdsflader.

Vi tilbyder:Som en del af den nye kommunale ungeenhed, vil du sidde i storrumskontor og opleve muligheden for løbende sparring og inspirerende samarbejdsflader.

I den her stol vil du sidde meget komfortabelt.

Hvordan man bruger "quieres pasar, quieres sentarte" i en Spansk sætning

¿Por qué quieres pasar por otra?

Guapo quieres pasar una noche conmigo?

Lo quieres pasar bien, viaja con ellos!

Si quieres sentarte en plan romántico, ves mentalizado que será caro.

Hola quieres pasar un momento super agradable?

Decide dónde quieres pasar tus vacaciones?

Si no quieres sentarte aquí y esperar tu muerte, únete a mí, Harold.

Para sentarse fuera no hacer falta reservar, pero si quieres sentarte dentro si.

Un bebe viene bien cuando quieres pasar desapercibida.

¿Por qué no quieres sentarte en mis rodillas?!