Eksempler på brug af Vil forbinde dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette vil forbinde dig til din sjæl igen.
Esto te permitirá reconectar con tu Alma.Hjelmen vil forbinde dig til Supergirls bevidsthed.
El casco te conectará al instante con la consciencia de Supergirl.A: De fleste internetcompanies i Benidorm vil forbinde dig uden en NIE Nummer.
A: la mayoría compa de internetnies en Benidorm te conectará sin un NIE Número. Links vil forbinde dig til fantastiske steder og attraktioner findes i australske byer.
 Los enlaces le conectará con increíbles sitios y atractivos que se encuentran en las ciudades australianas.Start på Henley MBA for en berigende oplevelse, der vil forbinde dig med globale forretninger og et verdensomspændende netværk.
Embárcate en Henley EMBA- Global para una experiencia enriquecedora que te conectará con negocios globales y una red mundial.Nær lejligheden, er der metrostop Vardeguer, linje 5 ogDiagonal linje 5 og linje 3, som vil forbinde dig med resten af byen.
Cerca del apartamento tienes las paradas de metro Verdaguer línea 5 yDiagonal línea 3 y 5, que te conectarán con el resto de la ciudad.GeForce Experience vil forbinde dig med cloud datacenter NVIDIA og hente de bedste spil indstillinger, der passer til din PC.
La experiencia GeForce le conectará con el centro de datos en la nube NVIDIA y descarga la mejor configuración de juegos que se adaptan a su PC.Togstationen Sants ligger inden for gå afstand, samtTarragona metro station(L3), som vil forbinde dig til resten af byen.
Estación de tren de Sants está a poca distancia, comoestación de metro de Tarragona(L3) que te conectará con el resto de la ciudad.Mens denne VPN vil forbinde dig til en tilfældig server, så kan du ændre indstillingerne, til at vælge en specifik server i et specifikt land.
Aunque la VPN te conectará a un servidor al azar, puedes cambiar los ajustes para elegir un servidor determinado en un país específico.Vores verdensklasse netværk af hospitaler og kliniske pleje sites vil forbinde dig til nutidens medicinske opdagelser…[-].
Nuestra red de clase mundial de hospitales y centros de atención clínica le conectará con los descubrimientos médicos de hoy en día…[-].Dette vil forbinde dig nemt til de forskellige brugere i hele verden, og med en næste"knap kan du gå til den næste person, hvis du ikke kan lide den nuværende.
Esto le conectará fácilmente a los diferentes usuarios en todo el mundo, y con un botón‘siguiente' se puede ir a la siguiente persona si no como la actual.Vores online-fællesskab, læringsressourcer og træningsarrangementer vil forbinde dig med ekspertviden og rådgivning.
Nuestra comunidad en línea, recursos de aprendizaje y eventos de capacitación lo conectarán con el conocimiento y el asesoramiento de expertos.Mange VPN vil forbinde dig på deres egen DNS-servere, men hvis de ikke gør det, så skal du gøre det selv, for at forhindre brugen af den DNS der er i landet du forbinder fra.
Muchas VPN te conectarán a sus propios servidores de DNS, pero si no lo hacen, tendrás que hacerlo tú mismo para evitar que use el DNS de tu país.Hvis du ikke har tid til at lave flyers,skal du tjekke Task Kanin, som vil forbinde dig med folk, der søger at få opgaver afsluttet.
Si no tienes tiempo para hacer volantes,revisa Task Rabbit, que te conectará con las personas que buscan completar las tareas.GeForce Experience vil forbinde dig med cloud datacenter NVIDIA, at få de bedste spilindstillinger egnet til din pc, afhængigt af din CPU, GPU og display.
La experiencia GeForce le conectará con el centro de datos de la nube de NVIDIA, para obtener la mejor configuración de juego adecuado para su PC, dependiendo de su CPU, GPU y la pantalla.Ønsker du at komme ind i startområdet- kan du med et væsen, der vil forbinde dig med den indre rige af den såkaldte teleporter.
Quiero entrar en la zona de salida- se puede con una criatura que va a conectar con el mundo interior de la llamada teletransportador.GeForce Experience ansøgning vil forbinde dig med NVIDIA cloud datacenter for at få de bedste spilindstillinger egnet til din pc, afhængigt af din CPU, GPU og display.
La experiencia GeForce aplicación le conectará con el centro de datos de la nube de NVIDIA para obtener los mejores ajustes del juego adecuado para su PC, dependiendo de su CPU, GPU y la pantalla.Hvis du finder en, der interesserer dig, skal du blot udfylde formularen og vi vil forbinde dig direkte med skolen indlæggelser kontor!
Cuando encuentres uno que te interesa, simplemente complete el formulario y nos va a conectar directamente con la escuela!Uanset hvilken form for tilbud CommonShare annoncer stede,du bør ikke interagere med dem, fordi det er hvad vil forbinde dig til tredjemand.
Cualquier tipo de ofertas CommonShare anuncios presentes,usted debe no interactuar con ellos, porque esto es lo que te conectará a terceros.Access Masters Tour vil introducere dig til en bred vifte af Masters programmer og vil forbinde dig til repræsentanter fra nogle af verdens bedste business schools.
Access Masters Tour Support kan kontaktes via e-mail og telefon, menogså ved brug af en praktisk Live Chat-mulighed, der vil forbinde dig med det samme til en supportagent.
Puede contactarse con Huset ligger i La Laguna de Mijas, i hjertet af Costa del Sol,kun få meter fra hovedvejen, der vil forbinde dig med mange seværdigheder såsom lufthavn, Marbella og Puerto Banus, Málaga Capital.
La vivienda está ubicada el La Laguna de Mijas, en el corazón de la Costa del Sol,a solo unos metros de la carretera principal que le conectará con numerosos puntos de interés como Aeropuerto, Marbella y Puerto Banús, Málaga capital. Para más información.Der er en mulighed for at lave en næsten noir-drevet detektiv-udgave af Batman, som er'point-of-view'-baseret på en meget, meget kraftfuld måde,der forhåbentlig vil forbinde dig med, hvad der foregår inde i hans hoved og i hans hjerte.
Hay una posibilidad de hacer una versión casi noir conducida por la versión detectivesca de Batman que muestre un punto de vista poderoso,que espero que los conecte con lo que está pasando dentro de su cabeza y dentro de su corazón.Delfin viser, papegøjer, forseglinger osv Og en anlagt fodgænger promenade langs havet vil forbinde dig til forskellige byerBendinat, Illetas, Palmanova.
Espectáculos de delfines, loros, focas,etc Y un ajardinado paseo peatonal que bordeando el mar le conectara con diferentes núcleos urbanos(Bendinat, Illetas, Palmanova,etc).Der er en mulighed for at lave en næsten noir-drevet detektiv-udgave af Batman, som er'point-of-view'-baseret på en meget, meget kraftfuld måde,der forhåbentlig vil forbinde dig med, hvad der foregår inde i hans hoved og i hans hjerte.
Hay una oportunidad de hacer una versión de Batman de detective casi noir que es manejada por un punto de vista de una manera muy, muy poderosa,que con suerte lo conectará con Se Der er en mulighed for at lave en næsten noir-drevet detektiv-udgave af Batman, som er'point-of-view'-baseret på en meget, meget kraftfuld måde,der forhåbentlig vil forbinde dig med, hvad der foregår inde i hans hoved og i hans hjerte," udtaler Reeves.
Hay una posibilidad de hacer una versión detectivesca de Batman, casi negra, que es un punto de vista impulsado de una manera muy poderosa,que con suerte le conectará con lo que está sucediendo dentro de su cabeza”, explicó Reeves.Der er en mulighed for at lave en næsten noir-drevet detektiv-udgave af Batman, som er'point-of-view'-baseret på en meget, meget kraftfuld måde,der forhåbentlig vil forbinde dig med, hvad der foregår inde i hans hoved og i hans hjerte," udtaler Reeves.
Hay una oportunidad de hacer algo casi impulsado por la versión noir y detectivesca de Batman cuyo punto de vista está impulsado de una forma muy poderoso,que es algo que con suerte te conectará con lo que está pasando en su cabeza y al interior de su corazón“, explicó Reeves.
