Hvad Betyder VIND OG REGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• viento y la lluvia

Eksempler på brug af Vind og regn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskytter mod vind og regn.
Protege del viento y la lluvia.

Vind og regn beskyttelse;
Protección contra el viento y la lluvia;

Beskyttelse mod vind og regn.
Protección contra viento y lluvia.

Vind og regn opløste jorden.
El viento y la lluvia diluyeron el suelo.

Varmt tøj til vind og regn.
Ropa adecuada para el viento y lluvia.

Vind og regn har fordøjet dem.
El viento y la lluvia las han desgastado.

ClimaProof: beskytter imod vind og regn.
ClimaProof®: Protege contra el viento y la lluvia.

Vind og regn svækker det nedbrudte cellelag.
La lluvia y el viento eliminan la lignina degradada.

En gud for solen, månen, vind og regn.
Un dios del sol, de la luna, del viento y de la lluvia.

Efter en nat med vind og regn, opløstes den store hær.
Después de una noche de viento y lluvia el ejército se derritió.

Han gav teorier for at forklare, skyer, tåge, vind og regn.
Dio las teorías para explicar las nubes, niebla, viento y lluvia.

Perfekte til at undgå vind og regn i førerhuset.
Perfectos para evitar el viento y la lluvia en la cabina.

Polyurethan belægning for at beskytte mod vind og regn.
Revestimiento de poliuretano que protege contra el viento y la lluvia.

Efter en nat med vind og regn, opløstes den store hær.
Después de una noche de viento y lluvia, el gran ejercito se desintegro.

ClimaProof-materialet beskytter imod vind og regn.
El material ClimaProof protege contra el viento y la lluvia.

Vind og regn påvirker ikke dekorativitet og skønhed.
El viento y la lluvia no afectan la decoratividad y la belleza.

Vandafvisende materialer beskytter mod kulde, vind og regn.
Los tejidos impermeables protegen del frío, el viento y la lluvia.

Denne forening modstår vind og regn og sjældent mislykkes.
Esta unión resiste el viento y la lluvia y rara vez falla.

Vind og regn kan holdes udenfor, men også lys og luft.”.
El viento y la lluvia pueden mantenerse afuera, pero también la luz y el aire”.

Sidepanel til Thule markiser, som beskytter mod vind og regn.
Panel lateral que aporta privacidad para toldos Thule y protege contra el viento y la lluvia.

På trods dårligt vejr(vind og regn) Marco gav os en smuk birding tur til kysten Marsh nær Grosseto og toscanske bjergbyer.
A pesar de mal tiempo(viento y lluvia) Marco nos dio un tour de aves de un pantano precioso costero cerca de Grosseto y Toscana ciudades de la colina.

Den fleece giver Closewool at modstå vind og regn.
El paño grueso y suave permite que la Closewool para soportar el viento y la lluvia.

Isolerende glas vender altid mod ekstern vanddampinfiltration, vind og regn, soleksponering, ultraviolet stråling, ændringer i temperaturforskellen på fire sæsoner osv.
El vidrio aislante siempre se enfrenta a la infiltración externa de vapor de agua, viento y lluvia, exposición al sol, radiación ultravioleta, cambios en la diferencia de temperatura de cuatro estaciones,etc.

Når taget er lukket, yder Lapure beskyttelse mod sol, vind og regn.
Cuando el techo está cerrado, Lapure nos ofrece una protección frente al sol, el viento y la lluvia.

Letvægts GORE-TEX® stoffet garanterer at holde vind og regn ude, så du kan blive ved.
Su tejido Gore-Tex® ligero evitará la entrada del viento y de la lluvia por lo que nada podrá frenarte.

Den kan udvides trinvist, der yder ikke kun perfekt solbeskyttelse, men også beskyttelse mod vind og regn.
Se puede extender de forma gradual, ofreciendo, no sólo una perfecta protección contra el sol, sino también contra el viento y la lluvia.

Skarpheden, formationerne og hulerne blev skabt efter havets inddampning, og vind og regn begyndte at skulpturere jorden.
La escarpa, las formaciones y las cuevas se crearon después de que el mar se evaporó y el viento y la lluvia comenzaron a esculpir la tierra.

Tarp er let men vil give dine planter fremragende beskyttelse mod vind og regn.
La lona es ligera pero proporcionará a sus plantas excelente protección contra el viento y la lluvia.

Indtil begyndelsen af det 20. århundrede var den eneste kendte relation mellem vind og regn, at vinden drev skyerne.
Hasta principios del siglo 20 la única relación entre el viento y la lluvia era la ya conocida, que el viento empujaba las nubes.

Stærk, blæser fra sydvest, og også en slags vandtæt hat designet til at beskytte og frastøde vind og regn.
Fuerte, sopla desde el suroeste, y también un tipo de sombrero impermeable diseñado para proteger y repeler el viento y la lluvia.

Hvordan man bruger "vind og regn" i en Dansk sætning

Dette er et resultat af, at vind og regn pisker svampesporerne væk.

Vind og regn sørger for, at algerne forsvinder.

I søndags fotograferede jeg seks kvinder til et kommende nummer af LøbeMagasinet - vejret viste sig fra sin allerværste side: Kraftig vind og regn!

En shelter er en soveplads, der er skærmet mod sol, vind og regn.

Lad Sækko Presenning hjælpe dig med at adskille rum eller afskærme mod vind og regn.

Morgen bragte stærk vind og regn, mere øv.

Hård vind og regn kan virkelig gøre etapen til et helvede for de allerede trætte ryttere i feltet!

Også let at bruge for sig selv som ly for vind og regn.

Cykel vindjakke og regnjakke | Cykelsportnord Cykel vindjakke og regnjakke Filter Items 1 to 24 of 164 total Tynde cykeljakker som holder vind og regn ude.

Hvordan man bruger "viento y la lluvia" i en Spansk sætning

El Viento y La Lluvia -The Wind and Rain.

¿Su sistema evitará que el viento y la lluvia entren?

En Andalucía, el viento y la lluvia causaron importantes daños.

— pronuncié su nombre mientras el viento y la lluvia arreciaban.

Ese día el viento y la lluvia varían constantemente su intensidad.

Sin ellos, el viento y la lluvia habrían destruido el interior.

El viento y la lluvia le azotaban el rostro con fuerza.

El fuerte viento y la lluvia no impidieron que la mancha cumpliera.

El viento y la lluvia suelen ser habituales por aquí.

Protege al bebé del viento y la lluvia en sus paseos.