Hvad Betyder VINDUESKARME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventanas
• alféizares
• alféizar
• ventana
• antepechos

Eksempler på brug af Vindueskarme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blomster pryder vindueskarme.
Las flores adornan las ventanas.

De bor på vindueskarme og sjældnere ficus arter.
Viven en las ventanas y especies de ficus más raras.

Denne plante lever på mange vindueskarme.
Esta planta vive en muchas ventanas.

På deres vindueskarme objekter ikke bør være særlig tung.
En sus alféizares objetos no deben ser particularmente pesada.

Hvordan dyrkes agurker på en vindueskarme?
¿Cómo cultivar pepinos en un alféizar?

Vindueskarme og brønde kan indeholde høje niveauer af blyholdig støv.
Antepechos y pozos pueden contener altos niveles de polvo con plomo.

Sådan dyrker du grønne på en vindueskarme.
Cómo cultivar verduras en un alféizar.

Støvede vindueskarme, loftsplinter og andre små dele.
Antepechos de ventana polvorientos, plintos de techo y otras piezas pequeñas.

Skønhed i haver og vindueskarme- geranium.
Hermosos jardines y marcos de las ventanas- Geranio.

Tropisk blomst dyrket i det åbne felt og hjemme på vindueskarme.
Flor tropical cultivada en campo abierto y en casa en los alféizares.

Vidste du, at i middelalderen, vindueskarme tjente som sæder?
¿Sabías que en la Edad Media, las ventanas sirven como asientos?

Installation af kasser med frøplanter på ikke-isolerede vindueskarme.
Instalación de cajas con plántulas en marcos de ventanas no aislados.

Frøplanter dyrkes på en vindueskarme ved en temperatur på 25 ° C.
Las plantas de semillero se cultivan en un alféizar a una temperatura de 25° C.

Det var ganske lille, da det var bestemt til anvendelse på vindueskarme.
Era bastante pequeña, ya que estaba destinado a ser utilizado en las ventanas.

Den ubestridelige fordel af plast vindueskarme- de er rimelig pris.
La ventaja innegable de la ventana de plástico antepechos- son precio razonable.

Vindue klimaanlæg er designede til at blive monteret i vindueskarme.
Los aires acondicionados de ventana están diseñados para encajar en los alféizares.

Den traditionelle brug af vindueskarme er langt gået ud over de sædvanlige rammer.
El uso tradicional de los umbrales de las ventanas ha ido más allá del marco habitual.

Dette forklarer de døde fluer allerede på vindueskarme.
Esto explica las moscas muertas que ya están en los marcos de las ventanas.

Han er i stand til at klatre på borde og vindueskarme, åbne døre og hoppe over hegn.
Él es capaz de subir en mesas y alféizares, abrir puertas y saltar sobre las cercas.

Vores samling af bronze skulpturer af dyr og historiske figurer ser fashionable i dit vindueskarme.
Nuestra colección de esculturas de bronce de animales y figuras históricas lucen a la moda en su ventana.

Jeg har dyrket mine orkideer på hjemmelavede vindueskarme i årevis, og de vokser til at være ren….
He estado cultivando mis orquídeas en alféizares caseros durante años, y….

Dette er en flerårig plante, der let kan dyrkes i et drivhus i landet og hjemme på en vindueskarme.
Esta es una planta perenne que se puede cultivar fácilmente en un invernadero en el país y en el hogar en una ventana.

Fastsættelse mørtel til vindueskarme, dørkarme og overliggere over døre og vinduer.
Para marcos de las ventanas, marcos de puertas y dinteles de puertas y ventanas..

Hvordan slippe af med duer på balkonen, vindueskarme og tag.
Cómo deshacerse de las palomas en el balcón, el alféizar de la ventana y el techo.

Ødelægge anlægget, hylder, vindueskarme, glas og udstyr desinficeres med varmt vand.
Destruye la planta, estantes, marcos de ventanas, vidrio y equipos desinfectados con agua caliente.

Traditionelt har klart glas været det primære materiale til vindueskarme i boliger.
Tradicionalmente, el vidrio claro ha sido el material primario utilizado en ventanas de viviendas residenciales.

Med hjælp af det pryder balkoner, loggier, vindueskarme, rekreative områder og andre indvendige elementer.
Con él decorar balcones, ventanas, áreas de recreación y otros elementos interiores.

Siden den tidligst kendte manual, Tusind traner, blev udgivet i Japan i 1797, har flokke af papirfugle landet i utallige vindueskarme.
Desde que el primer manual conocido, Un millar de grullas, se publicó en Japón en 1797, bandadas de pájaros de papel se han posado en incontables alféizares.

Komponere sammensætningen, ikke optage alle vindueskarme og hjørner med potter, brug fantasi.
Al componer composiciones, no ocupe todas las ventanas y rincones en macetas, use la imaginación.

På for solrige vindueskarme i nærheden af radiatorerne bliver det for ubehageligt, så det er bedre at tage blomsten på en balkon eller en loggia.
En un alféizar soleado demasiado cerca del radiador será demasiado incómodo, así que lo mejor es hacer una flor en un balcón o logia.

Hvordan man bruger "vindueskarme" i en Dansk sætning

Han tørrer også bordplader, vindueskarme og andre flader af – som regel flere gange om dagen.

Midlet sprøjtes på de overflader, hvor insekterne typisk sidder (vindueskarme, vægge, revner/sprækker, lamper osv).

I Floden laae Ruiner af Bygninger, flere Etager høie; den rivende Strøm trængte ind af de nederste aabne Vindueskarme, gjennem de loftløse Stuer og ud igjen.

Nogen perioder propper jeg hylder og vindueskarme med dims og dut, og andre perioder, der skal jeg have mere ro omkring mig.

Dine vindueskarme Er dine ruder ikke helt tætte?

På Instagram eksploderede det med billeder af frodige planter sirligt opstillet i morgenbelyste vindueskarme.

Så kan du være i fare for at få skimmelsvamp i dine vindueskarme.

vindueskarme sort sten Har du brug for inspiration?

Til brug for sålbænke, vindueskarme, mur afdækning og trapper.

De skal ikke alene pottes om og mases ind i de i forvejen overfyldte vindueskarme, de skal også optages på min hjemmeside, hvor hver plante er registreret på 12 sider.

Hvordan man bruger "alféizar, alféizares, ventanas" i en Spansk sætning

VENTAJA: Despeje el alféizar de la ventana y las encimeras.

Se ajusta perfectamente a los alféizares de todas las ventanas.

No recomendado para alféizares de ventanas poco profundos.

Los alféizares no se definen como basados en el plano de trabajo.

Sellar las ventanas con juntas, también.

Podemos colocar las macetas en el alféizar de una ventana.

Entonces, Male se subió al alféizar y miró abajo.

falda alféizar y cubierta de la rueda suministran de serie.

Los brillos deslumbraban sus ventanas arenosas.

Coloca cuatro plantas en el alféizar de una ventana.