Hvad Betyder VIRAFERONPEG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• viraferonpeg

Eksempler på brug af Viraferonpeg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ViraferonPeg alene.
ViraferonPeg solo.

Brug ikke ViraferonPeg.
No use ViraferonPeg.

ViraferonPeg Opløsning.
ViraferonPeg disolución.

Indsprøjtning af ViraferonPeg opløsningen.
Inyecte la solución de ViraferonPeg.

ViraferonPeg indeholder.
Composición de ViraferonPeg.

Fjern beskyttelseslåget fra ViraferonPeg hætteglasset.
Retire la cápsula protectora del vial de ViraferonPeg.

ViraferonPeg- ampul med solvens.
ViraferonPeg- ampolla de disolvente.

Første dosisreduktion til ViraferonPeg 1 µg/kg.
Primera reducción de dosis hasta 1 µg/kg de ViraferonPeg.

ViraferonPeg karton 120 mikrogram.
ViraferonPeg Cartonaje 120 microgramos.

Anden dosisreduktion til ViraferonPeg 0,5 µg/kg.
Segunda reducción de dosis hasta 0,5 µg/kg de ViraferonPeg.

ViraferonPeg viste intet genotoksisk potentiale.
ViraferonPeg no mostró potencial genotóxico.

Stofsbehandling med ViraferonPeg, ribavirin og boceprevir.
Tratamiento triple con ViraferonPeg, ribavirina y boceprevir.

ViraferonPeg 100 mikrogram- hætteglas med pulver.
ViraferonPeg 100 microgramos- vial de polvo.

Der er ingen påviselige aldersrelaterede virkninger på farmakokinetikken for ViraferonPeg.
No existen unos efectos aparentes relacionados con la edad sobre la farmacocinética de ViraferonPeg.

ViraferonPeg er beregnet til subkutan anvendelse.
ViraferonPeg se ha concebido para su uso subcutáneo.

Hvis nyrefunktionen nedsættes under behandling, bør ViraferonPeg behandlingen afbrydes.
Si la función renal disminuye durante el tratamiento, se deberá interrumpir el tratamiento con ViraferonPeg.

ViraferonPeg skal gives som subkutan injektion.
ViraferonPeg debe administrarse mediante inyección subcutánea.

Ved tilstedeværelse af nedsat thyreoideafunktion kan ViraferonPeg behandling fortsættes, hvis TSH værdier kan bibeholdes i normalområdet med medicinsk behandling.
En caso de disfunción tiroidea, podrá continuarse el tratamiento con ViraferonPeg si los niveles de TSH pueden mantenerse dentro del rango normal con el tratamiento oportuno.

ViraferonPeg skal opbevares i køleskab(2° C til 8° C).
ViraferonPeg tiene que conservarse en la nevera(2 ºC- 8 ºC).

Generelt er bivirkninger, der er set ved tilfælde af overdosering, hvor ViraferonPeg er involveret, i overensstemmelse med den kendte sikkerhedsprofil for ViraferonPeg;.
En general, las reacciones adversas observadas en los casos de sobredosis con ViraferonPeg son coherentes con el perfil de seguridad conocido de ViraferonPeg;.

ViraferonPeg 1,5 mikrogram/kg/uge i kombination med ribavirin kapsler.
ViraferonPeg 1,5 microgramos/kg/semana en combinación con las cápsulas de ribavirina.

Solvens til ViraferonPeg Vand til injektionsvæsker.
Disolvente de ViraferonPeg Agua para preparaciones inyectables.

ViraferonPeg monoterapi blev ikke undersøgt i hcv/hiv co-inficerede patienter.
No se ha estudiado ViraferonPeg en monoterapia en pacientes coinfectados con VHC/VIH.

Tabel 2b- Reduceret ViraferonPeg dosering ved kombinationsbehandling.
Tabla 2b- Dosis Reducida de ViraferonPeg para la Terapia de Combinación.

ViraferonPeg monoterapi Ved monoterapi er ViraferonPeg regimen 0, 5 eller 1, 0 mikrogram/ kg/ uge.
ViraferonPeg en monoterapia El régimen de ViraferonPeg en monoterapia es de 0,5 ó 1,0 microgramos/ kg/ semana.

Dosisreduktion af ViraferonPeg er til 0,5 μg/kg/uge, hvis det er nødvendigt.
Si es necesario, habrá una 2ª reducción de la dosis de ViraferonPeg hasta 0,5 µg/kg/semana.

ViraferonPeg kliniske undersøgelser- Naive patienter To pivotale undersøgelser er blevet udført, en(C/ I97- 010) med ViraferonPeg monoterapi; den anden(C/ I98- 580) med ViraferonPeg i kombination med ribavirin.
Ensayos clínicos con ViraferonPeg- Pacientes no tratados previamente Se han realizado dos ensayos centrales, uno(C/I97-010) con ViraferonPeg en monoterapia; el otro(C/I98-580) con ViraferonPeg en combinación con ribavirina.

Tabel 3b- Reduceret ViraferonPeg dosis for 1, 0 μg/ kg monoterapiregimen.
Tabla 3b- Dosis Reducida de ViraferonPeg para el Régimen de Monoterapia de 1,0 μ g/ kg.

Anvend ikke ViraferonPeg, hvis De bemærker misfarvning af pulveret.
No utilice ViraferonPeg si observa cambios de color del polvo.

Indsprøjt ViraferonPeg en gang hver uge på den samme ugedag.
Inyectar ViraferonPeg una vez a la semana, en el mismo día de la semana.