Hvad Betyder VIRUS FORBLIVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• virus permanece

Eksempler på brug af Virus forbliver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo længere dette omdirigere virus forbliver på din enhed.
El tiempo de esta redirigir virus permanece en su dispositivo.

De omdirigere virus forbliver, om hvad du kan ændre i indstillinger er vendt.
El virus de la redirección es todavía presente en el PC si lo que quieres modificar en la configuración se invierte.

Du får intet ved at tillade Omdiriger virus forbliver.
Nada ganarás al permitir que el virus reroute permanecer.

Når en person har virus, forbliver den i kroppen for livet.
Una persona tiene el virus, este permanece dentro del cuerpo de por vida.

Ligesom de andre herpes virus, selv efter den oprindelige infektion passerer, virus forbliver hvilende i kroppen.
Al igual que los otros virus de herpes, incluso después de que pase la infección inicial, el virus permanece latente en el cuerpo.

Maraviroc- resistent virus forbliver CCR5- tropisme, og der er ingen konversion fra CCR5- tropisme virus til CXCR4- using virus..
Los virus resistentes a maraviroc permanecieron con tropismo CCR5 y no hubo conversión de virus con tropismo CCR5 a virus CXCR4.

Sårene forsvinder normalt inden for få uger, men virus forbliver i kroppen og læsioner kan opstå igen.
Las lesiones desaparecen generalmente en pocas semanas, pero el virus permanece latente en el organismo.

Hvis virus forbliver i kroppen, er det sandsynligt, at huden tags fortsat vises i forskellige steder af kroppen, og lang sigt kan dette medføre et større problem hos kvinder, for eksempel, livmoderhalskræft livmoderen.
Si el virus continúa en nuestro cuerpo, es probable que las verrugas sigan apareciendo en diferentes áreas del cuerpo y, a largo plazo, pueden causar un problema mayor, como el cáncer cervical en las mujeres.

Denne vildtlevende virus(varicella-zoster virus) forbliver i kroppen og hviler i nerveceller, så at sige.
Este virus de la varicela(virus varicela-zoster) permanece en el cuerpo y descansa en las células nerviosas, por así decirlo.

Efter kryptering er færdig, og virus har genereret en løsesum-krævende opmærksom på den inficerede PC, hvor oplysninger om, hvordan at gøre betaling er nævnt, betyder det ikke rigtig noget, hvis virus forbliver, eller hvis det bliver fjernet- filer vil stadig være låst.
Una vez finalizado el cifrado y el virus ha generado una nota exigente de rescate en la PC infectada donde se indican los detalles sobre cómo realizar el pago, no importa si el virus permanece o si se elimina, los archivos Aún permanecen encerrados.

Det betragtes som en kronisk patologi, da denne virus forbliver i vores krop og udløser udbrud efter forskellige faktorer.
Se considera una patología crónica, ya que este virus permanece en el organismo y desencadena brotes, según se presenten diferentes factores.

Efter at en person får tilbagebetalt af udbrud af skoldkopper sår, den virus forbliver i kroppen i nervecellerne.
Después de que una persona se recupera de las ronchas de la varicela, el virus del herpes permanece en el cuerpo, dentro de las células nerviosas.

Bemærk venligst, selv om de blokerer måske er blevet fjernet, virus forbliver inde i computeren derfor det er ekstremt vigtigt at udføre en fuld systemscanning ved hjælp af antimalware værktøj.
Por favor nota que a pesar de que el bloqueo podría haber extraído, el virus permanece dentro de su computadora por lo tanto es muy importante realizar un análisis completo del sistema utilizando herramientas antimalware.

Herpes sår forsvinder normalt inden for få uger, men virus forbliver i kroppen og læsioner kan gentage sig fra tid til anden.
Las llagas del herpes desaparecen generalmente en pocas semanas, pero el virus permanece en el cuerpo y las lesiones pueden repetirse de vez en cuando.

For at undgå denne trussel, skal du være forsigtig med, bemærk, at selv om den blokering er måske blevet fjernet, virus forbliver inde i din computer, og det er derfor ekstremt vigtigt til at udføre en fuld systemscanning, ved hjælp af antimalware-værktøj.
Por favor nota que a pesar de que el bloqueo podría haber extraído, el virus permanece dentro de su computadora por lo tanto es muy importante realizar un análisis completo del sistema utilizando herramientas antimalware.

Virussen forbliver hvilende i leveren til forårsager kronisk inflammation.
El virus permanece latente en el hígado que causan inflamación crónica.

Men virusset forbliver i kroppen.
El virus permanece en el cuerpo.

Men virusset forbliver i kroppen.
Virus permanece en el cuerpo.

Det vil sige, at virussen forbliver sovende i triglinalnervens ganglion, indtil den spredes intrakranielt.
Es decir, el virus permanece latente en el ganglio del nervio trigémino hasta que se propaga por vía intracraneal.

Virussen forbliver i kroppen for livet, men specielle midler kan bruges til at hjælpe med at blokere sin reproduktion under gentagelse af infektion.
El virus permanece en el cuerpo de por vida, pero se pueden usar medios especiales para ayudar a bloquear su reproducción durante la recurrencia de la infección.

Men virusset forbliver i kroppen.
El virus se queda en el cuerpo.

Virusset forbliver dog i kroppen, men kan ikke længere registreres.
Después de este momento el virus permanecerá dentro del cuerpo pero ya no será contagioso.

Under visse forhold kan virussen forblive smitsom i flere måneder, endda over et år.
En condiciones favorables, el virus puede permanecer en el ambiente durante varios meses, incluso durante más de un año.

Virussen forblev en gåde.
El virus sigue siendo un misterio.

Selv om der er behandling for kønsvorter(som undertiden går væk på egen hånd) kan forbliver virus og vorter igen.
Aunque hay un tratamiento para las verrugas genitales(que a veces desaparecen solas), el virus permanece y las verrugas pueden reaparecer.

Selv om der er behandling for kønsvorter(som undertiden går væk på egen hånd) kan forbliver virus og vorter igen.
Si bien existe tratamiento para las verrugas genitales(que a menudo desaparecen por sí solas), el virus permanece y las verrugas pueden reaparecer.

Selv om der er behandling for kønsvorter(som undertiden går væk på egen hånd) kan forbliver virus og vorter igen.
Aunque existe un tratamiento para las verrugas genitales,(que a veces desaparecen por sí mismas), los restos de virus y las verrugas pueden reaparecer.

Hvordan man bruger "virus forbliver" i en Dansk sætning

Normalt, cytomegalovirus infektion er asymptomatiske, hvorefter virus forbliver latente hele livet.

Virus forbliver inde i kroppen og kan reaktiveres under specielle forhold fx ved cmv, immundefekt eller kræftsygdomme.

Sommetider virus forbliver sovende og andre gange går den i udbrud med væskefyldte blærer.

Når i kroppen, virus forbliver der for evigt og aktiveres af stress Hvordan til at slå stress?

Vabler self-healing, hvis det er normalt inden for et par uger, men virus forbliver i kroppen.

Alt det indstillede privatlivsindhold og mange vigtige, dette vil blive ændret, hvis sådan skadelig adware-virus forbliver på systemet.

Herefter søger virus via nervebanerne hen til selve nervecellen, hvor virus forbliver resten af livet.

Virus forbliver infektiøst i op til to uger på overflader i fx stalde, stier og transportvogne.

Hvordan man bruger "virus permanece" i en Spansk sætning

El virus permanece latente entre las erupciones.

La protección contra el virus permanece tras los lavados.

El virus permanece por más tiempo ahí", indicó.

Este virus permanece en el cuerpo toda la vida.?

Para algunas personas, el virus permanece inactivo.

En algunas personas, el virus permanece latente (dormido) permanentemente.

El virus permanece en los restos vegetales contaminados.

La protección contra el virus permanece con los lavados.

En algunas personas, el virus permanece latente (dormitando) permanentemente.

El cuerpo del virus permanece afuera del huésped.