Hvad Betyder VISIONER UDEN HANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• visión sin acción

Eksempler på brug af Visioner uden handling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Visioner uden handling….
La intención sin acción….

Handling uden visioner er tidsfordriv, visioner uden handling er tidsspilde”.
La Visión sin acción es un sueño, acción sin visión es un desperdicio de tiempo".

Visioner uden handling er tidsspilde".
La acción sin visión, es una pérdida de tiempo.

Men visioner uden handling slår Hamlet ihjel, ikke sandt?
Pero la visión sin acción mató a Hamlet,¿cierto?

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
Una visión sin acción es un sueño, una acción sin visión no tiene sentido, una visión con acción puede cambiar al mundo.

Visioner uden handling er dagdrømmeri Handling uden visioner er tidsfordriv Men visioner og handling kan forandre verden.
Una visión sin acción no pasa de un sueño. Acción sin visión sólo es un pasatiempo. Pero una visión con acción puede cambiar el mundo.

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
Una visión sin acción no pasa de un sueño. Acción sin visión sólo es un pasatiempo. Pero una visión con acción puede cambiar el mundo.

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
La acción sin visión es solo pasar el tiempo, la visión sin acción es simplemente soñar despierto, pero la visión con acción pueden cambiar el mundo.

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
Bakers dice que la visión sin acción es meramente un sueño, que acción sin visión es simplemente pasar el tiempo, pero visión con acción puede cambiar el mundo.

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
La visión sin acción es simplemente un sueño, la acción sin la visión es solamente pasar el tiempo, la visión con la acción puede cambiar el mundo.".

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
Una visión de futuro sin acción es simplemente un sueño, una acción sin visión de futuro carece de sentido, una visión de futuro puesta en práctica puede cambiar el mundo.

Visioner uden handling er blot en drøm, handling uden visioner får bare tiden til at gå, visioner sammen med handling kan ændre verden.
Hay un proverbio Japonés que dice: Una visión sin acción no es más que un sueño, acción sin visión es un pasa tiempo y visión con acción puede cambiar el mundo.

Vision uden handling er en dagdrøm.
La visión sin acción es un sueño.

Deres formand Matthias Kleiner sagde noget uforglemmeligt: En vision uden handling er en dagdrøm; handling uden en vision er et mareridt.
Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable:"una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla".

Handling uden visioner får blot tiden til at gå.
La acción sin visión sólo deja pasar el tiempo.

Handling uden vision er et mareridt.
La acción sin visión una pesadilla.

Handling uden vision er et mareridt.”.
Acción sin visión es una pesadilla.".