Hvad Betyder HANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
acción
handling
aktion
action
indsats
aktie
tiltag
aktivitet
lager
søgsmål
bestand
acto
handling
retsakt
akt
gerning
act
begivenhed
ceremoni
optræden
skuespil
arrangementet
actuación
præstation
indsats
handling
optræden
skuespil
forestilling
ydeevne
tiltag
aktion
performance
actuar
handle
fungere
virke
handling
optræde
agere
arbejde
opføre sig
gøre
skuespil
operación
operation
drift
betjening
handel
handling
aktion
mission
handlen
aktivitet
kirurgi
medida
foranstaltning
grad
vidt
udstrækning
mål
måling
skridt
tiltag
efterhånden
målestok
actividad
aktivitet
virksomhed
arbejde
handling
aktivitetsniveau
forretning
drift
hecho
gjort
det faktum
lavet
faktisk
virkeligheden
den kendsgerning
fremstillet
den omstændighed
foretaget
udført
medidas
foranstaltning
grad
vidt
udstrækning
mål
måling
skridt
tiltag
efterhånden
målestok
hechos
gjort
det faktum
lavet
faktisk
virkeligheden
den kendsgerning
fremstillet
den omstændighed
foretaget
udført
acciones
handling
aktion
action
indsats
aktie
tiltag
aktivitet
lager
søgsmål
bestand
actos
handling
retsakt
akt
gerning
act
begivenhed
ceremoni
optræden
skuespil
arrangementet
actuaciones
præstation
indsats
handling
optræden
skuespil
forestilling
ydeevne
tiltag
aktion
performance

Eksempler på brug af Handling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg foretrækker handling.
Preferí actuar.
Handling og ikke kun ord.
Hechos y no sólo palabras.
Din mangel på handling.
Tu falta de acción.
Det er en handling af kærlighed.
Es un acto de amor.
Vi er folk af handling.
Somos gente de acción.
Kræver handling mod bander.
Piden medidas contra pandillas.
Og vilje til handling.
Y voluntad de actuación.
Deres handling var en skændsel.
Su actuación fue vergonzosa.
Rammer for Handling.
Un marco de actuación.
Handling er eneste virkelighed.
El hecho es la única realidad.
Vi er klar til handling.
Estamos listos para actuar.
Handling i akutte situationer.
Actuación en situaciones de emergencia.
En lille ydmyg handling.
Un pequeño acto de humildad.
Vores handling ville være overlagt mord.
Nuestra acción sería premeditada.
Mindre snak, mere handling.
Menos charla, más acción.
Denne handling kræver en bekræftelse.
Este hecho requiere de confirmación.
Jeg forventer hurtig handling.
Espero una rápida actuación.
Skaber handling og trives under pres.
Generar actividad y prosperar bajo presión.
Ser det som isoleret handling.
Lo ve como un hecho aislado.
Denne handling forårsager mange trusler.
Esta actividad conlleva muchas amenazas.
En hel uselvisk handling.
Un acto completamente desinteresado.
Ord og handling skal understøtte hinanden.
Palabras y hechos se apoyan mutuamente.
Der er en historie til denne handling.
Existe una historia detrás de esta medida.
Dato _BAR_ Handling _BAR_.
Fecha _BAR_ Actividad _BAR_.
Instruere-undervisning andre HOWTO handling.
Enseñar instruir a otros cómo actuar.
Der kræves ingen handling eller behandling.
No necesita medidas ni tratamiento.
Det begyndte med en ekstrem voldelig handling.
Comenzó con un acto de suma violencia.
Tag handling ved at bruge de rette data.
Tome medidas utilizando los datos adecuados.
Vi forventer reel handling og efterforskning.
Esperamos actuación e investigación reales.
Lageret skal være åbent til denne handling.
El almacén debe estar abierto para esta operación.
Resultater: 25615, Tid: 0.1201

Hvordan man bruger "handling" i en Dansk sætning

Manglerne er af et sådan omfang eller af en sådan karakter, at der er tale om kritisable forhold for en eller flere borgere og fordrer hurtig/øjeblikkelig handling.
Sådan handling Tags vil nogle gange udnyttes af os eller tredjeparter for at give data til sporing.
Aarhus Vand, Vandcenter Syd og Hofor tænder de røde lamper og beder om politisk handling.
Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen FILE skal forsvinde for altid.
Naturligvis påvirker denne proces på et hjerte og kar, fordi efter en handling af karrene går tilbage til den normale tilstand og det resulterer i et skarpt trykpres.
Gennem handling, bevægelse, mimik, kropssprog og lyd skal vi fortælle en historie.
Hvis I har konstateret vækst af skimmelsvampe, er hurtig handling og systematisk information til børn, forældre og ansatte det bedste råd.
En handling som nok ville få store konsekvenser for ansættelsesforholdet i Danmark.
Guds handling, historiens Herre, og menneskets medansvar i dette drama, som vedrører dets frihed til at handle, er de to søjler, hvorpå menneskets historie er bygget.
Endvidere bemærkes, at en skibsin- spektør ikke kan lovliggøre en ulovlig handling ved efter- følgende at meddele frist til opfyldelse af kravene.

Hvordan man bruger "acción, actuación, acto" i en Spansk sætning

8-18 Primera etapa acción internacional MMM.
Actuación del grupo musical THE MORGANS.
Peso 535 gramos, acción 110-200 gramos.
Polémica actuación del alemán Wolfgang Stark.
Acto seguido, frota durante unos minutos.
Falla del sello por acción mecánica.
Esta acción tiene lugar durante 2017.
Tras esta acción ¡oh, magia sagrada!
Cada recuerdo abrirá una acción consecuente.
Actuación del grupo musical: ALEX GONZALEZ.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk