Hvad Betyder VOLDELIG ADFÆRD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comportamiento violento
• conducta violenta
• actitudes violentas
• comportamiento abusivo
• comportamientos violentos
• conductas violentas

Eksempler på brug af Voldelig adfærd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Voldelig adfærd.
Conducta violenta.

De har en voldelig adfærd.
Tienen conducta violenta.

Voldelig adfærd mod en anden spiller.
Conducta violenta hacia una jugadora.

Ligeså med voldelig adfærd.
Además del comportamiento violento.

De indeholder et elektronisk signal, som fremkalder voldelig adfærd.
Contienen una señal electrónica que parece que induce comportamiento violento.

Tendens til voldelig adfærd.
Tendencia a comportamiento violento.

Visuelle hallucinationer, selvmordstanker og voldelig adfærd.
Alucinaciones visuales, pensamientos suicidas y conducta violenta.

Vold og voldelig adfærd.
La violencia y El comportamiento violento.

Har klimaet en indflydelse på voldelig adfærd?
¿Influye el clima en las actitudes violentas?

Husk at voldelig adfærd er systemisk.
Recuerde que el comportamiento violento es sistémico.

Høj risiko for voldelig adfærd.
El riesgo de comportamientos violentos.

Faktisk er voldelig adfærd og vold et bevidst valg at få kontrol.
De hecho, el comportamiento abusivo y la violencia son una elección deliberada para obtener el control.

En tendens til voldelig adfærd.
Tendencia a comportamiento violento.

Alle disse programmer beskæftiger sig med vigtige aspekter af voldelig adfærd.
Estos programas abordan cada uno una parte importante de los comportamientos violentos.

En tendens til voldelig adfærd.
Una tendencia a mostrar un comportamiento violento.

Faktisk er voldelig adfærd og vold et bevidst valg at få kontrol.
De hecho, el comportamiento abusivo y la violencia es una elección deliberada hecha por el abusador para controlarle.

Lær at hade en voldelig adfærd.
Aprender a detectar comportamientos violentos.

Hvis vi tillader voldelig adfærd som normalt i børns udvikling, vil udviklingsmønsteret være mere voldeligt, når de bliver voksne.
Si permitimos actitudes violentas como algo normal en el desarrollo normal de los niños, el patrón de desarrollo será más violencia cuando sean adultos.

Der er øget risiko for voldelig adfærd.
Mayor riesgo de comportamiento violento.

Peberspray og voldelig adfærd på Calvinsvej.
Tolerancia cero con las conductas violentas en Calvià.

Eller hvordan man forebygger voldelig adfærd.
Ni de la prevención del comportamiento violento.

Kast dig ud i voldelig adfærd(mere almindelig hos voksne).
Participar en conducta violenta(más común en los adultos).

Der accepteres ikke voldelig adfærd.
No se aceptará ningún comportamiento violento.

Hvis vi tillader voldelig adfærd som normalt i børns udvikling, vil udviklingsmønsteret være mere voldeligt, når de bliver voksne.
Si las actitudes violentas son permitidas como normales en el desarrollo de los niños, el patrón de desarrollo será de mayor violencia cuando sean adultos.

Der er mange årsager til voldelig adfærd.
Existen muchas explicaciones para la conducta violenta.

Hvis vrede fører til voldelig adfærd eller misbrug, er det farligt.
Si la ira conduce a un comportamiento violento o abusivo, es peligroso.

Hvordan kan jeg håndtere vrede og voldelig adfærd?
¿Cómo puedo manejar la ira o la conducta violenta?

Røde flag for voldelig adfærd i teenagere.
Banderas rojas por comportamiento violento en adolescentes.

Treading let: hvordan man håndterer voldelig adfærd.
Pisando ligeramente: cómo lidiar con el comportamiento violento.

Undersøgelser viser, at mønstret med voldelig adfærd nedarves fra en generation til en anden i 75% af tilfældene.
Los estudios muestran que el patrón de conducta violenta se transmite de una generación a otra en el 75% de los casos.

Sådan bruges "voldelig adfærd" i en sætning

Der kan ikke optages unge med misbrugsproblemer, voldelig adfærd eller problemer med kriminalitet.

Nogle siger, at khat-tygning kan forbindes med voldelig adfærd.

Hvis barnet begynder at kommunikerer ekstremt, eller ligefrem udøve voldelig adfærd, er det vigtigt, at man får talt om hvad det er der sker.

Hvis du udviser aggressiv eller voldelig adfærd overfor andre medlemmer, har instruktøren ret til at bortvise dig fra aktiviteterne.

Mange har problemer med mis brug og voldelig adfærd.

Medarbejdergruppen er bekymret for Jesper: i kan ikke rigtigt få kontakt til ham, og han udviser jævnligt voldelig adfærd.

Lave kolesteroltal har været sat i forbindelse med aggressiv og voldelig adfærd, depression og selvmordstendenser.

Cytotec uden recept ostron arbejder på at finde og voldelig adfærd, samt hærværk deres kriminelle løbebane, når de.

Men voldelig adfærd, trusler, hærværk etc.

Vi skal være årvågne, fordi jalousi ofte vil provokere mere voldelig adfærd.