Hvad Betyder VOLDSMÆND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agresores
• atacantes
• violentos
• violadores
• asaltantes
• criminales
• violencia

Eksempler på brug af Voldsmænd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dræbt voldsmænd.
Matando criminales.

Han forbød mig at dræbe voldsmænd.
Me pidió que no matara criminales.

Voldsmænd siger, Undskyld chef!
Los asaltantes dicen:“Lo siento jefe”!

Én procent fra voldsmænd.
De Hombres Violentos.

Voldsmænd stræber mig efter livet.
Hombres violentos atentan contra mi vida.

Politi løslod voldsmænd.
Liberan a policías violadores.

Røvere og voldsmænd behersker byen.
Los astutos y los violentos gobiernan el mundo.

Øget straf til voldsmænd.
Aumento de pena para los violadores.

Ofre og voldsmænd i ægteskabelig vold.
Víctimas y agresores en la violencia conyugal.

I et fængsel fuld af voldsmænd?
¿En una prisión llena de criminales violentos?

Jeg synes, at voldsmænd bør fængsles.
Yo creo que los criminales violentos deberían ir a prisión.

Vi er hverken religiøse fanatikere eller voldsmænd.”.
Nosotros no somos ni golpistas, ni violentos".

Jeg vil ikke have voldsmænd i etaten.
No quiero matones en mi departamento.

En maskeret kvinde i sort, som angriber voldsmænd.
Describen una mujer de negro enmascarada que ataca a los atacantes.

Vi skal fange røvere og voldsmænd.- At de ikke var hendes.
Escucha. Tenemos ladrones y violadores que atrapar.

Kjole til at modvirke uønsket opmærksomhed fra voldsmænd.
Vestimenta para evitar atención no deseada de los asaltantes.

Han var omgivet af voldsmænd og bedt om at give alle pengene.
Estaba rodeado de ladrones y pidieron que diera todo el dinero.

En intens niveau skydespil hvor skal du rydde bølgerne af voldsmænd.
Un intenso juego de disparos nivel donde debes limpiar las oleadas de atacantes.

Du er omringet af løgnere, voldsmænd og kujoner.- Hold kæft!
Rodeado por un montón de cobardes, ladrones y mentirosos.-¡Cállate!

En intens survival shooter spil hvor du skal rydde bølgerne af voldsmænd.
Un juego de shooter de supervivencia intenso donde debe borrar las oleadas de atacantes.

Thi fremmede staa op imod mig, og Voldsmænd søge efter mit Liv;
Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma;

Det var her at han kastede ud af et lille hul at undslippe sit voldsmænd.
Fue desde aquí que él saltó de un pequeño agujero para escapar de sus agresores.

Nedkæmp de fremrykkende Gangsters, Voldsmænd og Terrorist i den nye Gangster Buster!
Derriba los Gangsters avance, matones y terroristas en el nuevo Buster Gangster!

At bringe voldsmænd for retten og sætte stopper for den udbredte kultur af straffrihed.
Debemos llevar a los culpables ante la justicia y poner fin a la cultura de la impunidad.

Loven forbyder mægling mellem ofre og voldsmænd uafhængigt af voldens karakter.
La ley prohíbe la mediación entre las víctimas y los agresores, independientemente del tipo de agresión.

Man skal lede længe efter en vestlig journalist eller medieorganisation, som refererer til palæstinensiske voldsmænd som"terrorister.".
Uno pasaría apuros para encontrar un periodista o un medio occidental que se refiera a los agresores palestinos como“terroristas”.

PV til selvforsvar mod voldsmænd(aerosolbeholdere, individuelle afskrækkelsesvåben osv.).
EPI de autodefensa contra agresores(generadores aerosol, armas individuales de disuasión,etc.).

Det er faktisk vigtigere, hvad 50.000 mennesker gør, end hvad 300 voldsmænd begiver sig af med!
¡Lo que hacen 50.000 personas es más importante que los desmanes provocados por 300 violentos!

Ussr og rusland betragtes som"Voldsmænd" ulovligt besat"Nordlige territorier" af Japan.
La urss y rusia se consideran como"Agresores" ilegalmente okkyпиpoBaBшиe"Territorios del norte" de japón.

Din krop er hard-wired til at reagere på stress på måder beregnet til at beskytte dig mod trusler fra rovdyr og andre voldsmænd.
Tu cuerpo está integrado para reaccionar ante el estrés de maneras destinadas a protegerte contra amenazas de depredadores y otros agresores.

Hvordan man bruger "voldsmænd" i en Dansk sætning

Helikopter flyver bilist til hospitalet efter sammenstød · Nyheder torsdag jul Seks-syv voldsmænd overfaldt årig dreng · Nyheder søndag 7.

De blev rygtemagere, bagtalere, gudshadere, voldsmænd, overmodige, storskrydere, opfindsomme til ondt, ulydige mod forældre, uforstandige, upålidelige, uden naturlig kærlighed, ubarmhjertige.

Voldsmænd: Dette er mennesker som hæver sig over andre, og behandler dem frækt og hårdt.

En halv time senere kom to nye voldsmænd forbi med og slog den unge mand med et bat og trampede ham i hovedet.

To overfaldsmand har været i retten De to øvrige voldsmænd, en 23-årig mand og en 18-årig kvinde, blev anholdt den 6.

Danish For det første lægger Rådets forslag alt for meget vægt på voldsmænd, hvilket skaber en yderligere målgruppe på samme niveau som voldsofrene.

Jeg siger, at det nok skal få verdens diktatorer og voldsmænd til at standse op og tænke sig om.

Loven forhindrer imidlertid ikke voldsmænd fra at købe våben i praksis, fordi man fortsat kan købe dem privat.

Han sætter voldsmænd til vægs med et visdomsord, tilintetgør de onde med et åndepust.

Alle konfliktområder har efter afvikling problemer med et overskud af voldsmænd, som er svært integrerbare.

Hvordan man bruger "violentos, agresores, atacantes" i en Spansk sætning

Los hombres violentos encontraban finales violentos.

Cinco de los supuestos agresores lograron huir.

Los agresores del periodista fueron tres.?

Los atacantes los cercaron con 10.

Pueden ser muy físicos, violentos incluso.

Serían varios los atacantes y están prófugos.

¿Consiguieron estos grupos violentos sus propósitos?

Algunos casos son más violentos que otros.

Los dos atacantes palestinos fueron abatidos.

Proyecto de agresores sexuales adolescentes (Reino Unido).