Hvad Betyder VORES HJEMMESIDER OG APPS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestros sitios web y aplicaciones
• nuestros sitios y aplicaciones
• nuestras páginas web y aplicaciones
• nuestros sitios y apps

Eksempler på brug af Vores hjemmesider og apps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Via vores hjemmesider og apps.
Esto incluye nuestros sitios web y sitios móviles.

Dette dokument beskriver, hvordan vi bruger cookies på vores hjemmesider og apps.
Este documento dispone cómo utilizamos las cookies en nuestras páginas web y aplicaciones.

Vores hjemmesider og apps er tiltænkt voksne.
Nuestros sitios y aplicaciones están destinados a adultos.

Vi kan ikke love, at brugen af vores hjemmesider og apps er fuldkommen sikker.
No podemos prometerle que el uso que hace de nuestros sitios web y aplicaciones será completamente seguro.

Vores hjemmesider og apps er tiltænkt voksne.
Nuestros sitios y aplicaciones están diseñados para adultos.

Få en bedre forståelse af, hvordan vores hjemmesider og apps bruges, så vi kan forbedre dem.
Conocer mejor cómo se utilizan nuestros sitios web y aplicaciones, para que podamos mejorarlos.

Vores hjemmesider og apps er tiltænkt voksne.
Nuestras páginas y aplicaciones están diseñadas para adultos.

Vi skal tilpasse din oplevelse på vores hjemmesider og apps for at levere denne tjeneste til dig.
Necesitamos personalizar tu experiencia en nuestros sitios y apps para prestarte este servicio.

Vores hjemmesider og apps er ikke beregnet til børn.
Nuestros sitios y aplicaciones no están dirigidos a niños.

Vi bruger cookies og andre teknologier til at spore brugen af vores hjemmesider og apps.
Usamos cookies y otras tecnologías para rastrear el uso de nuestros sitios web y aplicaciones.

Vores hjemmesider og apps kan indeholde links til andre digitale produkter.
Nuestro sitio web y nuestra aplicación pueden incluir enlaces a otros productos digitales.

Vi har ikke kontrol over, hvordan andre kan bruge det indhold, du sender til vores hjemmesider og apps.
No tenemos control sobre cómo otros pueden usar el contenido que envía a nuestros sitios y aplicaciones.

Din aktivitet på vores hjemmesider og apps kan blive slået op på sociale medier.
Tu actividad en nuestras webs y aplicaciones puede ser enviada a las plataformas de medios sociales.

Vi har ikke kontrol over, hvordan andre kan bruge det indhold, du sender til vores hjemmesider og apps.
No tenemos control alguno sobre la manera en que terceros pueden usar el contenido que usted envía a nuestros sitios y aplicaciones.

Din aktivitet på vores hjemmesider og apps kan blive slået op på sociale medier.
Sus actividades en nuestros sitios y aplicaciones pueden ser publicadas en las plataformas de medios sociales.

Vi har ikke kontrol over, hvordan andre kan bruge det indhold, du sender til vores hjemmesider og apps.
No podemos controlar la forma en la que otros puedan utilizar el contenido que usted envíe a través de nuestras páginas web y de nuestras aplicaciones.

Vores hjemmesider og apps indsamler og gemmer i denne sammenhæng især følgende personlige oplysninger.
Nuestros sitios web y apps recopilan y almacenan en este contexto los siguientes datos personales.

Du kan anvende og få adgang til vores hjemmesider og apps via computer, telefon, tablet eller lignende enheder.
Puedes ver y utilizar nuestras webs y aplicaciones desde un ordenador, móvil, tablet u otros dispositivos.

Disse annoncer kan tilpasses og vises baseret på brugen af oplysninger, som vi og vores partnere har indsamlet på vores hjemmesider og apps.
Estos anuncios pueden personalizarse y brindarse en función del uso de datos que nosotros y nuestros socios hayamos recogido en nuestros sitios web y aplicaciones.

Nogle af vores hjemmesider og apps giver dig mulighed for at uploade dit eget indhold til konkurrencer, blogs, videoer og andre funktioner.
Algunos de nuestros sitios y aplicaciones le permitirán cargar su propio contenido para concursos, blogs, videos y otras funciones.

En liste over tredjepartsoperatører, der indsamler“persistente identifikatorer” på vores hjemmesider og apps, kan findes i vores Cookiepolitik.
En nuestra Política de Cookies se detalla una lista de operadores externos encargados de recopilar“identificadores persistentes” en nuestros sitios y apps.

Nogle af vores hjemmesider og apps giver dig mulighed for at uploade dit eget indhold til konkurrencer, blogs, videoer og andre funktioner.
Algunas de nuestras páginas web y aplicaciones le permiten subir contenido propio para participar en concursos, blogs, vídeos, y otras funciones.

Vi bruger dine personlige oplysninger til at gøre det muligt for dig at registrere dig hos Adobe og stille vores hjemmesider og apps og andre produkter eller tjenester, du anmoder om, til rådighed for dig.
Usamos su información personal para permitirle registrarse en Adobe y proporcionarle nuestros sitios web y aplicaciones, así como otros productos o servicios que usted solicite.

Analyseudbyderne, der administrerer disse tjenester, bruger teknologier såsom cookies og web-beacons til at hjælpe os med at analysere, hvordan besøgende bruger vores hjemmesider og apps.
Los proveedores de dichos servicios de analítica que administran estos servicios usan tecnologías tales como cookies y web beacons, que nos ayudan a analizar cómo los visitantes usan nuestros sitios web y aplicaciones.

Til at tilpasse det indhold, du ser på vores hjemmesider og apps samt de annoncer, som du ser på vores hjemmesider, apps eller øvrige hjemmesider og tjenester;
Personalización del contenido que visualizas en nuestras páginas web y aplicaciones, así como de la publicidad que visualizas en nuestras páginas web, aplicaciones, u otras páginas web y servicios;

For at sikre at momondo er relevant, opdateret og nemt at bruge, bruger vi web-analyse-services til at hjælpe os med at forstå, hvordan brugere anvender vores hjemmesider og apps.
Para que los productos momondo sigan siendo fáciles de usar, pertinentes y estén actualizados, usamos servicios de análisis web que nos ayudan a comprender cómo la gente usa nuestras páginas web y nuestras aplicaciones.

Analysere din brug af vores hjemmesider og apps og interaktion med vores kommunikation, til at skræddersy og tilpasse webstedet eller appen og marketingkommunikation få mere at vide WEB.
Analizando su uso de nuestros sitios web y aplicaciones, así como la interacción con nuestras comunicaciones, para adaptar y personalizar el sitio web o la aplicación, y las comunicaciones de marketing( más información);

Vi indsamler ikke forsætligt personoplysninger om børn online via vores hjemmesider og apps, og i andre situationer indsamler vi kun sådanne personoplysninger, hvis det er relevant og passende i henhold til relevant lovgivning.
No recopilamos a sabiendas datos en línea sobre niños a través de nuestros sitios web y nuestras apps, y en otras situaciones, solamente recopilamos dichos datos cuando sea relevante y corresponda según la legislación relevante.

At overvåge hvordan folk bruger vores hjemmesider og apps, for at se om de bliver misbrugt eller truet, f. eks. ved internet trolls, der sender upassende kommentarer i anmeldelser eller af hackere som truer vores sikkerhed.
Para monitorizar la forma en que la gente usa nuestros sitios web y aplicaciones móviles y saber si reciben insultos o amenazas, por ejemplo, de usuarios que publiquen comentarios inapropiados en las áreas de opinión o de posibles hackers que quieran debilitar nuestra seguridad.

Ved at bruge vores hjemmeside og apps, accepterer du vilkårene beskrevet i dette dokument.
Al utilizar nuestro sitio web y las aplicaciones, aceptas los términos descritos en este documento.

Hvordan man bruger "vores hjemmesider og apps" i en Dansk sætning

Vi sporer også hvor mange gange du besøger vores hjemmesider og apps.

Det gør vi ved at slå dine oplysninger sammen med oplysninger fra vores andre kunder og brugere af vores hjemmesider og apps.

Vi behandler endvidere personoplysninger om dig, når du benytter vores hjemmesider og apps.

At overvåge hvordan folk bruger vores hjemmesider og apps, for at se om de bliver misbrugt eller truet, f.eks.

Hvordan man bruger "nuestros sitios y aplicaciones, nuestros sitios web y aplicaciones, nuestras páginas web y aplicaciones" i en Spansk sætning

Nuestros sitios y aplicaciones están diseñados para adultos.

Llegados a este punto, uno se preguntará ¿importa de verdad si nuestros sitios y aplicaciones son lentos?

Nuestros sitios web y aplicaciones pueden contener enlaces a sitios web de terceros o pueden ser compartidos.

Alternativamente, puede utilizar las funciones de cancelación proporcionadas a través de nuestros Sitios y Aplicaciones o, incluso, a través de nuestro Supervisor.

Nuestros sitios y aplicaciones son para adultos.

registro, gestión de cuentas, responder a preguntas y ofrecer asistencia técnica); gestionar y mejorar nuestras páginas web y aplicaciones (p.

A través de nuestras páginas web y aplicaciones móviles en 15 idiomas y en 35 países, más de 10 millones de consumidores reservan sus vacaciones y experiencias de ocio cada año.

nuestra tecnología y habilidades En el diseño y desarrollo de nuestros sitios y aplicaciones web seguimos estándares web del W3C y accesibilidad.

La performance y velocidad, junto a la experiencia del usuario de nuestros sitios y aplicaciones son puntos claves que tenemos que tener en cuenta desde el principio de un desarrollo.

Algunas funciones de nuestros sitios y aplicaciones podrían no funcionar de forma adecuada si usted rechaza o deshabilita las cookies de Internet al utilizar los Servicios Web.