Hvad Betyder VORES MOBILAPPS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestras aplicaciones móviles
• nuestras apps para móviles

Eksempler på brug af Vores mobilapps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Download vores mobilapps.
Descarga nuestras aplicaciones móviles.

Yderligere oplysninger om brug af vores mobilapps.
Información adicional sobre el uso de nuestras aplicaciones para celulares.

Gennem nogle af vores mobilapps tilbyder Vi en tjeneste, der hedder"Meet My Friends".
A través de algunas de nuestras aplicaciones móviles, ofrecemos un Servicio denominado“Meet My Friends”.

For at kunne levere vores online-tjenester og vores mobilapps til dig.
Proporcionarte nuestros servicios online y nuestra aplicación móvil.

(IV) Download vores mobilapps og andre apps, der linker til denne politik; Og.
(iv) descargar nuestras aplicaciones para móviles y cualquier otra aplicación que tenga un enlace con esta Política; y.

Når du browser på vores websites eller benytter vores mobilapps, kan vi indhente.
Cuando navega por nuestros sitios web o usa nuestras apps para móviles, podemos recopilar.

Com, i vores mobilapps og i vores produkter og tjenester(f. eks. annoncer, e-mails og programmer).
Com, y en nuestros productos y servicios(como anuncios, mensajes de correo electrónico y aplicaciones).

Oplysninger om din brug af vores website, vores mobilapps og andre kommunikationskanaler.
Información sobre su uso de nuestro sitio web, nuestras aplicaciones móviles y otros canales de comunicación.

Hvis du bruger vores mobilapps, kan du ændre dine præferencer i appens analyseindstillinger.
Si utiliza nuestras aplicaciones móviles, puede cambiar las preferencias en la configuración de análisis de la aplicación..

Udover dette anvender vi desuden andre oplysninger, som vi indsamler automatisk, når du bruger vores mobilapps.
Además, también usamos alguna otra información que recopilamos automáticamente cuando utilizas nuestra aplicación móvil.

Vores mobilapps tager ikke skærmbilleder af aktiviteter på enheden eller foretager lignende aktiviteter.
Nuestras aplicaciones móviles no toman capturas de pantalla de la actividad en el dispositivo ni realizan actividades similares.

I tillæg hertil anvender vi også oplysninger, som vi indsamler automatisk, når du bruger vores mobilapps.
Además, también utilizamos otra información que recolectamos de forma automática cuando utilizas nuestras aplicaciones móviles.

Com, i vores mobilapps og i vores produkter og tjenester(f. eks. annoncer, e-mails og programmer).
Com, en nuestras aplicaciones para dispositivos móviles y en nuestros productos y servicios(que incluyen anuncios, correos electrónicos y aplicaciones)..

I tillæg hertil anvender vi også oplysninger, som vi indsamler automatisk, når du bruger vores mobilapps.
Además de esto, también usamos otra información que recopilamos de manera automática cuando usted usa nuestras aplicaciones móviles.

Du kan selv bestemme om vores mobilapps skal sende dig push-beskeder eller ej ved at ændre dine meddelelsesindstillinger på din mobilenhed.
Puede controlar si desea que nuestras aplicaciones móviles le envíen notificaciones de inserción al modificar la configuración de las notificaciones en su dispositivo móvil..

Udover dette anvender vi desuden andre oplysninger, som vi indsamler automatisk, når du bruger vores mobilapps.
Además, también utilizamos otra información que recolectamos de forma automática cuando utilizas nuestras aplicaciones móviles.

Hvis indstillingerne på dine mobilenheder tillader, at vores mobilapps indsamler placeringsoplysninger, indsamler vi disse oplysninger automatisk.
Si la configuración de tus dispositivos móviles permite que nuestras aplicaciones móviles recopilen información de ubicación, recopilaremos esta información automáticamente.

Du får mulighed for at dele oplysninger med Adobe om, hvordan du bruger og interagerer med vores mobilapps("brugsoplysninger").
Tiene la opción de compartir información con Adobe sobre cómo utiliza nuestras aplicaciones de escritorio e interactúa con ellas(“información de uso”).

Hvis indstillingerne på dine mobilenheder tillader, at vores mobilapps indsamler placeringsoplysninger, indsamler vi disse oplysninger automatisk.
Si la configuración de sus dispositivos móviles permite que nuestras aplicaciones móviles recopilen información de ubicación, recopilaremos esa información de forma automática.

IBeacons er elektroniske enheder, der udsender signaler, som kan modtages af mobilenheder, hvorpå en af vores mobilapps er installeret.
Los iBeacons son dispositivos electrónicos que emiten señales que pueden recibir dispositivos móviles y en los que se instalan nuestras aplicaciones móviles.

Når du besøger vores hjemmeside eller bruger vores mobilapps, indsamler vi visse oplysninger automatisk ved hjælp af cookies.
Cuando usted visita nuestro sitio web o utiliza nuestras aplicaciones móviles, llevamos a cabo la recopilación de determinada información a través de medios automatizados mediante cookies.

Bemærk dog, at hvis du deaktiverer cookies, er du muligvis ikke i stand til at bruge tjenesterne på vores hjemmeside eller i vores mobilapps.
Sin embargo, tenga en cuenta que, si deshabilita las cookies, es posible que no pueda utilizar los servicios de nuestro sitio web o de nuestras aplicaciones móviles.

Google Analytics sætter cookies for at bedømme vores onlinetjenester og vores mobilapps og give os rapporter om, hvordan de bliver brugt.
Google Analytics instala cookies para evaluar nuestros servicios online y nuestras aplicaciones móviles, y para proporcionarnos informes acerca del uso que hace el usuario de ellos.

Vi og andre kan indsamle og bruge enheds-id'er til sporingsaktiviteter og brug af vores Tjenester, f. eks. hvordan du bruger vores mobilapps.
Junto con terceros, podemos recopilarlos y utilizarlos para hacer un seguimiento de las actividades y el uso de nuestros Servicios, por ejemplo, cómo usa nuestras aplicaciones móviles.

Når du downloader og bruger vores mobilapps eller tjenester, indsamler vi automatisk oplysninger om typen af enhed, du bruger, og operativsystemversionen.
Cuando usted descarga y utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles, automáticamente recopilamos información sobre el tipo de dispositivo que usa y la versión del sistema operativo.

IBeacon iBeacons er elektroniske enheder, der sender signaler, som kan modtages af mobile enheder, hvorpå en af vores mobilapps er installeret.
Los iBeacons son dispositivos electrónicos que transmiten señales que se pueden recibir en los dispositivos móviles en los que está instalada una de nuestras aplicaciones móviles.

Ydermere hvis du downloader nogen af vores mobilapps til din enhed fra Apple AppStore eller Google Play, er den eneste måde at forhindre modtagelse af meddelelse at ændre indstillingerne på selve enheden.
Además, si descargas cualquiera de nuestras aplicaciones móviles a tu dispositivo desde la Apple AppStore o Google Play, la única manera de prevenir la recepción de notificaciones es cambiando la configuración del dispositivo mismo.

Denne privatlivspolitik beskriver, hvordan vi indsamler og bruger dine personoplysninger, når du bruger vores mobilapps, onlinespil samt portaler og hjemmesider.
Esta Política de privacidad describe el modo en que recopilamos y usamos sus datos personales cuando usted utiliza nuestras aplicaciones móviles, juegos en línea, portales y sitios web.

Efter opsigelsen af tjenesten vil der ikke blive anvendt softwareopdateringer til vores mobilapps, og vi kan ikke garantere, at vores mobilapps fortsat vil være tilgængelige til download via iCloud(eller andre relevante skygtjenester).
Después de la finalización del servicio, no se aplicarán actualizaciones de software a nuestras aplicaciones móviles y no podemos garantizar que nuestras aplicaciones móviles continuarán disponibles para su descarga a través de iCloud(u otros servicios en la nube aplicables).

Fotografier, du sender af dig selv og dit kørekort eller dine kvitteringer via kamerafunktioner, som er tilgængelige i nogle af vores mobilapps og på nogle af vores websteder;
Fotografías que envía de usted y su permiso de conducir o sus facturas a través de las funciones de la cámara disponibles en algunas de nuestras aplicaciones para móviles y sitios web;

Sådan bruges "vores mobilapps" i en sætning

Når du er inde på vores websteder eller mobilsites, eller du bruger vores mobilapps, kan der blive indsamlet information ved hjælp af cookies og lignende teknologier.

Vær opmærksom på, at du har gratis og ubegrænset antal e-mail-alarmer og pushmeddelelser til vores mobilapps.

ResMed bruger cookies og andre teknologier til at forbedre brugeroplevelsen på vores hjemmesider og i vores mobilapps.

Det er en session cookie. _ps_webcashier: Vi bruger denne cookie sammen med vores mobilapps, så vi kan se, om du har downloadet vores klientapp, og til at vise alternative knapper.

Du får derefter en personlig brugerkonto på vores hjemmeside eller i vores mobilapps, som du kan få adgang til via din computer eller dine enheder.

Du kan handle direkte på basis af dem, bruge dem til at få adgang til en række populære indikatorer, og tilgå dem i vores mobilapps.

På vores websteder og mobilsites og i vores mobilapps er der desuden "del"-knapper.